ага
: Ага, Аґа
Biélorusse
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Voir aussi
- ага sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse)
Biélorusse (tarashkevitsa)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Voir aussi
- ага sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse (tarashkevitsa))
Bulgare
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ага \Prononciation ?\ féminin
- (Histoire) Agha (titre turc).
- (Zoologie) Crapaud buffle (Rhinella marina ou Bufo marinus).
Voir aussi
- ага (titre turc) sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Dolgane
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Kirghiz
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Antonymes
Macédonien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nogaï
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Antonymes
Russe
Étymologie
- (nom 1) Du turc ağa.
Interjection
ага́ \ɐ.ˈɦa\
- Oui, ouais.
- Ага, — согласился Зубов и выпил. : Zoubov accorda : "Ouais !", puis il but. — (Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума», 1999 г.)
- Ah, aha ; interjection exprimant la joie ironique, le triomphe, la confusion…
- Я ничего не понимаю… Татьяна Алексеевна. Влюблены? Ага! Покраснел! : Je ne comprends rien… Tatiana Alexeïevna. En couple ? Ah ! Je rougis ! — (А. П. Чехов, «Юбилей», 1892 г.)
- Particule indiquant un effort physique intense.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « ага [ɐ.ˈɦa] »
Nom commun 1
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | ага́ | аги́ |
Génitif | аги́ | *аг |
Datif | аге́ | ага́м |
Accusatif | агу́ | *аг |
Instrumental | аго́й аго́ю |
ага́ми |
Prépositionnel | аге́ | ага́х |
Nom de type 3b* selon Zaliznyak |
ага́ \ɐ.ˈɦa\ masculin ou féminin animé
- (Histoire) Agha (titre turc).
Nom commun 2
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | а́га | а́ги |
Génitif | а́ги | аг |
Datif | а́ге | а́гам |
Accusatif | а́гу | аг |
Instrumental | а́гой а́гою |
а́гами |
Prépositionnel | а́ге | а́гах |
Nom de type 3a selon Zaliznyak |
а́га \ˈa.ɦɐ\ féminin animé
- (Zoologie) Crapaud buffle (Rhinella marina ou Bufo marinus).
Synonymes
- тростниковая жаба, жаба-ага
Voir aussi
- ага (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- ага (titre turc) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- ага (crapaud buffle) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Serbe
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ага / aga \Prononciation ?\ masculin animé
Voir aussi
- ага sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe)
Tatare
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Nominatif | ага́ | ага́лар |
Possessif | ага́ның | ага́ларның |
Datif | ага́га | ага́ларга |
Accusatif | ага́ны | ага́ларны |
Locatif | ага́да | ага́ларда |
Ablatif | ага́дан | ага́лардан |
Possessifs | ||
1ère personne | ага́м | ага́быз |
2ème personne | ага́ң | ага́гыз |
3ème personne | ага́сы | ага́лары |
Synonymes
- (1, 2) абый
Apparentés étymologiques
- nom : агай
- adjectifs : агалы-энеле, агалы-сеңелле
Tchétchène
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- Abou Ismailov, Дош. Нохчийн маттах йолу ойланаш. Dictionnaire tchétchène-russe, éditions Djangar, Elista, 2009
Ukrainien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | ага́ | аги́ |
Génitif | аги́ | аг |
Datif | азі́ | ага́м |
Accusatif | агу́ | аг |
Instrumental | аго́ю | ага́ми |
Locatif | на/в азі́ | на/в ага́х |
Vocatif | аго́ | аги́ |
Nom de type 3b selon Zaliznyak |
ага́ \Prononciation ?\ masculin animé
- (Histoire) Agha (titre turc).
Nom commun 2
а́га \Prononciation ?\ féminin animé
- (Zoologie) Crapaud buffle (Rhinella marina ou Bufo marinus).
Voir aussi
- ага (crapaud buffle) sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
- ага (titre turc) sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Urum
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Antonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.