Nord

Voir aussi : nord

Français

Étymologie
Mise en majuscule de nord.
(Sens 3) Pour des raisons historiques, les pays les plus développés se situent pour la plupart dans l’hémisphère Nord.

Nom propre

SingulierPluriel
Nord Nords
\nɔʁ\
Les pays du Nord (bleu) et les pays du Sud (rouge). (3)
Le département du Nord.

Nord \nɔʁ\ masculin

  1. (Géographie) (Au singulier) Région située au nord d’un pays.
    • Pendant les vacances, je vais dans le Nord.
  2. (Par extension) (Au singulier) Région septentrionale du monde ; région la plus au nord du monde.
    • Le Nord est un endroit glacial et dangereux.
  3. (Par métonymie) (Politique) Ensemble des pays développés et de la Russie.
    • La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d’Outre-Mer, no 234, vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
  4. (Par métonymie) (Littéraire) Vent du Nord.
    • Je sentis le Nord souffler sur mon visage.
  5. (Géographie) (Au singulier) Département français de la région Hauts-de-France, qui porte le numéro 59.
    • De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
    • Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, page 158)
    • Autrefois terre d’industrie, le Nord est devenu pays d’épiphanie. Souvent, au cinéma, c’est là que la vérité sociale se dévoile. — (Eric Aeschimann, Ma part du gâteau, cake en stock, dans Libération (journal) du 16 mars 2011, page V)
  6. (Toponyme) Région du Portugal.
  7. (Toponyme) Région du Burkina Faso.

Notes
  • Quand Nord prend-il la majuscule ? La règle peut se résumer ainsi : la direction prend la minuscule, tandis que le lieu prend la majuscule[1].
  • Les points cardinaux (Nord, Sud, Est, Ouest) sont considérés comme invariables par l’OQLF[2] et par l’Académie française[3].

Synonymes

Pour la région du monde (1) :

Nord politique :

  • PIEM (pays industrialisés à économie de marché, sigle en usage à l’OIT)

Antonymes

Dérivés

Traductions

Holonymes
Département français

Méronymes
Département français

Prononciation
  • \nɔʁ\
  • France (Paris) : écouter « Nord [nɔʁ] »
  • (Canada) \naɔ̯ʁ\
  • France (Paris) : écouter « Nord »
  • France (Lyon) : écouter « Nord »

Homophones

Anagrammes

Voir aussi

Références
  1. Jean-Pierre Lacroux, Orthotypographie : De Point cardinal à Proverbe. Aussi Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné, 2007
  2. Office québécois de la langue française, « Points cardinaux », Banque de dépannage linguistique
  3. Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage

Allemand

Étymologie
Du vieux haut allemand nord.

Nom propre

Nord \nɔrt\ (Indénombrable)

  1. (Géographie) Nord ( minuscule ).
  2. (Vent) Nord ( majuscule ) ; vent du nord.
  3. (Pays dits développés) Nord ( majuscule ) ; hémisphère nord.

Dérivés

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « Nord [nɔrt] »

Voir aussi
  • Nord sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.