malliberiĝi
Espéranto
Étymologie
Verbe
Temps | Passé | Présent | Futur |
---|---|---|---|
Indicatif | malliberiĝis | malliberiĝas | malliberiĝos |
Participe actif | malliberiĝinta(j,n) | malliberiĝanta(j,n) | malliberiĝonta(j,n) |
Adverbe | malliberiĝinte | malliberiĝante | malliberiĝonte |
Mode | Conditionnel | Subj. / Impératif | Infinitif |
Présent | malliberiĝus | malliberiĝu | malliberiĝi |
voir le modèle “eo-conj-intrans” |
malliberiĝi \mal.li.be.ˈri.d͡ʒi\ intransitif mot-dérivé UV
- S’emprisonner.
- Pasis jam tridek jaroj de kiam ŝi malliberiĝis… (La ŝtona urbo, Löwenstein, 1999)
- Trente ans ont déjà passé depuis qu’elle s’emprisonna…
- Pasis jam tridek jaroj de kiam ŝi malliberiĝis… (La ŝtona urbo, Löwenstein, 1999)
Variantes orthographiques
- si pas de ĝ possible par le clavier : malliberigxi
Apparentés étymologiques
- libera UV PIVE, RV : libre
- deliberiĝi dUV PIVE : se séparer, se libérer de, se détacher de
- disliberiĝi dUV PIVE : se délier, se détacher en se dispersant, se défaire
- malliberiĝi dUV : s’emprisonner
- liberigi dUV PIVE, RV : libérer, délivrer
- antaŭliberigi dUV PIVE : libérer anticipativement
- disliberigi dUV PIVE : délier, détacher en dispersant, défaire
- elliberigi dUV PIVE : sortir, délivrer
- forliberigi dUV PIVE, RV : laisser partir, affranchir, émanciper, relâcher
- malliberigi dUV PIVE, RV : emprisonner
- pekliberigi dUV PIVE : absoudre
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.