hoquet

(1310) D’une onomatopée hoc ^[1], bruit d'un coup, d'un choc, précédé d'une aspiration → voir hic et hiccup en anglais.

Voir cependant l’ancien français hoquet (« secousse, hoquet ») clairement dérivé de l’ancêtre de hocher, ce qui en ferait le doublet de hochet.

hoquet ^{(h aspiré)}\ɔ.kɛ\ masculin

1. Secousse, choc, heurt.
   • L'un contre l'autre jetés
     Au moindre hoquet qu’ils trouvent. — (La Fontaine, Fables, V, 2 : « Le pot de fer et le pot de terre »)
2. Mouvement convulsif du diaphragme, qui s’accompagne d’une espèce de son articulé.
   • Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : depuis un mois, ils avaient bu de l’eau dans laquelle mijotait ce noyé ; depuis un mois tout le pays s’abreuvait de cette pourriture. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • « Il faudrait peut-être le faire dégueuler », dit-il.
     Honoré emporta son garçon dans la cour pour lui mettre un doigt dans la gorge. Le bruit des hoquets, puis de la coulée de délivrance, arriva jusque sur la table. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 142.)
3. (Désuet) Empêchement.
   • M. de Retz se disposa à se faire recevoir au parlement ; il y trouva un hoquet auquel il n'avait pas lieu de s'attendre ; son habit fut contesté par les magistrats. — (Saint-Simon, 264, 38)

• anti-hoquet
• hoquet de la mort
• hoqueter
• hoquètement
• hoqueteur
• rehoqueter

• France (Paris) : écouter « hoquet [o.kɛ] »

• hockey
• OK

• hoquet sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hoquet), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] « hoquet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Dénominal de hocquier, hochier (« secouer ») avec le suffixe -et.

hoquet \Prononciation ?\ masculin

1. Secousse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Hoquet, secousse du diaphragme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Musique) Phrase harmonique dans laquelle une ou plusieurs parties étaient entrecoupées ou interrompues par des silences.
   • Les uns vont chantant le motet,
     Les autres font double hoquet.
4. (Droit) Chicane, interruption, objection, difficulté → voir hoquelerie
   • Si eux se complaignent de ceux qui se sont entremis des impositions au temps passé ou d'aucuns nos officiers, faites leur sommerement et de plain oster tous houquez, fuites et cavillations. — (Ordonn. des rois, t. II, page 558)
5. Intermittence.
   • a hoquets, par intermittence, à plusieurs reprises.
6. Coup.
   • Iceluy Perrinet fist un petit hoquet de sa main au menton du dit Simon.
7. Piège, surprise.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• hocquet
• hoket
• houcquet
• houquet

• hoquetement

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
• « hoquet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage