Comment conjuguer le verbe espagnol « leer »

Informations concernant l'auteur.e

Le verbe espagnol leer se traduit par «lire» en français ^{[1]
X
Source de recherche}. Globalement, il s'agit d'un verbe régulier et se conjugue donc comme tous les verbes se terminant en - er". Cependant, à certains temps de certains modes, il se comporte comme un verbe irrégulier. Si donc, en classe d'espagnol, vous êtes amené à devoir conjuguerleer", apprenez vite comment déjouer certains pièges de sa conjugaison.

Méthode 1

Méthode 1 sur 5:
Indicatif

1
Servez-vous du présent de l'indicatif. Ce temps est le premier qu'on apprend en espagnol (mais souvent aussi dans toutes les langues !) Il s'utilise pour montrer qu'une action est en cours. Dans le cas précis du verbe leer, le présent de l'indicatif indique que quelqu'un est en train de lire.
- Exemple : «Elle lit le roman» : Ella lee la novela.
- yo : leo ^{[2]
  X
  Source de recherche}
- tú : lees
- él/ella/usted: lee
- nosotros/-as: leemos
- vosotros/-as: leéis
- ellos/ellas/ustedes: leen
2
Conjuguez leer au passé simple. Ce temps sert à indiquer qu'une action a eu lieu dans le passé et qu'elle ne se reproduira pas de sitôt. En français, c'est un temps peu utilisé, il est remplacé par le passé composé.
- Le verbe leer est irrégulier au passé simple de l'indicatif.
- Exemple : «Je lus (j'ai lu) ce roman le mois dernier» : Leí esa novela el mes pasado.
- yo : leí
- tú: leíste
- él/ella/usted: leyó
- nosotros/-as: leímos
- vosotros/-as: leísteis
- ellos/ellas/ustedes: leyeron
3
Apprenez l'imparfait de l'indicatif. Ce temps doit être utilisé quand une action (ici, lire) est terminée, mais il n'est pas impossible que cette action ne se répète pas à l'avenir (ils liront peut-être à nouveau)
- Exemple : «Ils lisaient souvent» : Ellos leían con frecuencia.
- yo: leía
- tú : leías
- él/ella/usted: leía
- nosotros/-as: leíamos
- vosotros/-as: leíais
- ellos/ellas/ustedes: leían
4
Connaissez le futur de l'indicatif. Ce temps exprime un fait ou une action (ici, lire) qui se déroulera plus tard, elle n'a pas encore eu lieu au moment où nous nous parlons.
- Exemple : «Je lirai ce roman si vous me le recommandez» : Leeré esa novela si lo recomienda.
- yo: leeré
- tú : leerás
- él/ella/usted: leerá
- nosotros/-as: leeremos
- vosotros/-as: leeréis
- ellos/ellas/ustedes: leerán
5
Passez au conditionnel présent. On utilise ce temps pour exprimer une action (ici, lire) qui aura lieu à condition qu'une autre action (ici, la recommandation) ait pu avoir lieu avant.
- Exemple : «Nous lirions ce roman la semaine prochaine» : Leeríamos esa novela semana próxima.
- yo : leería
- tú : leerías
- él/ella/usted: leería
- nosotros/-as: leeríamos
- vosotros/-as: leeríais
- ellos/ellas/ustedes: leerían
Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 5:
Subjonctif

1
Conjuguez leer au présent du subjonctif. Ce temps exprime une action incertaine, non réalisée au moment où nous nous exprimons.
- Exemple : «Je ne pense pas qu'ils aient lu beaucoup de livres» : Dudo que ellos lean muchos libros.
- yo : lea
- tú : leas
- él/ella/usted: lea
- nosotros/-as: leamos
- vosotros/-as: leáis
- ellos/ellas/ustedes: lean
2
Apprenez l'imparfait du subjonctif. Ce temps exprime une action incertaine, non réalisée au moment où nous nous exprimons. La proposition principale est au passé. En français, on utilise plutôt le présent.
- Il y a deux formes d'imparfait du subjonctif.
- Le verbe leer est irrégulier à l'imparfait du subjonctif.
- Exemple : «Je ne pense pas que vous ayez lu ce livre» : Dudo que leyeras ese libro.
- yo : leyera or leyese
- tú: leyeras or leyeses
- él/ella/usted : leyera or leyese
- nosotros/-as: leyéramos or leyésemos
- vosotros/-as: leyerais or leyeseis
- ellos/ellas/ustedes: leyeran or leyesen
3
Servez-vous du futur du subjonctif. Le verbe leer est irrégulier au futur du subjonctif. Ce temps s'utilise pour exprimer l'éventuel du futur. Ce temps n'existe pas en français.
- Exemple : «Je ne pense pas que nous lirons ce livre» : Dudo que leyéremos ese libro.
- yo : leyere
- tú : leyeres
- él/ella/usted: leyere
- nosotros/-as: leyéremos
- vosotros/-as: leyereis
- ellos/ellas/ustedes: leyeren
Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 5:
Impératif

1
Dans certains cas, optez pour l'impératif affirmatif. Ce temps s'utilise pour exprimer un commandement, qui sera ou non suivi d'effet.
- À l'impératif, il n'y a pas de conjugaison à la première personne du singulier ("yo"). On ne peut pas, en effet, se donner des ordres à soi-même.
- Exemple : «Lis le journal !» : Lee el periódico.
- tú: lee
- él/ella/usted : lea
- nosotros/-as: leamos
- vosotros/-as: leed
- ellos/ellas/ustedes: lean
2
On peut aussi utiliser la forme négative de l'impératif. À l'image de la forme précédente, il s'agit ici aussi d'un commandement, mais qui prend plutôt l'aspect d'une mise en garde. Le sens dépendra du contexte.
- À l'impératif, il n'y a pas de conjugaison à la première personne du singulier ("yo"). On ne peut pas, en effet, se donner des ordres à soi-même.
- Exemple : «Ne lis pas le journal !» : No leas el periódico.
- tú: no leas ^{[3]
  X
  Source de recherche}
- él/ella/usted: no lea
- nosotros/-as: no leamos
- vosotros/-as: no leáis
- ellos/ellas/ustedes: no lean
Publicité

Méthode 4

Méthode 4 sur 5:
Les temps du passé de l'indicatif

1
Apprenez le passé composé de leer. Ce temps s'utilise pour désigner une action qui a commencé dans le passé, mais il est possible que l'action soit encore en cours ou se répète à nouveau.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire «haber» et du participe passé du verbeleer".
- Exemple : «J'ai lu ce livre» : He leído ese libro.
- yo : he leído
- tú : has leído
- él/ella/usted: ha leído
- nosotros/-as: hemos leído
- vosotros/-as: habéis leído
- ellos/ellas/ustedes: han leído
2
Conjuguez au passé antérieur. Ce temps sert à désigner une action qui s'est déroulée dans le passé à une date précise.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire «haber» et du participe passé du verbe leer".
- Exemple : «Elle avait lu ce livre» : Ella hubo leído ese libro.
- yo : hube leído
- tú: hubiste leído
- él/ella/usted: hubo leído
- nosotros/-as: hubimos leído
- vosotros/-as: hubisteis leído
- ellos/ellas/ustedes: hubieron leído
3
Apprenez le plus-que-parfait. Ce temps sert à désigner une action qui s'est déroulée dans le passé à une date précise, mais dans une période large.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire «haber» et du participe passé du verbeleer".
- Exemple : «Ils avaient lu ce livre la semaine dernière» : Ellos habían leído ese libro semana pasada.
- yo : había leído
- tú: habías leído
- él/ella/usted: había leído
- nosotros/-as: habíamos leído
- vosotros/-as: habíais leído
- ellos/ellas/ustedes: habían leído
4
Servez-vous du conditionnel passé. Ce temps sert à désigner une action qui aurait pu se passer si telle ou telle condition avait été réunie.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliairehaber et du participe passé du verbeleer".
- Exemple : «Nous aurions lu ce livre si vous nous l'aviez recommandé» : Habríamos leído ese libro si lo recomienda.
- yo : habría leído
- tú: habrías leído
- él/ella/usted: habría leído
- nosotros/-as: habríamos leído
- vosotros/-as: habríais leído
- ellos/ellas/ustedes: habrían leído
5
Conjuguez leer au futur antérieur de l'indicatif. Cette forme s'utilise quand une action aura lieu plus tard, une fois une certaine condition réunie.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliairehaber et du participe passé du verbe leer".
- Exemple : «Je lirai ce livre quand j'aurai fini mes devoirs» : Habré leído ese libro si si termino mi tarea.
- yo : habré leído
- tú : habrás leído
- él/ella/usted: habrá leído
- nosotros/-as: habremos leído
- vosotros/-as: habréis leído
- ellos/ellas/ustedes: habrán leído
Publicité

Méthode 5

Méthode 5 sur 5:
Les temps du passé au subjonctif

1
Apprenez le passé du subjonctif de leer. On utilise le subjonctif passé quand le verbe principal (dans une proposition principale) est conjugué au présent, futur, passé composé ou impératif et que le verbe au subjonctif (dans la proposition subordonnée) fait référence à une action qui s'est produite avant l'action de la proposition principale.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire haber et du participe passé du verbe leer".
- Exemple : «Je doute qu'elle ait lu ce livre» : Dudo que ella haya leído ese libro.
- yo : haya leído
- tú: hayas leído
- él/ella/usted: haya leído
- nosotros/-as: hayamos leído
- vosotros/-as: hayáis leído
- ellos/ellas/ustedes: hayan leído
2
Servez-vous du plus-que-parfait du subjonctif. On utilise le subjonctif plus-que-parfait quand le verbe principal (dans une proposition principale) est conjugué à l'imparfait ou au passé simple et que le verbe au subjonctif (dans la proposition subordonnée) fait référence à une action qui s'est produite avant l'action de la proposition principale.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire haber et du participe passé du verbe leer".
- Exemple : «Je doute qu'elle ait lu le journal» : Dudo que él hubiera leído el periódico.
- yo : hubiera leído
- tú: hubieras leído
- él/ella/usted: hubiera leído
- nosotros/-as: hubiéramos leído
- vosotros/-as: hubierais leído
- ellos/ellas/ustedes: hubieran leído
3
Conjuguez leer au futur antérieur du subjonctif. Ce temps est utilisé pour désigner une action qui a eu lieu, mais dont on doute qu'elle ait eu lieu sans certaines circonstances.
- Cette forme verbale se construit à partir de l'auxiliaire haber et du participe passé du verbe leer".
- Exemple : «Je ne pense pas que j'aurais lu ce livre si vous ne me l'aviez pas recommandé» : Dudo que yo hubiere leído ese libro si no lo recomiendo.
- yo : hubiere leído
- tú: hubieres leído
- él/ella/usted: hubiere leído
- nosotros/-as: hubiéremos leído
- vosotros/-as: hubiereis leído
- ellos/ellas/ustedes: hubieren leído
Publicité