τρίβω

Du grec ancien τρίβω, tríbô.

τρίβω

1. Frotter.

Apparenté à τείρω, teírô (« user en frottant ») → voir tero en latin.

τρίβω futur : τρίψω, aoriste : ἔτριψα, parfait : τέτριφα, parfait passif : τέτριμμαι, aoriste passif : ἐτρίβην \ˈtri.bɔː\ (conjugaison)

1. Frotter
   1. génitif Frotter soi-même.
   2. Triturer, broyer.
2. User par le frottement.
   1. (Au propre et au passif) : Être usé.
   2. (Figuré) User, miner, affaiblir, exténuer en ce qui concerne les personnes.
   3. (Figuré) Consumer, dévorer, dissiper en parlant des choses comme l'argent, les biens.
   4. User par l'exercice, pratiquer. (Au passif) : s'exercer, être exercé.
   5. User peu à peu, exercer.
   6. User par les délais, traîner en longueur, différer.
3. (Voie moyenne) Communiquer par frottement ou contact.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

• ἀνατρίβω
  • ἐπανατρίβω
  • προανατρίβω
  • συνανατρίβω
• προσανατρίβω
• ἀντιτρίβω
• ἀποτρίβω
  • προσαποτρίβω
• διατρίβω
  • ἀποδιατρίβω
  • ἐνδιατρίβω
  • ἐπιδιατρίβω
  • προδιατρίβω
  • προσδιατρίβω
  • συνδιατρίβω
  • ὑποδιατρίβω
• ἐκτρίβω
  • συνεκτρίβω
• ἐντρίβω
  • ἐπεντρίβω
• ἐπιτρίβω
  • προσεπιτρίβω
  • συνεπιτρίβω
• κατατρίβω
  • προκατατρίβω
  • συγκατατρίβω
• παρατρίβω
• περιτρίβω
• προστρίβω
• προτρίβω
• συντρίβω
  • προσυντρίβω
• ὑποτρίβω

• τρίβαξ
• τριβακός
• τριβανόω
• τριβάς (tribade)
• τριβεύς (frotteur, masseur)
• τριβή
• τρίβος (frotté, usé)
• τρίβων

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952