chartreuse
Français
Étymologie
- (XIIe siècle) Attesté sous la forme chartrouse. Du latin Cartusia → voir chartre et cartusien.
- (1857) Sens de « liqueur fabriquée par les moines chartreux » → voir bénédictine.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
chartreuse | chartreuses |
\ʃaʁ.tʁøz\ |
chartreuse \ʃaʁ.tʁøz\ féminin
- Couvent de chartreux.
- (Par analogie) Principalement en Aquitaine, maison de campagne isolée, solitaire.
- Liqueur fabriquée par les chartreux.
- Renée buvait son café à petits coups et se permettait même un verre de chartreuse. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
- On allait là, chaque soir, vers onze heures, comme au café, simplement.
Ils s’y retrouvaient à six ou huit, toujours les mêmes, non pas des noceurs, mais des hommes honorables, des commerçants, des jeunes gens de la ville ; et l’on prenait sa chartreuse en lutinant quelque peu les filles, ou bien on causait sérieusement avec Madame, que tout le monde respectait. — (Guy de Maupassant , La maison Tellier, Albin Michel, 1881, collection Le Livre de Poche, page 9.) - Je roulai dans un papier, avec la paire de bas de soie, un petit carafon qui contenait de la chartreuse jaune. — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 39.)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
chartreuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent.
Traductions
Maison de campagne
liqueur
Forme de nom commun
chartreuse \ʃaʁ.tʁøz\ féminin (pluriel à préciser)
- Féminin singulier de chartreux.
Voir aussi
- chartreuse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « chartreuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chartreuse), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.