X
Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu.
L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité.
Cet article a été consulté 4 061 fois.
L’afrikaans, que l’on appelle également Cape Dutch, est une langue germanique parlée en Afrique du Sud [1] . Apprendre une langue comme l’afrikaans est une véritable aventure ! Commencez par apprendre des mots et des formules courantes. Puis, travaillez votre prononciation, en vous aidant d’un CD ou d’une application. Une fois que vous commencez à maitriser l’afrikaans, lancez-vous n’ayez pas peur de faire des erreurs.
Étapes
Partie 1
Partie 1 sur 3:Apprendre des mots et des formules courantes
Partie 1
-
1Suivez un cours d’initiation à l’afrikaans. Inscrivez-vous à un cours d’initiation dans une école de langues ou autre institution. Vous pourrez trouver sur Internet les structures proposant des cours de cette langue. Les cours en ligne pourront également être une bonne solution, car vous pourrez apprendre à votre propre rythme [2] .
- Suivre un cours d’initiation vous aidera à acquérir une solide base de la langue.
- Les prix des cours d’afrikaans pour débutants pourront varier d’une structure à une autre.
-
2Téléchargez une application. Il existe aujourd’hui une grande variété d’applications d’apprentissage des langues, qui pourront vous aider à apprendre des mots et des formules dans la langue de votre choix, dont l’afrikaans. L’avantage de ces applications est qu’elles vous permettront de travailler où que vous soyez, dès que vous avez un moment libre [3] .
- Par exemple, grâce à ces applications, vous pourrez réviser votre vocabulaire alors que vous êtes dans le train ou le bus, pendant votre pause-déjeuner ou avant de vous coucher.
- Jetez un œil aux applications telles que Duolingo, Babbel, Leaf, Mindsnacks, Memrise, etc.
-
3Investissez dans un dictionnaire ou un guide de conversation. Si vous êtes un apprenant visuel, choisissez des livres et dictionnaires illustrés. Si vous êtes un apprenant auditif, recherchez un ouvrage accompagné d’un CD audio. Si vous êtes un apprenant tactile, optez pour un libre contenant des activités pratiques et autres exercices d’apprentissage.
- Les méthodes d’afrikaans permettent elles aussi d’apprendre des mots et des formules courantes.
- Vous pourrez vous procurer ces livres en librairie ou bien sur Internet.
-
4Fixez-vous pour objectif d’apprendre 100 mots et formules à la fois. Notez les mots, formules et verbes les plus courants, pour préparer vos premières 100 fiches de révision. Ces mots et ces formules devront être courants et faciles à comprendre dans votre langue maternelle, comme « garçon », « fille », « bonjour », « mon nom est … » ou encore « comment allez-vous ? [4] ».
- Pour apprendre 100 mots, vous devriez avoir besoin de 2 à 3 semaines, selon le temps que vous avez à consacrer à ce travail. Si 100 mots sont trop pour vous, commencez par 50 mots ou un nombre de mots qui vous convient.
- Si vous redoutez l’idée de mettre les mots par écrit, téléchargez une application avec laquelle vous ferez vos fiches de révision, sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. Vous pourrez ainsi préparer des fiches accompagnées de sons et d’images en un rien de temps.
-
5Révisez vos fiches une heure chaque jour. Vous pourrez diviser cette heure en séances de 15 ou de 30 minutes, au besoin. Révisez votre vocabulaire pendant vos pauses au travail ou à l’école, lorsque vous êtes dans le train ou le bus ou dès que vous avez un moment libre.Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 3:Travailler sa prononciation
Partie 2
-
1Investissez dans un CD d’afrikaans. Écoutez ce CD pendant que vous conduisez, pendant vos moments de détente et avant d’aller vous coucher. Soyez attentif à la façon dont les mots sont prononcés et répétez-les à haute voix.
- Vous pourrez vous procurer un CD de ce type en librairie, sur Internet ou auprès d’une structure d’enseignement de la langue.
- Beaucoup de méthodes de langue incluent également des CD-ROM.
-
2Utilisez un logiciel d’apprentissage. Les logiciels d’apprentissage, comme Rosa Stone ou Speechace, sont également un bon moyen de travailler sa prononciation. Ils ont généralement recours à une technologie de reconnaissance de la voix pour vous aider à développer et à améliorer votre prononciation [5] .
- Le cout d’un logiciel d’apprentissage de langue peut aller de 80 à 300 euros.
-
3Apprenez les paroles d’une chanson en afrikaans. Recherchez les paroles de chansons afrikaans populaires, puis imprimez-les. Commencez par écouter la chanson et soyez attentif à la façon dont les mots sont prononcés. Puis, suivez la chanson avec le texte sous les yeux. Enfin, essayez de chanter les paroles, une fois que vous maitrisez le rythme.
- Apprenez les paroles de chansons afrikaans populaires de chanteurs comme Kurt Darren, Snotkop, Steve Hofmyr, Juanita du Plessis, Emo Adams, Bok van Blerk, etc.
- Les podcasts en afrikaans vous permettront d’écouter les stations radiophoniques locales d’Afrique du Sud.
-
4Regardez la télé en afrikaans, avec les sous-titres (en afrikaans). Concentrez-vous sur la façon dont parlent les acteurs et sur la façon dont ils prononcent les mots. Si vous rencontrez un mot que vous ne connaissez pas, écrivez-le. Recherchez plus tard sa signification et sa prononciation.
- Pour passer un bon moment, regardez les versions de vos films et séries préférées, doublées en afrikaans, comme le Seigneur des Anneaux ou Harry Potter.
-
5Lisez des journaux, des magazines et des livres en afrikaans, à voix haute. Alors que vous lisez à voix haute, n’hésitez pas à imiter l’accent d’une personne dont c’est la langue maternelle, même si vous vous trouvez ridicule. Si vous tombez sur un mot qui vous est inconnu, notez-le, puis recherchez sa signification et sa prononciation. Ajoutez-le ensuite à vos fiches de révision [6] .
- Voici quelques exemples de journaux afrikaans très connnus : Afrikaans News24, Die Burger (pour les provinces du Cap), Volksblad (pour le Free State), Beeld et Republikien Online.
- Voici quelques exemples de célèbres auteurs de langue afrikaans : Sheila Cussons, Wilma Stockenström, Karel Schoeman, Elsa Joubert et Étienne van Heerden.
Publicité
Partie 3
Partie 3 sur 3:Parler l’afrikaans
Partie 3
-
1Rendez-vous en Afrique du Sud. S’immerger dans la langue et la culture sud-africaine est la meilleure façon d’apprendre l’afrikaans. Cela vous obligera à parler la langue constamment. Vous pourriez aussi vous inscrire à un programme d’études à l’étranger ou à un échange universitaire en Afrique du Sud, pendant 6 mois ou même un an. Vous pourriez également devenir volontaire dans une organisation basée en Afrique du Sud pendant l’été ou simplement organiser des vacances dans ce pays [7] .
- Pendant votre séjour en Afrique du Sud, essayez autant que possible d’éviter de parler votre langue maternelle ou de parler en anglais. Pour vous aider dans votre quotidien, emportez un dictionnaire ou un guide de conversation partout avec vous.
- Organisez votre voyage largement à l’avance, afin de pouvoir prévoir votre budget. Un voyage en Afrique du Sud peut couter de 1 200 à 2 500 euros ou plus, selon votre point de départ et la durée de votre séjour.
-
2Parlez à vous-même en afrikaans. Cette méthode peut sembler bien bête au début, mais ce sera une très bonne façon de pratiquer votre afrikaans. Parlez-vous de votre journée ou de ce que vous êtes en train de faire. Vous pourriez même tenir une conversation avec vous-même.
-
3Rencontrez des gens dont c’est la langue maternelle sur Internet. Il existe de nombreux programmes d’échanges en ligne qui vous mettront en relation avec des gens dont l’afrikaans est la langue maternelle et avec qui vous pourrez échanger par vidéo. Ce sera une très bonne façon de pratiquer votre afrikaans, si vous ne pouvez pas vous rendre en Afrique du Sud [8] .
-
4Proposez à un proche ou à un ami d’apprendre l’afrikaans avec vous. Vous pourrez réviser votre vocabulaire à deux et vous entrainer à parler ensemble chaque jour. Cela vous aidera à apprendre la langue plus rapidement. Faites part à votre ami ou à votre proche des raisons pour lesquelles vous voulez apprendre l’afrikaans et pour lesquelles il devrait en faire autant. En apprenant une nouvelle langue, vous pourriez [9] :
- retarder les premiers symptômes d’Alzheimer et de la démence,
- améliorer votre mémoire, votre capacité à faire plusieurs choses en même temps et à prendre des décisions,
- développer votre assurance,
- devenir plus compétitif sur le marché du travail,
- devenir une personne plus ouverte d’esprit et plus tolérante.
Publicité
Conseils
- N’attendez pas de vous « sentir prêt » à parler la langue, car vous ne vous sentirez jamais réellement prêt. Lancez-vous !
- N’ayez pas peur de faire des erreurs. Souvenez-vous que les gens dont l’afrikaans est la langue maternelle seront patients et respectueux envers vous alors que vous faites l’effort d’essayer de parler leur langue.
Publicité
![rouler vos « r »](./images/755576674--crop-342-184-245px-Roll-Your-"R"s-Step-12-Version-4.webp)
Références
- ↑ https://www.britannica.com/topic/Afrikaans-language
- ↑ http://www.teachthought.com/learning/100-free-ways-to-learn-to-speak-another-language/
- ↑ http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
- ↑ http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
- ↑ http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
- ↑ http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
- ↑ http://blog.ted.com/how-to-learn-a-new-language-7-secrets-from-ted-translators/
- ↑ https://tim.blog/2014/03/21/how-to-learn-a-foreign-language-2/
- ↑ https://examinedexistence.com/12-benefits-of-learning-a-foreign-language-2/
À propos de ce wikiHow
Publicité
![rouler vos « r »](./images/730017626--crop-127-140-127px-Roll-Your-"R"s-Step-12-Version-4.webp)
L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité. Cet article a été consulté 4 061 fois.