ses
Conventions internationales
Français
Adjectif possessif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | son \sɔ̃\ |
ses \sɛ\ ou \se\ |
Féminin | sa \sa\ |
ses \sɛ\ ou \se\ |
ses \se\ ou \sɛ\ masculin et féminin identiques, pluriel
- Pluriel de l’adjectif possessif son. Qui sont à lui ou à elle. Note d’usage : Un seul possesseur et plusieurs objets.
- Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent. — (Alexandra Jacquet, Ténèbres 2016, volume 1 : Baxter Street, éditions Brage, 2016)
Traductions
→ voir son#fr|son#fr-adj-pos|son
Vocabulaire apparenté par le sens
Possédé | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singulier | Pluriel | |||||
Masculin | Féminin | — | ||||
Possesseur | Singulier | 1re personne | mon¹ | ma | mes | |
2e personne | ton¹ | ta | tes | |||
3e personne | son¹ | sa | ses | |||
Pluriel | 1re personne | notre | nos | |||
2e personne | votre² | vos² | ||||
3e personne | leur | leurs |
- ¹ Aussi utilisé avant les noms ou adjectifs féminins commençant par une voyelle ou un h muet.
- ² Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « ses [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ses)
Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « ses [Prononciation ?] »
Ancien occitan
Étymologie
- 1 : Du latin sine.
Préposition
ses
- Sans.
- Jaufres Rudels de Blaia si fo molt gentils hom, princes de Blaia.
Et enamoret se de la comtessa de Tripol, ses vezer, per lo gran ben e per la gran cortesia qu’el auzi dir de lieis als pelegrins que vengron d’Antiochia. — (Vida de Jaufre Rudel de Blaja, dans Jean Boutière, A.-H. Schutz, Biographies des troubadours - Textes provençaux des XIIIè et XIVè siècles, Paris, 1964, p. 16)
- Jaufres Rudels de Blaia si fo molt gentils hom, princes de Blaia.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Espéranto
Cardinaux en espéranto
100 | cent | 1 000 | mil |
---|---|---|---|
200 | ducent | 2 000 | du mil |
300 | tricent | 3 000 | tri mil |
400 | kvarcent | 4 000 | kvar mil |
500 | kvincent | 5 000 | kvin mil |
600 | sescent | 6 000 | ses mil |
700 | sepcent | 7 000 | sep mil |
800 | okcent | 8 000 | ok mil |
900 | naŭcent | 9 000 | naŭ mil |
1 000 000 | 1 000 000 000 |
---|---|
miliono | miliardo |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « ses [ses] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ses [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « ses [Prononciation ?] »
Gagaouze
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de verbe
ses \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe étr.
Références
- Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, p. 141
Koyukon
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Moyen français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Références
- « ses », dans Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Tchèque
Variantes
Turc
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Turkmène
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.