掃

See also: 扫
掃 U+6383, 掃
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6383
← 掂
[U+6382] 		CJK Unified Ideographs 掄 →
[U+6384]
掃 U+2F8BC, 掃
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F8BC
← 捨
[U+2F8BB] 		CJK Compatibility Ideographs Supplement 揤 →
[U+2F8BD]

Translingual

Han character

掃 (radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手尸一月 (QSMB), four-corner 57027, composition ⿰扌帚)

References
  • KangXi: page 436, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 12237
  • Dae Jaweon: page 785, character 25
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1908, character 4
  • Unihan data for U+6383

Chinese
trad. 掃
simp. 扫

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (掃) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
掃 *suːʔ, *suːs
埽 *suːʔ, *suːs

Ideogrammic compound (會意) – a 手 (“hand”) with a 帚 (“broomstick”).

Pronunciation
Note: sào - only used in certain compounds meaning “broom” (掃帚, 掃把).
Note:
  • sáu - vernacular;
  • suā - literary.
Note:
  • sàu - vernacular;
  • sò/sò͘ - literary.
Rime
Character 掃 掃
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 心 (16) 心 (16)
Final (韻) 豪 (89) 豪 (89)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division (等) I I
Fanqie 蘇老切 蘇到切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /sɑuX/ /sɑuH/
Pan
Wuyun		 /sɑuX/ /sɑuH/
Shao
Rongfen		 /sɑuX/ /sɑuH/
Edwin
Pulleyblank		 /sawX/ /sawH/
Li
Rong		 /sɑuX/ /sɑuH/
Wang
Li		 /sɑuX/ /sɑuH/
Bernard
Karlgren		 /sɑuX/ /sɑuH/
Expected
Mandarin
Reflex		 sǎo sào
Zhengzhang system (2003)
Character 掃 掃
Reading # 1/2 2/2
No. 10985 10987
Phonetic
component		 掃 掃
Rime
group		 幽 幽
Rime
subdivision		 1 1
Corresponding
MC rime		 㛮 喿
Old
Chinese		 /*suːʔ/ /*suːs/
Notes 同埽 同埽

Definitions

掃

  1. to clean with a broom; to sweep clean
    掃地 / 扫地  ―  sǎodì  ―  to sweep the floor
  2. to clear away; to exterminate; to eliminate
  3. (historical) to go on a punitive expedition; to stabilise (a political situation); to conquer
  4. (of eyes) to sweep over; to sweep away; to dart a look at
  5. to offer sacrifices and pay respect to a dead person at the tomb
  6. to paint; to write
  7. total; all; entire
  8. broom; broomstick

Compounds
Derived terms from 掃

Japanese

Kanji
掃

(common “Jōyō” kanji)

  1. To sweep

Readings

Compounds

Korean

Hanja

掃 • (so)

  • Eumhun:
    • Sound (hangeul): 소 (revised: so, McCune–Reischauer: so, Yale: so)
    • Name (hangeul): 쓸 소
  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

掃: Hán Nôm readings: tảo

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.