compact
Français
Étymologie
- (XVe siècle) Emprunté du latin compactus (« serré, bien assemblé »), participe passé de compingere (« réunir ensemble »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
compact | compacts |
\kɔ̃.pakt\ |
compact \kɔ̃.pakt\ masculin
- (Christianisme) Nom donné aux conventions passées avec le pape, notamment celles relatives à la collation des bénéfices.
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | compact \kɔ̃.pakt\ |
compacts \kɔ̃.pakt\ |
Féminin | compacte \kɔ̃.pakt\ |
compactes \kɔ̃.pakt\ |
compact \kɔ̃.pakt\ masculin
- Condensé, resserré.
- Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Corps compact.
- Substance compacte.
- Les métaux les plus compacts sont les plus pesants.
- (Figuré) Pressé, étroitement uni.
- Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Typographie) Dont le texte imprimé est très serré, en parlant d’un livre.
- Volume compact.
- (Librairie) Dont chaque volume renferme la matière de plusieurs volumes des éditions ordinaires, en parlant d’une édition.
- Édition compacte.
- (Topologie) Qualifie un espace topologique séparé pour lequel de tout recouvrement par des ouverts peut être extrait un sous-recouvrement fini (propriété de Borel-Lebesgue).
Note :
- Jusqu’à la fin du XIXe siècle, on écrivait plus souvent compacte au masculin :
- Ce sel compacte l’a imprégnée. — (Marquise de Godefroy-Ménilglaise, Sodome, Ninive, Jérusalem, Sodome ; A. Jouby et Roger libraires-éditeurs, Paris, 1872, page 20.)
Dérivés
Traductions
Paronymes
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « compact »
Voir aussi
- compact sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compact), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to compact \kəmˈpækt\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
compacts \kəmˈpækts\ |
Prétérit | compacted \kəmˈpækt.ɪd\ |
Participe passé | compacted \kəmˈpækt.ɪd\ |
Participe présent | compacting \kəmˈpækt.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
compact transitif
Voir aussi
- compact sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : compact.
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivés
- compact disc
- compactcamera
- compactdiscspeler
- compactdisk
- compactheid
- compactopslag
- compactpark
- compactrijden
- paracompact
- quasi-compact
- ultracompact
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « compact [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.