dindon de la farce

→ voir dindon et farce

dindon de la farce \dɛ̃.dɔ̃ də la faʁs\ masculin

1. (Figuré) Personne qui s’est fait duper par autrui et se retrouve finalement perdante.
   • —Voici ce que je crois : l’Autriche, cette fois, a été le dindon de la farce ; elle n’y est pas habituée et elle prendra sa revanche. — (Léon Tolstoï, La Guerre et la Paix, Hachette, 1901, tome 1, page 174)
   • L’humour vient de ce que le roi, la reine et Danilo ne rient finalement pas de la même manière ni pour les mêmes raisons et que le roi reste à l’évidence le dindon de la farce. — (Natacha Thiéry, Lubitsch, les voix du désir: les comédies américaines, 1932-1946, page 67, 2000)
   • Ajoutez-y une viande pleine de flotte parce qu’elle a poussé trop vite et le dindon de la farce, c’est le consommateur. Joyeux Noël quand même ! — (Le Canard enchaîné du 26.12.2018, Qui veut la peau de la dinde ?)

• pigeon

• arroseur arrosé
• Gros-Jean comme devant