хомут
Russian
Etymology
From the Old East Slavic хомоуть (xomutĭ), from Proto-Slavic *xomǫtъ, possibly from Proto-Indo-European *(s)kom-.[1] Also borrowed into German Kummet and in some Northeast Italian dialects.[2]
Pronunciation
- IPA(key): [xɐˈmut]
Noun
хому́т • (xomút) m inan (genitive хомута́, nominative plural хомуты́, genitive plural хомуто́в)
- horse collar
- Лев Толстой, Хозяин и работник 1895:
- Ники́та в э́то вре́мя уже́ наде́л хому́т, подвяза́л седёлку, оби́тую гво́здиками, и, в одно́й руке́ неся́ лёгкую кра́шеную дугу́, а в друго́й ведя́ ло́шадь, подходи́л к двум стоя́вшим под сара́ем саня́м
- Nikíta v éto vrémja užé nadél xomút, podvjazál sedjólku, obítuju gvózdikami, i, v odnój ruké nesjá ljóxkuju krášenuju dugú, a v drugój vedjá lóšadʹ, podxodíl k dvum stojávšim pod sarájem sanjám
- meanwhile Nikita put the horse collar, tied the saddle studded with nails and -carrying a worn-out shaft bow on one hand and leading the horse with the other- approached towards two sleighs which lay under the shed
- Ники́та в э́то вре́мя уже́ наде́л хому́т, подвяза́л седёлку, оби́тую гво́здиками, и, в одно́й руке́ неся́ лёгкую кра́шеную дугу́, а в друго́й ведя́ ло́шадь, подходи́л к двум стоя́вшим под сара́ем саня́м
- (technology) yoke, clamp
Declension
Declension of хому́т (inan masc-form hard-stem accent-b)
Derived terms
- хому́тик (xomútik)
- хомути́на (xomutína)
- хому́тник (xomútnik)
- хому́тный (xomútnyj)
- хомуто́вый (xomutóvyj)
- хомуто́к (xomutók)
- хому́тчик (xomútčik)
- захомута́ть (zaxomutátʹ)
References
- Trubačóv, Oleg, editor (1981), “*xomǫtъ / *xomotъ”, in Etimologičeskij slovarʹ slavjanskix jazykov [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 08, Moscow: Nauka, page 69
- Schenker, Alexander M. (1996) The Dawn of Slavic: An Introduction to Slavic Philology, 2.66. Lexical borrowing, pp. 159-160.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.