X
wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, 17 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps.
Il y a 9 références citées dans cet article, elles se trouvent au bas de la page.
Cet article a été consulté 13 108 fois.
Voulez-vous apprendre à dire « je t’aime » en allemand ? Très bien ! C’est très simple et tout le monde peut y arriver. Apprenez à impressionner quelqu’un avec vos connaissances dans la langue de Goethe ou à exprimer ce que vous ressentez à votre Schätzi.
Étapes
Partie 1
Partie 1 sur 2:Dire un « je t’aime » de base
Partie 1
-
1
-
2Dites « ich ». C’est le « je » dans « je t’aime ». Le son /ch/ dans « ich » est appelé une fricative palatale sourde et elle ne se prononce pas de la même façon qu’en français [3] . Elle ressemble un peu au /ch/ français, mais avec la langue coincée entre les dents des deux côtés.
- Le /ch/ est un son difficile à produire pour les personnes qui n’ont pas l’allemand comme langue maternelle. La plupart des Français le prononcent comme le /ch/ de « cheval ».
-
3Dites « liebe ». C’est le « aime » dans « je t’aime ». Dites lentement « li-beuh [4] ». Le « l » se prononce normalement, mais le « ie » se prononce comme un /i/ long. Le « be » à la fin se prononce comme « bœufs ». Mettez les sons ensemble pour dire « liebe ».
-
4Dites « Dich ». Le « ich » dans « Dich » se prononce exactement comme le « ich » plus tôt [5] . Ce mot se prononce un peu comme « diche », mais vous allez devoir coincer votre langue avec vos deux rangées de dents [6] . C’est le « t’ » dans « je t’aime ».Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 2:Essayer d’autres manières de dire « je t’aime »
Partie 2
-
1Dites « je suis tombé amoureux de toi ». Une manière différente, mais plus formelle de dire « je t’aime », c’est aussi une façon très romantique. Voici comment le dire : « ich habe mich in dich verliebt [7] ». La prononciation en phonétique est [ɪç ‘ha:bə mɪç ɪn dɪç fɛɐ’li:pt].
-
2Dites « tu me plais beaucoup ». Voici comment le dire : « ich mag dich sehr », ce qui signifie exactement « tu me plais beaucoup [8] ». La prononciation en phonétique est la suivante [ɪç ma:k dɪç ze:ɐ].
-
3Dites « tu me plais ». Vous pouvez dire : « Du gefällst mir [9] ». La prononciation en phonétique est [du:gə’fɛlst mi:ə].
-
4Ajoutez de petits mots doux à vos compliments. Si vous voulez vraiment impressionner avec vos compliments, vous devez y ajouter un (ou deux, non, c’est pour rire, un seul suffit) à votre « je t’aime ». En voici quelques-uns que vous pouvez utiliser.
- « Schatz » signifie « chéri » (mais mot à mot « trésor [10] »). Phonétiquement, vous le prononcez [ʃats]. Essayez « Mein Schatz, ich liebe dich ! » ou bien « ich liebe dich, Schatzi ! »
- « Liebling » signifie « chéri [11] ». En phonétique, cela se dit [‘li:plɪŋ]. Essayez « Liebling, du bist so hübsch » (ma chérie, tu es tellement belle).
Publicité
Conseils
- Faites attention de prononcer ces mots correctement pour être compris et pour ne pas avoir à vous sentir gêné de devoir les répéter.
- Souriez pendant que vous les dites.
Publicité
Avertissements
- Ne prononcez pas « ich » comme « itch ».
- Ne le dites pas à moins que vous le pensiez vraiment.
- Ne faites pas l’erreur d’amateur de dire « ich liebe du » au lieu de « ich liebe dich ».
- Ne prononcez pas « dich » comme « ditch » ou « diche ».
- Ces prononciations ne sont pas complètement correctes, elles ne servent qu’à vous guider..Pour les entendre correctement, demandez à Google Translate de les prononcer pour vous
Publicité
Références
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=PeYS-rhqWC4
- ↑ http://www.easy-online-german.com/love_new_words.html
- ↑ https://www.andrew.cmu.edu/user/ujf/blog/German_ch.html
- ↑ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/liebe
- ↑ https://web.stanford.edu/~jrb/reference/german.html
- ↑ https://en.langenscheidt.com/german-english/dich
- ↑ https://www.clozemaster.com/blog/i-love-you-in-german/
- ↑ https://www.clozemaster.com/blog/i-love-you-in-german/
- ↑ https://www.clozemaster.com/blog/i-love-you-in-german/
À propos de ce wikiHow
Publicité