olvidar
Asturian
Etymology
From Vulgar Latin *oblitāre, present active infinitive of *oblitō, frequentative of Latin oblīvīscor through its past participle oblītus.
Portuguese
Etymology
From Vulgar Latin *oblitāre, present active infinitive of *oblitō, frequentative of Latin oblīvīscor through its past participle oblītus.
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ˌow.vi.ˈda(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /ˌow.vi.ˈda(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /oɫ.vi.ˈðaɾ/, /ɔɫ.vi.ˈðaɾ/
- Hyphenation: ol‧vi‧dar
Verb
olvidar (first-person singular present indicative olvido, past participle olvidado)
- to forget
- Synonyms: esquecer, deslembrar
- Antonyms: lembrar, recordar
- A nobreza de seus esforços não merece ser olvidada.
- The nobleness of their efforts does not deserve to be forgotten.
- Pelo bem de nossa amizade, olvidarei teus insultos.
- For the good of our friendship, I will forget your insults.
- Infelizmente todos olvidamos-nos dos nossos deveres.
- Unfortunately all of us have forgotten our duties.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb olvidar
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *oblitāre, present active infinitive of *oblitō, frequentative of Latin oblīvīscor through its past participle oblītus.
Verb
olvidar (first-person singular present olvido, first-person singular preterite olvidé, past participle olvidado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive olvidar | |||||||
dative | olvidarme | olvidarte | olvidarle, olvidarse | olvidarnos | olvidaros | olvidarles, olvidarse | |
accusative | olvidarme | olvidarte | olvidarlo, olvidarla, olvidarse | olvidarnos | olvidaros | olvidarlos, olvidarlas, olvidarse | |
with gerund olvidando | |||||||
dative | olvidándome | olvidándote | olvidándole, olvidándose | olvidándonos | olvidándoos | olvidándoles, olvidándose | |
accusative | olvidándome | olvidándote | olvidándolo, olvidándola, olvidándose | olvidándonos | olvidándoos | olvidándolos, olvidándolas, olvidándose | |
with informal second-person singular imperative olvida | |||||||
dative | olvídame | olvídate | olvídale | olvídanos | not used | olvídales | |
accusative | olvídame | olvídate | olvídalo, olvídala | olvídanos | not used | olvídalos, olvídalas | |
with formal second-person singular imperative olvide | |||||||
dative | olvídeme | not used | olvídele, olvídese | olvídenos | not used | olvídeles | |
accusative | olvídeme | not used | olvídelo, olvídela, olvídese | olvídenos | not used | olvídelos, olvídelas | |
with first-person plural imperative olvidemos | |||||||
dative | not used | olvidémoste | olvidémosle | olvidémonos | olvidémoos | olvidémosles | |
accusative | not used | olvidémoste | olvidémoslo, olvidémosla | olvidémonos | olvidémoos | olvidémoslos, olvidémoslas | |
with informal second-person plural imperative olvidad | |||||||
dative | olvidadme | not used | olvidadle | olvidadnos | olvidaos | olvidadles | |
accusative | olvidadme | not used | olvidadlo, olvidadla | olvidadnos | olvidaos | olvidadlos, olvidadlas | |
with formal second-person plural imperative olviden | |||||||
dative | olvídenme | not used | olvídenle | olvídennos | not used | olvídenles, olvídense | |
accusative | olvídenme | not used | olvídenlo, olvídenla | olvídennos | not used | olvídenlos, olvídenlas, olvídense |
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.