montar
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese montar, from Old French monter, from Vulgar Latin *mōntāre, present active infinitive of *mōntō, from Latin mōns, montem (“mountain”).
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /mõ.ˈtaɾ/
- Hyphenation: mon‧tar
Verb
montar (first-person singular present indicative monto, past participle montado)
- to go up, climb
- to mount, to ride
- O cavaleiro montou o seu cavalo. ― The rider mounted his horse.
- to assemble
- Ele montou o puzzle. ― He assembled the puzzle.
- first-person singular (eu) personal infinitive of montar
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of montar
- first-person singular (eu) future subjunctive of montar
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of montar
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb montar
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *mōntāre, present active infinitive of *mōntō, from the noun mōns (“mountain”).
Pronunciation
- IPA(key): /monˈtaɾ/, [mõn̪ˈt̪aɾ]
Verb
montar (first-person singular present monto, first-person singular preterite monté, past participle montado)
Conjugation
infinitive | montar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | montando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | montado | montada | |||||
plural | montados | montadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | monto | montastú montásvos |
monta | montamos | montáis | montan | |
imperfect | montaba | montabas | montaba | montábamos | montabais | montaban | |
preterite | monté | montaste | montó | montamos | montasteis | montaron | |
future | montaré | montarás | montará | montaremos | montaréis | montarán | |
conditional | montaría | montarías | montaría | montaríamos | montaríais | montarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | monte | montestú montésvos2 |
monte | montemos | montéis | monten | |
imperfect (ra) |
montara | montaras | montara | montáramos | montarais | montaran | |
imperfect (se) |
montase | montases | montase | montásemos | montaseis | montasen | |
future1 | montare | montares | montare | montáremos | montareis | montaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | montatú montávos |
monte | montemos | montad | monten | ||
negative | no montes | no monte | no montemos | no montéis | no monten |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive montar | |||||||
dative | montarme | montarte | montarle, montarse | montarnos | montaros | montarles, montarse | |
accusative | montarme | montarte | montarlo, montarla, montarse | montarnos | montaros | montarlos, montarlas, montarse | |
with gerund montando | |||||||
dative | montándome | montándote | montándole, montándose | montándonos | montándoos | montándoles, montándose | |
accusative | montándome | montándote | montándolo, montándola, montándose | montándonos | montándoos | montándolos, montándolas, montándose | |
with informal second-person singular imperative monta | |||||||
dative | móntame | móntate | móntale | móntanos | not used | móntales | |
accusative | móntame | móntate | móntalo, móntala | móntanos | not used | móntalos, móntalas | |
with formal second-person singular imperative monte | |||||||
dative | mónteme | not used | móntele, móntese | móntenos | not used | mónteles | |
accusative | mónteme | not used | móntelo, móntela, móntese | móntenos | not used | móntelos, móntelas | |
with first-person plural imperative montemos | |||||||
dative | not used | montémoste | montémosle | montémonos | montémoos | montémosles | |
accusative | not used | montémoste | montémoslo, montémosla | montémonos | montémoos | montémoslos, montémoslas | |
with informal second-person plural imperative montad | |||||||
dative | montadme | not used | montadle | montadnos | montaos | montadles | |
accusative | montadme | not used | montadlo, montadla | montadnos | montaos | montadlos, montadlas | |
with formal second-person plural imperative monten | |||||||
dative | móntenme | not used | móntenle | móntennos | not used | móntenles, móntense | |
accusative | móntenme | not used | móntenlo, móntenla | móntennos | not used | móntenlos, móntenlas, móntense |
Derived terms
- montárselo
- montar una escena
- montar un pollo
Venetian
Etymology
From Vulgar Latin *mōntāre (compare Italian montare), present active infinitive of *mōntō, from the noun mōns (“mountain”).
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of montar (first conjugation)
infinitive | montar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | aver | gerund | montando | |||
past participle | montà | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | monto | (te) monti | (el/ła) monta | montémo, montòn | monté | (i/łe) monta |
imperfect | montava | (te) montavi | (el/ła) montava | montàvimo | montavi | (i/łe) montava |
future | montarò | (te) montarè | (el/ła) montarà | montarémo | montarè | (i/łe) montarà |
conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | montarìa | (te) montarisi | (el/ła) montarìa | montarìsimo | montarisi | (i/łe) montarìa |
subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
present | monte, monta | (te) monti | (el/ła) monte, (el/ła) monta | montémo, montone | monté | (i/łe) monte, (i/łe) monta |
imperfect | montase | (te) montasi | (el/ła) montase | montàsimo | montasi | (i/łe) montase |
imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
— | (te) monta | (el/ła) monta, (el/ła) monte | montémo | monté | (i/łe) monta, (i/łe) monte |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.