cabri
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’occitan cabrit.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cabri | cabris |
\ka.bʁi\ |
cabri \ka.bʁi\ masculin
- (Agriculture) Petit de la chèvre.
- L´herbe est douce à Pâques fleuries
Jetons mes sabots, tes galoches
Et, légers comme des cabris
Courons après les sons de cloches — (Georges Brassens, Il suffit de passer le pont, in Le Vent, 1953) - Je dévalai les marches [...], heureuse de laisser derrière moi cette atmosphère de meurtre, pour toujours, cette École où mon histoire s'effaçait, passant devant Marie-Jeanne Levissard qui bavardait dans l'escalier et qui suspendit sa phrase en me voyant bondir comme un cabri, ma grande écharpe tricotée main lui effleurant la joue au passage. — (Amina Danton, La tangente, Gallimard (NRF), 2009, p. 190)
- L´herbe est douce à Pâques fleuries
- (Histoire) (Marine) Petite chèvre qui soutenait la tente d’une galère.
- (France) Plus petite récompense dans l’épreuve de slalom de ski alpin du chamois, organisée par l'école de ski français, en-dessous du chamois de bronze.
- Je fonce vers « la cabane au chronomètre » et demande si j'ai réussi mon cabri. Je n'obtiens pas de réponse. Le soir, je vais voir à l'école de ski... Ça y est, j'ai gagné mon cabri ! La médaille est magnifique !. — (Michel Louyot, Le chat de Mara, 2014)
Synonymes
Traductions
- Arabe : جدي (ar) masculin
- Bachkir : кәзә бәрәсе (*)
- Catalan : cabrit (ca)
- Corse : caprettu (co)
- Espagnol : cabrito (es)
- Gagaouze : olak (*)
- Hébreu ancien : גְּדִי (*) masculin
- Iakoute : козёл оҕото (*)
- Karatchaï-balkar : улакъ (*)
- Kazakh : лақ (kk) laq
- Kirghiz : улак (ky)
- Koumyk : улакъ (*)
- Kurde : kar (ku), karik (ku)
- Nogaï : улак (*)
- Occitan : cabrit (oc) masculin
- Roumain : ied (ro) masculin, iadă (ro) féminin
- Serbe : jare (sr) neutre
- Tatare : кәҗә бәтие (tt)
- Tchouvache : качака путекки (*)
- Turkmène : owlak (tk)
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
cabri | cabris |
\ka.bʁi\ |
cabri \ka.bʁi\ masculin
- Fantasque
- Il fait la nique […] aux gendarmes cabris. — (Frédéric Bouyer, L’Amour d’un monstre)
Prononciation
Anagrammes
Voir aussi
- cabri sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cabri), mais l’article a pu être modifié depuis.
Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Apparenté à cabra.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.