fader
English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfeɪdə/
- Rhymes: -eɪdə(r)
Derived terms
Danish
Etymology
From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Inflection
Synonyms
Derived terms
- fædreland (home country)
French
Etymology
Borrowed from Occitan [Term?]?
Pronunciation
Audio (file)
Verb
fader
- (reflexive, informal) to get stuck with
Conjugation
Conjugation of se fader (see also Appendix:French verbs)
present participle | se fadant /sə fa.dɑ̃/ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
past participle | fadé /fa.de/ | ||||||
infinitive | |||||||
simple | se fader | ||||||
compound | s'être + past participle | ||||||
gerund1 | |||||||
simple | se fadant /sə fa.dɑ̃/ | ||||||
compound | s'étant + past participle | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | me fade /mə fad/ |
te fades /tə fad/ |
se fade /sə fad/ |
nous fadons /nu fa.dɔ̃/ |
vous fadez /vu fa.de/ |
se fadent /sə fad/ |
imperfect | me fadais /mə fa.dɛ/ |
te fadais /tə fa.dɛ/ |
se fadait /sə fa.dɛ/ |
nous fadions /nu fa.djɔ̃/ |
vous fadiez /vu fa.dje/ |
se fadaient /sə fa.dɛ/ | |
past historic2 | me fadai /mə fa.de/ |
te fadas /tə fa.da/ |
se fada /sə fa.da/ |
nous fadâmes /nu fa.dam/ |
vous fadâtes /vu fa.dat/ |
se fadèrent /sə fa.dɛʁ/ | |
future | me faderai /mə fa.dʁe/ |
te faderas /tə fa.dʁa/ |
se fadera /sə fa.dʁa/ |
nous faderons /nu fa.dʁɔ̃/ |
vous faderez /vu fa.dʁe/ |
se faderont /sə fa.dʁɔ̃/ | |
conditional | me faderais /mə fa.dʁɛ/ |
te faderais /tə fa.dʁɛ/ |
se faderait /sə fa.dʁɛ/ |
nous faderions /nu fa.də.ʁjɔ̃/ |
vous faderiez /vu fa.də.ʁje/ |
se faderaient /sə fa.dʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of s'être + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of s'être + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of s'être + past participle | ||||||
future perfect | future of s'être + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of s'être + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | me fade /mə fad/ |
te fades /tə fad/ |
se fade /sə fad/ |
nous fadions /nu fa.djɔ̃/ |
vous fadiez /vu fa.dje/ |
se fadent /sə fad/ |
imperfect2 | me fadasse /mə fa.das/ |
te fadasses /tə fa.das/ |
se fadât /sə fa.da/ |
nous fadassions /nu fa.da.sjɔ̃/ |
vous fadassiez /vu fa.da.sje/ |
se fadassent /sə fa.das/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of s'être + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of s'être + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | fade-toi /fad.twa/ |
— | fadons-nous /fa.dɔ̃.nu/ |
fadez-vous /fa.de.vu/ |
— | |
compound | — | simple imperative of s'être + past participle | — | simple imperative of s'être + past participle | simple imperative of s'être + past participle | — | |
1 Only usable with preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Further reading
- “fader” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Luxembourgish
Middle English
Etymology
From Old English fæder, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfadər/, /ˈfaːdər/, /ˈfaðər/, /ˈfɛdər/, /ˈfɛːdər/
Noun
fader (plural faders or fadres, genitive fader or faders or fadres)
- A father; the male direct ancestor of someone or some creature.
- The indirect male ancestor of someone or some creature.
- The inventor or starter of an idea, nation or lineage.
- A spiritual superordinate, teacher, or leader:
- An individual who one offers confessions to; a confessor.
- One of the Church Fathers; an author of patristic writings.
- God/Jesus as father (as of Jesus, as in the Trinity, as inventor, or as leader).
- A polite appellation signifiying inferiority on behalf of the speaker.
- (rare) A secular superordinate, ruler, or leader.
- (rare) A Roman senator; a member of the Roman senate.
Related terms
References
- “fā̆der (n.)” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-02-18.
- p. 1, Arthur; A Short Sketch of his Life and History in English Verse of the First Half of the Fifteenth Century, Frederick Furnivall ed. EETS. Trübner & Co.: London. 1864.
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Noun
fader m (definite singular faderen, indefinite plural fedre, definite plural fedrene)
- father (often in a religious context)
Synonyms
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Pronunciation
- IPA(key): /²fɑːdɛr/
Swedish
Etymology
From Old Swedish faþir, from Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Pronunciation
audio (file)
Declension
Declension of fader | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | fader | fadern | fäder | fäderna |
Genitive | faders | faderns | fäders | fädernas |
Related terms
|
|
|
|
|
References
- fader in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13th ed., online)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.