fin de race
Français
Étymologie
Locution adjectivale
Invariable |
---|
fin de race \fɛ̃ də ʁas\ |
fin de race \fɛ̃ də ʁas\
- Qui possède le raffinement de ses prédécesseurs, avec l’étiolement ou l’appauvrissement des choses qui ne se renouvellent pas.
- Ce rapport profondément subjectif que le célibataire entretient avec ses revenants et que l’écriture fin de race se plaît à décrire, inaugure une fantomatique originale, qui approfondit le fantastique de l’intériorité. — (Nathalie Prince, Les célibataires du fantastique : essai sur le personnage célibataire dans la littérature fantastique de la fin du XIXème siècle, Éditions L’Harmattan, 2002)
- C’est l’ennui des gens qui n’ont rien à dire, c’est l’humour de rocking-chair, l’humour fin de race, tellement fin de race qu’on se demande comment ça existe encore. — (Gérard Diran, Deux Places de Bus, éditeur Le manuscrit, 2004)
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
fin de race | fins de race |
\fɛ̃ də ʁas\ |
fin de race \fɛ̃ də ʁas\ féminin
- Personne qui n’a pas de descendance. Note d’usage : Parfois employé au masculin quand on réfère à un homme.
- La disparition du nom semble provoquée moins par l’épuisement des fins de race que par les vocations religieuses et par l’impossibilité de doter convenablement une progéniture prolifique. — (Patrice Bourdelais, Le fil de la vie : Approches biographiques et généalogiques, éditeur Odile Jacob, 1999)
- Enfant dégénéré d’une lignée noble consécutif à des mariages consanguins. Note d’usage : Parfois employé au masculin quand on réfère à un homme.
- Ce disant, il n’ajoutait point qu’effectivement l’enfant l’inquiétait. Il y avait une disproportion évidente entre le corps chétif et le développement de la tête. Ses allures étaient celles d’une petite vieille, son regard fixe brûlait et sa démarche était hésitante. « Fin de race, fille de dégénéré », se disait-il. — (La Revue blanche, 1901)
- Ce qui est rassurant, c’est qu’elle n’est pas une fin de race, et qu’elle ne souffre pas d’hémophilie; cette dernière caractéristique lui sera plusieurs fois utile lorsqu’elle sera égratignée plus ou moins sévèrement. — (Jacques-Philippe Leyens,Vincent Yzerbyt, Psychologie sociale, Éditions Mardaga, 1997)
- Noblesse à l’époque de sa décadence.
- C’est le triomphe de la carnation blonde, des chairs de parvenue, car l’appauvrissement d’une fin de race n’y a pas encore mis les tons blets, violacés ou verdâtres chers à Van Dyck comme à Vélasquez. — (Jean Lorrain, Monsieur de Phocas, Éditions du Boucher, 2002)
- (Par extension) Période de décadence marquant la fin de certains privilèges.
- Il n’empêche que ce « bien hérité », même mal géré, conférait à l’héritier une auréole que Jean et moi n’aurions jamais obtenue de la part de cette catégorie de fin de race paysanne. — (Thérèse Jolly, La houlette et les étoiles: Jean et Thérèse, bergers de la Vendée à la Bretagne, Éditions Cheminements, 2001)
- Cherchant à attribuer ce malaise de « fin de race » à des causes bien réelles, la France se représente les envahisseurs sous les traits des Prussiens, vainqueurs détestés de 1870, quand il ne s’agit pas de l’Américain « à barbe de bouc » […].èè — (Alain Montandon, Mythes de la décadence, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001)
Traductions
Prononciation
- France (Yvelines) : écouter « fin de race [Prononciation ?] »
Références
- « fin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.