les deux

Français

Étymologie

De l’article les et du numéral deux.

Locution pronominale

les deux \le dø\ masculin et féminin identiques, pluriel

Deux personnes, objets ou êtres ensemble dont on a déjà parlé.
- Ton frère et ta sœur ? Les deux viendront demain.

Dérivés

tous les deux

Traductions

Allemand : beide (de)
Ancien français : ambes (*)
Anglais : the two (en), both (en)
Coréen : 둘 (ko) dul
Espagnol : ambos (es)
Grec : αμφότεροι (el)
Japonais : 二つ (ja) futatsu, 二人 (ja) futari
Latin : ambo (la)
Portugais : ambos (pt)
Tchèque : oba (cs)

Voir aussi

L’annexe Pronoms en français

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.