아니요

Coréen

Étymologie

De l’interjection 아니, ani (« non ») et du suffixe poli -요, -yo.

Interjection

Hangeul	아니요
Prononciation	아니요 /a.ni.jo/ [a.ni.jo̞]
Transcription	aniyo

아니요

(Poli) C’est faux. Ce n’est pas ça.

Notes

Dans les réponses aux questions affirmatives, ce mot signifie non, et aux questions négatives, il signifie si. Il marque toujours le désaccord sur une question.

Variantes orthographiques

아니오 (non standard)

Synonymes

아뇨
아니
아니야

Antonymes

네
예

Références

이대성, 그것은 올바른 행동이 아니오. 우리는 친구가 아니요, 형제랍니다., l’Institut national de la langue coréenne, 2012.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.