ces
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: ces, SIL International, 2015
Français
Forme d’adjectif démonstratif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ce \sə\ |
ces \sɛ\ ou \se\ |
| Féminin | cette \sεt\ |
ces \sɛ\ ou \se\ |
ces \se\ ou \sɛ\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de ce.
- Parmi ces observations il en est que nous ne pourrons publier que lorsque les événements en cours, sans lesquels, d'ailleurs, nous n'eussions certainement pas vu l’embâcle de la Meuse, seront terminés. — (M. F. Kaisin jr, Réflexions sur les phénomènes de chevauchement, à propos de l'embâcle de la Meuse en 1940, dans les Annales de la Société scientifique de Bruxelles, volume 60, 1940, page 8)
Traductions
- Allemand : diese (de)
- Anglais : these (en) (proximal), those (en) (distal)
- Bas allemand : dissen (nds)
- Finnois : nämä (fi)
- Inuktitut : ᐅᑯᐊ (iu) ukua
- Japonais : これらの (ja) korera no, それらの (ja) sorera no, あれらの (ja) arera no
- Néerlandais : deze (nl)
- Ouïghour : بۇلار (ug) bular, ئۇلار (ug) ular
- Suédois : dessa (sv)
- Wallon : ces (wa)
Prononciation
- France : écouter « ces [se] »
Anagrammes
Ancien français
Nom commun
ces \Prononciation ?\ masculin
- Cessation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Religion) Cessation de la célébration des offices divins suite à une excommunication.
- En ce temps estoit le ces en tout le pays de Flandres.
Variantes
Synonymes
Dérivés dans d’autres langues
- Français : cesse
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Ancien occitan
Étymologie
- Du latin census.
Nom commun
ces masculin
- Cens, tribut.
Variantes
Apparentés étymologiques
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.