isolé
: isole
Français
Étymologie
- Du latin insula.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | isolé \i.zɔ.le\ |
isolés \i.zɔ.le\ |
Féminin | isolée \i.zɔ.le\ |
isolées \i.zɔ.le\ |
isolé \i.zɔ.le\
- Qui est séparé de choses de même nature ou d’une autre nature.
- Non contents de traquer les fourrageurs et d’enlever les hommes isolés, les Indiens commençaient à menacer ouvertement la place. — (Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : librairie Hachette & Cie, 3e éd., 1893, chap.6)
- Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu’une lézarde de géraniums essaye en vain d’appareiller, […]. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- Les foules se massaient autrefois dehors pour écouter des dictateurs ou des prophètes : elles sont isolées, désormais, de plus en plus reliées par la télévision ou Internet. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 900)
- Qui ne tient pas au mur de l’édifice, en parlant de colonne, de statue.
- Rare, unique, qui ne se répète pas.
- Pour l’instant, on n’a que quelques cas isolés de cette maladie.
- Seul, solitaire, sans relations.
- Elle se trouva bien isolée après la perte de son fils.
- (Familier) Qui est protégé de la conduction de flux.
- Le toit de la maison est bien isolé par de la laine de verre.
- Le câble électrique est isolé du reste du circuit.
- (Physique) Qualifie un système qui n’est soumis à aucune force ou qui ne peut échanger ni énergie ni matière avec l’extérieur.
- (Topologie) Se dit d’un point x d’un espace topologique tel que {x} soit ouvert.
- Note : Si X est un espace topologique, un point d’une partie A de X est isolé s’il existe un voisinage V de x dans X tel que l’intersection de V et de A soit égale au singleton {x}.
Traductions
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe isoler | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) isolé | |
isolé \i.zɔ.le\
- Participe passé masculin singulier de isoler.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « isolé »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (isolé), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.