ambulant
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Participe présent de ambuler.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ambulant \ɑ̃.by.lɑ̃\ |
ambulants \ɑ̃.by.lɑ̃\ |
Féminin | ambulante \ɑ̃.by.lɑ̃t\ |
ambulantes \ɑ̃.by.lɑ̃t\ |
ambulant \ɑ̃.by.lɑ̃\
- Qui va d’un lieu à un autre.
- Rémy avait, au Petit-Villemongin, une marraine, la mère Barbou, qui n'avait pas volé son nom. Elle était épicière ambulante et passait dans les villages avec sa voiture à grande bâche, où pendillait je ne sais tout quoi. — (Georges Lubin, « Une jolie attelée », dans Les Œuvres libres, 1949, n° 42, p. 182)
- Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu’il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d’un million de passes par an sur la région lyonnaise. — (Alice Géraud, Loi : les prostitués font corps avec les clients, dans Libération (journal) du 1er avril 2011)
- (Spécialement) (Tri postal) Qualifie le transport par voie ferrée des lettres et colis dont le tri se fait d’un bout à l’autre de la ligne.
- Service ambulant.
- (Médecine) Qui abandonne une partie pour se porter sur une autre.
- Érésipèle ambulant, dartre ambulante, etc.
- Qualifie les comédiens qui vont de ville en ville jouer la comédie.
- (Militaire) Qualifie un hôpital qui suit l’armée.
- Qualifiait un commis qui est obligé par son emploi d’aller de côté et d’autre.
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ambulant | ambulants |
\ɑ̃.by.lɑ̃\ |
ambulant \ɑ̃.by.lɑ̃\
- (Par ellipse) (Tri postal) Les employés chargés du tri postal ambulant.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe ambuler | ||
---|---|---|
Participe | Présent | ambulant |
ambulant \ɑ̃.by.lɑ̃\
- Participe présent de ambuler.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ambulant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.