Comment compter jusqu'à 10 en russe

Informations concernant l'auteur.e

Il peut être difficile pour un Européen d'apprendre à compter en russe. Cependant, en vous entrainant un peu et en appliquant les conseils donnés ci-dessous, vous verrez que finalement ce n'est pas aussi compliqué que ça en a l'air. Commencez par apprendre à compter jusqu'à 10, puis entrainez-vous à prononcer les chiffres et enfin écoutez vos amis russes les articuler. En suivant ces méthodes, vous pourrez très vite apprendre à compter en russe.

Partie 1

Partie 1 sur 3:
Étudier les chiffres

1
Étudiez les chiffres. Familiarisez-vous avec les chiffres allant de 1 à 10. Notez-en l'orthographe et la prononciation. Vous trouverez ci-dessous une liste de ces chiffres écrits en russe suivis de leur prononciation phonétique et des syllabes à accentuer (en majuscules ^{[1]
X
Source de recherche}) :
- 1) un = один prononcé « a-DIN » ou Раз prononcé « raz »
- 2) deux = два prononcé « dva »
- 3) trois = три prononcé « tri »
- 4) quatre = четыре prononcé « tchi-TI-ri »
- 5) cinq = пять prononcé « pyat' »
- 6) six = шесть prononcé « chest' »
- 7) sept = семь prononcé « sim' »
- 8) huit = восемь prononcé « VO-cim' »
- 9) neuf = девять prononcé « DIÉ-vit' »
- 10) dix = десять prononcé « DIÉ-sit' »
2
Entrainez-vous à prononcer les chiffres à voix haute. Cela vous permettra de vous habituer à les articuler.
3
Veuillez noter que les Russes utilisent le mot « raz » pour dire « un » lorsqu'ils comptent et dans des phrases comme : « Un, deux, trois, quatre, allons-y ! » « Raz » au sens littéral signifie « (une) fois ». En utilisant « raz » dans ce genre de contexte, votre russe semblera plus naturel. Par contre, ne dites jamais « raz » pour décrire une quantité. Par exemple, vous devez utiliser « a-DIN » pour demander « Un cornichon, s'il vous plait ».
4
Faites attention à la prononciation. Pendant que vous vous entrainez à dire les chiffres, soyez très attentif à la phonétique de chaque syllabe du mot.
5
Faites attention à l'accentuation des syllabes. Dans la langue russe, celle-ci joue un rôle clé dans la bonne prononciation des mots. Une syllabe accentuée est une syllabe prononcée d'une voix plus forte ou plus haute. Assurez-vous d'accentuer la bonne syllabe du mot lorsque vous prononcez les chiffres de la liste ci-dessus. Les syllabes à accentuer sont en majuscules.
- En russe, l'accentuation des syllabes est très importante non seulement parce que cela vous permet d'avoir un accent authentique, mais aussi parce que certains mots qui s'écrivent de la même manière prennent une tout autre signification lorsque leurs syllabes sont accentuées différemment.
6
Mémorisez les chiffres. Apprenez à écrire et à prononcer par cœur les chiffres un à dix.

Publicité

Partie 2

Partie 2 sur 3:
Entendre les chiffres

1
Écoutez un Russe parler. Il vous sera très utile d'entendre un russophone dire les chiffres. Si vous connaissez une personne originaire de Russie, demandez-lui de compter jusqu'à 10 dans sa langue. Écoutez bien et répétez chaque chiffre.
2
Écoutez des enregistrements. Beaucoup sont disponibles sur Internet ^{[2]
X
Source de recherche}. Ces sites vous donneront l'occasion d'entendre la bonne prononciation des chiffres. Écoutez bien et entrainez-vous à les prononcer à voix haute.
3
Regardez des vidéos pour apprendre à compter. YouTube et d'autres sites offrent des vidéos qui aident les enfants russes à apprendre à compter jusqu'à 10. Ce genre d'outils peuvent vous être très utiles dans votre apprentissage.

Publicité

Partie 3

Partie 3 sur 3:
Approfondir sa connaissance des chiffres russes

1
Apprenez-en un peu plus sur la façon dont vous pouvez utiliser les chiffres russes. Une fois que vous savez compter jusqu'à 10, apprenez à utiliser ces chiffres dans une phrase.
- Les chiffres russes changent selon leur fonction grammaticale dans la phrase ^{[3]
  X
  Source de recherche}.
2
Accordez le genre du chiffre avec celui du nom. Les chiffres utilisés en tant qu'adjectifs informent sur la quantité du nom dans la phrase. Le genre du chiffre doit correspondre à celui du nom qu'il modifie.
- Le chiffre « 1 » peut-être masculin, féminin ou neutre. Utilisez la forme masculine par défaut. Au masculin « Un frère » est « Один брат » en russe. Dans ce cas, « 1 » se prononce « a-DIN ». Au féminin « Une soeur » est « одна сестра » en russe. Dans ce cas, « 1 » se prononce « ad-NA ». La forme neutre « Une fenêtre » est « Одно окно » en russe. Dans ce cas, « 1 » se prononce « ad-NO ».
- Le chiffre 2 ne possède que deux genres : masculin ou féminin. Au masculin, il s'écrit « два » et au féminin « две ». Ce dernier se prononce « dv'é » ^{[4]
  X
  Source de recherche}.
- Les chiffres 3 à 10 sont toujours au masculin, quel que soit le genre du nom qu'ils définissent.
3
Déclinez les chiffres selon leur cas dans la phrase. Il existe 6 différents cas grammaticaux dans la langue russe qui modifient les mots selon leur catégorie et leur fonction grammaticale. L'orthographe et la prononciation de chaque chiffre changent selon sa fonction grammaticale.
- La plupart du temps, les chiffres s'utilisent au nominatif c'est-à-dire lorsque le chiffre est le sujet d'une phrase ou qu'il modifie le sujet de la phrase. Cela signifie qu'habituellement, ils sont utilisés dans leur forme régulière.
Publicité