diligent

Voir aussi : Diligent

Français

Étymologie
(Adjectif) (Siècle à préciser) Du latin diligens.
(Nom commun) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin diligent
\di.li.ʒɑ̃\

diligents
\di.li.ʒɑ̃\
Féminin diligente
\di.li.ʒɑ̃t\		 diligentes
\di.li.ʒɑ̃t\

diligent \di.li.ʒɑ̃\

  1. Qui est prompt dans l’exécution d’une chose.
    • « Attendez, je vais donner les ordres nécessaires », dit-il en ouvrant la porte du bureau, rempli d’employés semblables à de diligentes abeilles disséminées sur leurs rayons. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949)
  2. Qui est soigneux dans ce qu’il a à faire.
    • […] combien de camisards entêtés dans leur foi, combien de magnarelles diligentes n’ont pas vécu ici sans prévoir cette mort prochaine de leur petite patrie ! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  3. (Géographie) Relatif à Stukely-Sud, municipalité de village québécoise.

Synonymes

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions
Qui est prompt dans l’exécution d’une chose. (1)
Qui est soigneux dans ce qu’il a à faire. (2)
Traductions à trier

Voir aussi

Références

Nom commun

SingulierPluriel
diligent diligents
\di.li.ʒɑ̃\

diligent \di.li.ʒɑ̃\ masculin

  1. (Technique) Machine destinée à dévider l'or en brins sur une broche, utilisée par les brodeurs.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.


Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Du latin diligentem, accusatif de diligens.

Adjectif

diligent masculin

  1. Diligent, soigneux.

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais

Étymologie
Lire ci-dessus.

Adjectif

diligent \Prononciation ?\

  1. Diligent, assidu, appliqué.

Quasi-synonymes

Dérivés

Prononciation

Catalan

Étymologie
Lire ci-dessus.

Adjectif

diligent \Prononciation ?\

  1. Appliqué, diligent.

Synonymes
  • amatent
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.