bil
Bouyei
Czech
Danish
Etymology
From a clipping of automobil (“automobile”), from French automobile (“automotive”).
Pronunciation
- IPA(key): /biːl/, [b̥iːˀl]
- Rhymes: -iːl
Declension
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /bɪl/
audio (file) - Hyphenation: bil
- Rhymes: -ɪl
Etymology 1
From Middle Dutch bille. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
bil f (plural billen, diminutive billetje n)
- A buttock, usually used in the plural: billen, unless specified as left/right
Derived terms
- billenkletser
- billenkoek
- billentikker
- bilnaad
- met de billen bloot
- rechterbil
- van bil gaan
Noun
bil f (plural billen, diminutive billetje n)
- a hammer-like double-edged tool used by stonecutters and millers
Synonyms
- bilhamer, zwaaispits, tweespits
Faroese
Icelandic
Etymology
From Old Norse bil, from Proto-Germanic *bilą.
Noun
bil n (genitive singular bils, nominative plural bil)
Declension
Derived terms
- um það bil
- bilstöng
- línubil
- tímabil
Norwegian Bokmål
Etymology
This word originates from a contest to create a Norwegian word for car. The winning proposition was "bil", a short form of automobil.
Pronunciation
- IPA(key): /biːl/
- Rhymes: -iːl
Noun
bil m (definite singular bilen, indefinite plural biler, definite plural bilene)
- a car, automobile
Derived terms
- bergingsbil
- betongbil
- bilbelte
- bilbombe
- bildekk
- bildel
- bildør
- bileier
- bilfabrikant
- bilferge, bilferje
- bilfører
- bilmotor
- bilnøkkel
- bilpanser
- bilskip
- biltrafikk
- bobil
- brannbil
- bruktbil
- brøytebil
- campingbil
- elbil
- familiebil
- firmabil
- lastebil
- leiebil
- lekebil
- luksusbil
- olabil
- personbil
- politibil
- radiobil
- renovasjonsbil
- sjukebil
- sportsbil
- sykebil
- søppelbil
- tråbil
- varebil
- veteranbil
Norwegian Nynorsk
Etymology
This word originates from a contest to create a Norwegian word for car. The winning proposition was "bil", a short form of automobil.
Pronunciation
- IPA(key): /biːl/
Noun
bil m (definite singular bilen, indefinite plural bilar, definite plural bilane)
- a car, automobile
Derived terms
Old English
Etymology
From West Germanic *billo-, from Proto-Germanic *bilją. Cognate with Old Saxon bil, Old High German bill (German Bille (“pickaxe”)).
Pronunciation
- IPA(key): /bil/
Noun
bil n
Declension
Descendants
- English: bill
Swedish
Etymology
Clipping of automobil.
Pronunciation
- IPA(key): /biːl/
audio (file)
Declension
Declension of bil | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | bil | bilen | bilar | bilarna |
Genitive | bils | bilens | bilars | bilarnas |
Related terms
- akutbil
- bila
- bilaccis
- bilaffär
- bilannons
- bilarbetare
- bilatlas
- bilavdrag
- bilavgaser
- bilavgift
- bilbana
- bilbarnstol
- bilbatteri
- bilberoende
- bilbesiktning
- bilbolag
- bilbomb
- bilbranschen
- bilbrott
- bilburen
- bilbyggare
- bilbälte
- bilbärgare
- bilbärgning
- bildel
- bildemontering
- bildrulle
- bildäck
- bildåre
- bildödad
- bildörr
- bilersättning
- bilexport
- bilfabrik
- bilfirma
- bilflag
- bilfri
- bilfärd
- bilfärja
- bilfönster
- bilförare
- bilföretag
- bilförmån
- bilförsäkring
- bilförsäljare
- bilförsäljning
- bilhandel
- bilhandlare
- bilhjul
- bilhorn
- bilinbrott
- bilindustri
- bilinspektör
- bilism
- bilist
- biljakt
- bilkaravan
- bilkaross
- bilkarta
- bilklädsel
- bilkollision
- bilkolonn
- bilkooperativ
- bilkortege
- bilkrasch
- bilkrock
- bilkyrkogård
- bilkår
- bilkårist
- bilkö
- bilköp
- bilköpare
- bilkörning
- billack
- billarm
- billast
- billedes
- billots
- billotsning
- billånare
- bilmarknad
- bilmekaniker
- bilmodell
- bilmontör
- bilmotor
- bilmärke
- bilnummer
- bilnyckel
- bilolycka
- bilorientering
- bilpark
- bilparkering
- bilpendlare
- bilpool
- bilproduktion
- bilprovning
- bilradio
- bilrally
- bilratt
- bilregister
- bilreparatör
- bilresa
- bilring
- bilruta
- bilsalong
- bilsamhälle
- bilschampo
- bilsemester
- bilsjuk
- bilsjuka
- bilskatt
- bilskola
- bilskrot
- bilskrotning
- bilsport
- bilstereo
- bilstol
- bilstöld
- bilsäte
- biltak
- biltelefon
- biltillbehör
- biltillverkare
- biltillverkning
- biltjuv
- biltrafik
- biltrafikant
- biltransport
- biltull
- biltunnel
- biltur
- biltvätt
- biltyp
- biltät
- biltävling
- bilutflykt
- biluthyrare
- biluthyrning
- bilutställning
- bilverkstad
- bilvrak
- bilväg
- bilvård
- bilägare
- bilåkande
- bilåkare
- bilåkning
- lastbil
- personbil
- polisbil
- radiobil
- terrängbil
Tatar
Turkish
Volapük
Alternative forms
Etymology
From English beer and German Bier (this deformation was changed back to the original "r" sound)
Pronunciation
- IPA(key): [bil]
Noun
bil (plural bils)
Declension
Welsh
Etymology
Borrowed from English bill (“note of charges for goods; list”), from Middle English bille (“document”), from Anglo-Norman bille, from Old French bulle, from Medieval Latin bulla (“seal; sealed document”).
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
bil | fil | mil | unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Angharad Fychan and Ann Parry Owen, editors (2014), “bil”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies