Gastronomía global

Gastronomía global
Territorio:	internacional
Periodo histórico:	siglos XX y XXI
Origen:	globalización

En el contexto de la globalización, la gastronomía global[1] o globalizada[2][3] hace referencia a aquellas tradiciones culinarias que se practican o a aquellos productos o preparaciones que se consumen de manera general por todo el mundo.[4][5] La gastronomía forma parte de la identidad cultural de un pueblo[2] y como tal, tradicionalmente se ha considerado[6] asociada o arraigada a una región, país o cultura específica.[7]

Restaurante japonés en Ereván, Armenia.

Restaurante turco en Detmold, Alemania.

Restaurante italiano en Hong Kong.

En la globalización culinaria,[8] una cocina local se mercantiliza y se sirve por todo el mundo, especialmente en los países occidentalizados. Esto es gracias a las significativas mejoras durante el siglo XX en la producción, procesamiento, conservación y distribución de alimentos, y hoy en día muchos países, ciudades y regiones tienen acceso a sus cocinas tradicionales y muchas otras cocinas globales.

En este sentido, expertos[9] señalan la creación de un nuevo sistema alimentario global. Parte de este sistema es a lo que el antropólogo británico Jack Goody se refiere como «la industrialización de la cocina»,[10] un conjunto de transformaciones macroscópicas y multifacéticas en las que la alimentación en todos sus aspectos (la selección de recursos alimenticios, métodos de producción y procesamiento, técnicas de distribución, ventas y publicidad, los ritmos alimenticios de las personas[11] así como el contenido nutricional de sus dietas del día a día, la re-ingeniería de la comida local para la distribución masiva, la creación de alimentos completamente nuevos...etc.) está adaptada a y moldeada por un sistema de producción industrial capitalista intensivo.[12] Lo que es indudable es que la industria alimentaria es una actividad que se ha globalizado, a semejanza de las demás ramas industriales,[11] y que los hábitos alimentarios están cambiando a lo largo y ancho del planeta por la globalización de los productos alimenticios.[13]

En sintonía con el nuevo pensamiento postmoderno,[14] en la cocina global se da la paradoja de que las gastronomías del mundo pierden su localidad para expandirse a otros mercados, pero a la vez exaltan los valores de su cultura de origen;[2] «Ahí está el giro: la globalización funciona en ambos sentidos, invadiendo las aldeas al mismo tiempo que persigue los secretos locales en el mundo» (Powell, 2008). Un ejemplo exitoso de esto es la cocina japonesa.[12]

Argumentos a favor

Siempre ha habido «intercambio cultural»

En el origen de la agricultura, existieron tres áreas en el mundo bien diferenciadas y determinadas fundamentalmente por el tipo de grano (cariópside) que cultivaban: el maíz en América, el trigo en Occidente y el arroz en Oriente.[15]

Arroz: Origen Actual producción

Maíz: Origen Actual producción

Trigo: Origen Actual producción

Véase también: Historia de la agricultura

Se dice que el comercio más antiguo es el de la sal,[16] el único mineral comestible por el ser humano y que hoy se consume todas las culturas del mundo (véase: historia de la sal). Como la sal, muchos productos, así como también técnicas culinarias, se han importado, intercambiado, copiado o comerciado y esto ha marcado decisivamente el desarrollo del mundo. El autor Felipe Fernández-Armesto defiende que el principal impulsor del comercio de alimentos entre las naciones es debido a lo que él denomina «efecto forastero» (stranger-effect[17]), la tendencia a reverenciar lo exótico, o dicho de otra manera, «lo desconocido resulta atractivo».[18] Uno de los principales argumentos favorables a la globalización de la comida es la defensa de que en toda la Historia de la humanidad siempre ha habido intercambios culturales, agrícolas y alimentarios (véase por ejemplo, el intercambio colombino), y que sólo ahora hemos visto acelerarse este proceso debido a la mejora de las comunicaciones, transporte...etc.

Productos agrícolas importados a América desde el Viejo Mundo: los cítricos, la manzana, el plátano, el mango, el arroz, el trigo, el café y la cebolla (véase: Intercambio colombino).

Leaving out massive fragments of the past to discuss globalization as a unique contemporary event is not only shortsighted but often ethnocentric and limits our understanding...
[Traducción]
«Dejar fragmentos masivos del pasado para discutir la globalización como un evento contemporáneo único no solo es miope sino que a menudo es etnocentrista y limita nuestra comprensión...»

Hugh Powell, 2008[19]

No solo el comercio hace posible la penetración de nuevos alimentos en la comida; otro factor es la guerra. Los ejércitos han sido a lo largo de la historia grandes transmisores de influencia cultural. Por ejemplo, el kushari, un plato de arroz y lentejas que se consume típicamente en las calles de El Cairo tiene su origen en el plato indio kitchri, que fue llevado a Egipto por las fuerzas británicas (conocido en Reino Unido como kedgeree).[20] La movilización de tropas frecuentemente va de la mano de migraciones de la población civil. El crecimiento de la inmigración ha favorecido la fusión, pero tampoco es algo nuevo; «las migraciones han sido, en etapas históricas concretas, las responsables de la llegada de nuevos alimentos a los países de acogida».[11] Otros factores que promueven la introducción de nuevos alimentos son el «magnetismo cultural» (como el que ocurrió en la Edad Media entre la nobleza europea, adoptando hábitos culinarios de la cultura islámica, considerada de prestigio) y, más recientemente, el turismo.[20] En este sentido, varios expertos apuntan a que la gastronomía global es la fase más evolucionada de la cocina fusión.[21]

Fernández-Armesto cree que «no existe ninguna fuente de influencia en la cocina que haya superado al imperialismo. En ocasiones los imperios pueden ser lo suficientemente poderosos como para imponer un gusto metropolitano en una zona periférica», sin embargo también cabe señalar que «las corrientes del imperio viajan en dos direcciones»: una primera desde la metrópoli hacia sus culturas fronterizas, y la otra en el sentido opuesto.[22]

Crítica a la «denominación de origen»

En relación con lo anterior, se debate sobre si realmente una preparación culinaria «pertenece» a un territorio o grupo étnico, lo que los detractores de esta idea llaman «comida étnica».[23] Es decir, si se cree que un plato pertenece de manera aislada a un lugar particular del mundo (y que se venda como tal) se podría estar cayendo en el error de estereotipar una gastronomía, sin darse cuenta de que probablemente cada hogar de ese lugar tenga una receta ligeramente diferente del plato, e incluso fuera del lugar existan variantes del mismo, o equivalentes que usen productos similares pero no iguales (como la paella valenciana, que clama «ser única y la original», pero de la que realmente existen tantas variantes como hogares y culturas que la producen y mantienen viva su tradición, como la paella pied-noir o la paelya filipina). Esta visión más amplia[16] defiende el hecho de que la Gastronomía, como el resto de la Cultura, no consiste en elementos categóricamente unidos a un solo sitio o grupo humano, sino que es un sistema complejo de variaciones, influencias, interrelaciones... En esta visión, no tiene mucho sentido hablar de «plato nacional».

Un ejemplo es el debate sobre el origen de las Pupusas, si son de Honduras o de El Salvador. A principios de siglo, El Salvador hizo por ley la pupusa (un tipo de tortilla) su plato nacional y la patentó, siendo el único país que podría exportar libre de aranceles a Estados Unidos dicho producto, por lo cual tendría ventaja competitiva sobre el resto de países contrayentes del acuerdo.[24] El caso es que la pupusa es anterior a la creación de ambos países y existía en todo el área cultural mesoamericana,[25] por lo que discutir la pertinencia a tal o cual país es absurdo. Además, el récord Guiness a la pupusa más grande del mundo ni siquiera la tiene El Salvador, sino Los Ángeles, California.[25]

Pugnas similares ocurren con las denominaciones de origen por todo el mundo: la legitimidad geográfica del tequila[26] (México) y las rivalidades entre estados mexicanos por conseguir la D.O. del mezcal[27][28] También, la «guerra del vino» (apodo mediático) en La Rioja (España), donde las bodegas limítrofes a la región vinícola luchan por poder incluir la etiqueta D.O. Rioja en sus botellas.[29] O la «guerre du camembert» en Francia, entre los productores de queso camembert con leche cruda (la «original», la única considerada D.O. entre 2012 y 2018) y los productores de camembert con leche pasteurizada, que desde de 2018 también se considera Appellation d'origine protégée.[30][31]

Cocina global para la «Aldea global»

Las perspectivas positivas acerca de la gastronomía global la ven como «un proyecto cultural de universalidad, pero no de homogeneización».[21] La globalización es un movimiento complejo, masivo e imparable, pero no necesariamente negativo, pues acerca culturas que de otra manera no habrían podido ponerse en contacto. El empresario y exfuncionario español Rafael Anson defiende que en toda la historia no ha habido generación como la generación millennial que tenga «la posibilidad de conocer, comer, disfrutar algo que antes era impensable».[32] En este sentido, la gastronomía global se considera «la cocina étnica de la Aldea global».[21]

Gracias a la inmigración en Europa se pueden encontrar productos que antes era impensable encontrar. Por ejemplo en los mercados, supermercados, fruterías... de Barcelona (España) ahora es común encontrar yuca, plátano macho, yerba mate, ajíes africanos, arroces de distintas variedades...[33]

Argumentos en contra

Homogeneización y pérdida del producto local

McDonald's en Japón.

Fábrica de aves en EE. UU.

Deforestación de la selva del Amazonas en Brasil para la agricultura industrial intensiva.

Varios autores alertan de que en el nuevo sistema alimentario global se marginan los productos cultivados de manera tradicional[34] (los llamados vestigios vegetales), o sea, las variedades de alimentos que se han desarrollado localmente durante siglos en un ecosistema particular, y han sido sustituidas por productos genéricos porque son más baratos[19] debido en parte a una agricultura industrial masificada que es poco respetuosa con el medio ambiente natural. Esto conlleva a la desaparición de muchos productos típicos de cada región o lugar,[2] como el tejate de Oaxaca (México), bebida tradicional que se está perdiendo en parte por la dificultad de encontrar sus ingredientes en el mercado.[19] Las indicaciones geográficas o denominaciones de origen se consideran una forma de salvar estos productos, aunque insuficiente.

Aparentemente esto conlleva un peligroso proceso de homogeneización[35][1] alimentario y culinario. A este efecto de la pérdida de la diversidad y de los productos tradicionales se le ha denominado en varias ocasiones como McDonaldización[36]

Más allá de la McDonaldización de nuestras sociedades y el consumo globalizado de Coca-Cola, la ingesta mundial de alimentos depende, progresivamente, de unas pocas variedades de cultivos. El arroz, la soja, el trigo, el maíz se imponen, en detrimento de otras producciones como la del mijo, la yuca, el centeno, la batata, el sorgo o el camote. Si la alimentación depende de unas pocas variedades de cultivos, ¿qué puede suceder ante una mala cosecha o una plaga? ¿Tenemos el plato asegurado?
(...) Alimentos como la soja, que hasta hace poco años eran irrelevantes, se han convertido en indispensables para tres cuartas partes de la humanidad. Otros, ya significativos, como el trigo o el arroz se han extendido a gran escala, siendo consumidos hoy por un 97% y un 91% respectivamente de la población mundial. Se impone, asimismo, una alimentación occidentalizada, “adicta” al consumo de carne, productos lácteos y bebidas con azúcar. (...)
La “dieta globalizada” es resultado de una “producción-distribución-consumo globalizado”, donde ni campesinos ni consumidores contamos.

Esther Vivas (2014)

El relator especial de la ONU para el derecho a la alimentación Olivier De Schutter relaciona el fenómeno del nuevo sistema alimentario global con la falta de democracia:

La principal deficiencia de la economía alimentaria es la falta de democracia (...) La democracia alimentaria debe iniciarse desde abajo hacia arriba, empezando por los pueblos, las regiones, las ciudades y las localidades

Olvier de Schutter (2014)[37]

La aculturación gastronómica,[14] es decir, la falta de cultura y educación culinaria (especialmente en las nuevas generaciones)[38] hace que el acto de comer esté sujeto a modas pasajeras conducidas por el marketing, que a su vez potencia el proceso de homogeneización de la comida.[39] Es especialmente singular el caso de la exportación cultural y gastronómica de Japón.[40][12] Hasta ahora los estudios sobre aculturación se enfocaban en individuos inmigrantes, refugiados, extranjeros... Sin embargo sobre el impacto de la cultura japonesa en Occidente, no se ha tratado una especie de aculturación inversa por la que el consumo constante de productos de este país (gastronomía pero también otros productos culturales como el cine japonés, el manga, la historia de Japón o la lengua) deviene en una influencia de sus valores e ideales. «Este enfoque de aculturación a través del consumo de productos culturales es bastante singular ya que no ha sido tratado en el campo de la psicología de la globalización»[14] (véase también: Japonofilia)

En la publicación italiana History to eat. The foodification of the historic centre of Florence (2020), la profesora Mirella Loda, de la Universidad de Florencia, acuña el término «foodificación» (foodification) mediante la descripción de la paradójica situación del plato bistecca alla Fiorentina, supuestamente tradicional de la gastronomía toscana, pero que en realidad históricamente se comía muy poco.[41] La bistecca alla Fiorentina consiste en un corte de lomo de buey de la raza Chianina poco hecho, y se promociona como uno de los platos típicos de la Toscana. Según Loda «es un patrimonio cultural inventado que, sin embargo, ha tomado las calles principales del centro histórico».[42]

Fast food y Slow Food

Evento Slow Food Messe en Stuttgart (2007).

La reciente expansión de las empresas de comida rápida (del inglés, fast food) es un ejemplo de la homogeneidad que se critica. La comida rápida nace en el contexto de la globalización y va de la mano con el concepto de comida basura (del inglés, junk food), llamada así por ser alimentos potencialmente perjudiciales para la salud, por sus altos niveles de grasas, sodio, azúcares, aditivos alimentarios como el glutamato monosódico o la tartrazina, así como la falta de nutrientes esenciales como fibra dietética, proteínas, vitaminas y minerales.[43][44][45] En inglés también se les llama alimentos HFSS (high in fat, salt and sugar)[46][47]

En cambio, en 1986 Carlo Petrini funda en Italia el movimiento Slow Food («comida lenta») cuyo compromiso está con la preservación de la alimentación de calidad, la cocina tradicional regional y la agricultura sostenible, respetuosa con el ecosistema local. Slow Food ha desarrollado un catálogo internacional de alimentos en peligro de exitinción, llamado Arca del Gusto. A octubre de 2018, hay inscritos 4866 productos de 149 países en el Arca del Gusto.[48][49] Algunos productos incluidos en el Arca del Gusto son: el cacao de Barlovento (Venezuela), el queso Gloucester (Reino Unido), la oveja xalda y la vaca betizu (España), el zazamushi (Japón), el arroz de Bario (Malasia), las gachas de avena de Macroom (Irlanda), el café Benguet (Filipinas), las lentejas Alb-Leisa (Alemania), el umbú (Brasil), el melón de Montreal (Canadá), la gallina mapuche (Chile), la oveja Bovec (Eslovenia), el macun de frutas (Turquía y Chipre) o el tacu (Argentina).[50]

Además, Slow Food organiza campañas de concienciación, festivales educativos de alimentación, bancos de semilla, así como fomentar la compra ética y la jardinería, y presionar a la clase política para promover leyes alimentarias.

Kilómetro 0

El hecho de que los productos que consumimos provengan de otras partes del mundo agrava nuestra huella ecológica. La acreditación Cocina Kilómetro 0 surge en respuesta a esta problemática, sirviendo alimentos de proximidad, es decir, que se hayan producido en un radio inferior a los 100 km,[51] además de cumplir con otras normas medioambientales como servir comida sostenible (ecológica) y de temporada. Esta garantía es otorgada por el movimiento Slow Food y debe cumplir los siguientes criterios:

Criterios para que un restaurante obtenga el sello Kilómetro 0:
Que el restaurante tenga en la carta al lo menos 5 platos “kilómetro 0” y 5 productos de Slow Food como mínimo.

Separación adecuada de los residuos que genere el restaurante para un posterior reciclaje.

Actividades, junto al Convivium, educacional con niños, jóvenes, jubilados, hospitales, etc.

Criterios para que un plato sea considerado Kilómetro 0:

1. Que un 40 % de los ingredientes sean locales, incluyendo el ingrediente principal. Esto implica que el restaurante los compre directamente al productor, y éste los haya producido a menos de 100 kilómetros.
2. Que pertenezcan al Arca del Gusto o bien sean Baluartes o un 60 % de los ingredientes sean lo más cercanos posible y que los que no lo sean, tengan certificación ecológica. Al menos en las cartas habrá 5 productos del Arca del Gusto, próximos al restaurante (o que pertenezcan al Arca del Gusto, en general).
3. En el caso de pescados habrá que priorizar siempre lo obtenido de forma sostenible y por barcos de bajura y lo vendido en las lonjas más cercanas a los restaurantes.
4. Trabajar para evitar en los restaurantes alimentos obtenidos a partir de transgénicos.

«Entrega de acreditaciones Kilómetro 0», Slow Food Araba (2018)[52]

Para el antropólogo alimentario F. Xavier Medina, los movimientos que buscan el alimento local, al singular o al de temporada, son consecuencia directa de la globalización, o más bien una respuesta reaccionaria que busca la cercanía con la cultura y naturaleza propias.[53] Para Medina, por un lado gracias a la globalización de la industria alimentaria los consumidores nunca habían obtenido tanta seguridad alimentaria, pero por el otro, «nos ha dado una cierta falta de control sobre lo que comemos, sobre todo desde el punto de vista de los consumidores (...) Quizás por eso se pone en valor la localidad de los alimentos, con la idea simbólicamente activa de que cuanto más cerca estemos de la naturaleza, más control tendremos sobre lo que comemos, y, al menos en nuestra percepción, serán productos con menos manipulaciones y por tanto más puros».[53]

Salud pública

En el sistema alimentario globalizado se ha dado una proliferación de dietas poco saludables, altas en conservantes, sodio, grasas (especialmente nocivas las grasas saturadas) y altamente procesadas.[34]

El hecho de que los productos alimentarios viajen de un lugar a otro del planeta los convierte en potenciales portadores de enfermedades. Ello depende en parte del reglamento alimentario de cada país, así como de los controles de calidad...etc. Un ejemplo es el brote de E. coli de 1996 en rábanos, que enfermó a más de 6.000 estudiantes en Japón. O la misma bacteria en brotes de soja en Alemania, enfermando a 2.200 personas.[54] Otro caso: según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos cada año 48 millones de estadounidenses contraen enfermedades transmitidas por los alimentos, como la salmonela que infecta huevos y productos cárnicos.[13]

También se vincula a la expansión de la gastronomía global y de las empresas alimenticias multinacionales un aumento de las enfermedades no transmisibles, como son el sobrepeso y la obesidad, la diabetes, las alergias y las enfermedades cardiovasculares entre otras.[34]

Productos globales

Variedades de tomate en Londres.

Algunos ingredientes que han influenciado las gastronomías de todo el planeta y que han tenido un impacto significativo en la historia alimentaria de la Humanidad:[55]

El azúcar, la caña surge del Sudeste Asiático.
El café, originario de Etiopía.
Las especias, cuya búsqueda motivó la creación de las Compañías de las Indias y los imperios coloniales.
El huevo y la carne de pollo: la gallina, originaria de Asia, se comenzó a domesticar alrededor del 3.000 a. C.
Varios tipos de leguminosas como habas, lentejas, garbanzos, arvejas o guisantes, porotos, frijoles, habichuelas o judías, soja o soya o gandules
El plátano o banana, la fruta más producida y consumida del mundo. Originaria del Sudeste Asiático, donde hace 10.000 años ya se cultivaba.[56]
La papa o patata, tubérculo originario de Sudamérica que hoy se produce y consume también en culturas de Europa, África, Oceanía y Asia.
La familia de los pimientos (incluidos aquellos picantes), originarios de Mesoamérica y Sudamérica.
La sal, como se mencionaba antes, el comercio alimentario más antiguo del mundo.
El té, de origen Oriental, impulsó el comercio con Occidente (así como el colonialismo).
El tomate, aunque está muy arraigado en regiones como el Mediterráneo, su origen es también americano (bajos Andes y Mesoamérica).

Platos globales

Venta de rollitos de primavera en Sudáfrica.

Desayuno global: café y cruasán.

Venta de castañas y pretzels en Nueva York, Estados Unidos.

Tacos al pastor en Los Ángeles, Estados Unidos.

Patatas fritas inglesas, de bolsa, chips o crisps

Es difícil trazar una línea separatoria entre cuáles se entienden como platos globales y cuáles no, pues depende de diversos factores. He aquí una lista de los más comunes, por país:

Asia

China China

Japón Japón

Tailandia

Tom yum (Sopa)
Tom kha kai (Sopa)

India

Pakistán Pakistán

Kebab
- Shish taouk
- Kebab sij

Turquía Turquía

Siria Siria

África

Egipto Egipto

Hummus
Baclava (dulce)

Europa

Rusia Rusia

Ensalada rusa
Vinagreta (ensalada)

Grecia Grecia

Alemania Alemania

Bélgica Bélgica

España España

Francia

Italia Italia

Reino Unido Reino Unido

Papas fritas inglesas (chips)
Sándwich de queso

América

Estados Unidos

México México

Perú Perú

De varios países

Vino
Sidra
Pan
Pollo frito
Arroz con leche
Helado
Gachas
Tortita (panqueque, hot cake o pancake)
Albóndiga
Pastel de carne
Pimientos rellenos
Repollo relleno
Sopa de pescado

Véase también

Referencias

Bueno, Maria Lúcia (2016). «DA GASTRONOMIA FRANCESA À GASTRONOMIA GLOBAL: hibridismos e identidades inventadas». Caderno CRH, vol. 29, núm. 78, pp. 443-462 (en portugués) (Salvador da Bahía: Universidade Federal da Bahia). Consultado el 4 de octubre de 2019.
Gourmet (2015). «La cocina globalizada». Clarin.com. Consultado el 30 de septiembre de 2019.
Pan&Pizza [Nota de Prensa] (2017). «Un viaje por la gastronomía globalizada».
Hall, C.M.; Sharples, L.; Mitchell, R.; Macionis, N.; Cambourne, B. (2004). Food Tourism Around The World. Taylor & Francis. pp. 305-307. ISBN 978-1-136-40249-4. Consultado el 30 de noviembre de 2017.
Walker, H. (1997). Food on the Move: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery, 1996. Oxford Symposium on food & cookery. Prospect Books. pp. 304-306. ISBN 978-0-907325-79-6. Consultado el 30 de noviembre de 2017.
Cuisine (definition). Thefreedictionary.com. Retrieved June 2011.
«Cuisine (definition)». Oxford Dictionaries. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2013.
Martínez, Carla (2017). Revista Digital INESEM, ed. «Globalización Culinaria: La transmisión cultural de la comida». Consultado el 4 de octubre de 2019.
«Sidney Mintz, The Study of Food».
Goody, Jack (1982). Cooking, Cuisine and Class: A Study in Comparative Sociology. Cambridge University Press. ISBN 9788474325492.
Adnana Laura (2014). «Una comida muy globalizada.». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de octubre de 2019.
Wilk, Richard (2006). «Part III: The Contradictions of Industrial Food». Fast Food/Slow Food: The Cultural Economy of the Global Food System. Altamira Press. p. 115. ISBN 978-0759109155.
Zapo, George. «Globalization of food». Consultado el 30 de septiembre de 2019.
Guelmami, Ziyed (2016). «L'acculturation à distance dans une société de consommation globalisée: le cas de la sous-culture nippophile française». Place du Maréchal de Lattre de Tassigny (Université Paris-Dauphine). Consultado el 4 de octubre de 2019.
Explained With Maps (2 ene. 2015). «FOOD: THE GLOBALIZATION OF CUISINE / 📽Documental: The Globalization of Food» (Vídeo) (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2019.
Efe (2011). «Viva la cocina globalizada».
«Conquest and the ‘Stranger Effect’». Mexicolore (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2022.
Fernández-Armesto, 2004, p. 227.
Powell, Hugh (2008). «Globalization: Good for Local Cuisines?» (en inglés). Smithsonian Magazine, del Instituto Smithsoniano. Consultado el 4 de octubre de 2019.
Fernández-Armesto, 2004, p. 214.
Chef Ale Abreu (2017). «La Cocina Global». Consultado el 30 de septiembre de 2019.
Fernández-Armesto, 2004, p. 216.
Demetriou, Alexandra (2018). «Definir la Comida Étnica en un Mundo Globalizado». HISPANIC FOOD & CULTURE IN L.A. Consultado el 10 de octubre de 2019.
La Prensa, Honduras. «No se peleará derecho sobre origen de pupusa». Consultado el 10 de abril de 2007.
«La Guerra de las Pupusas: ¿Son salvadoreñas u hondureñas? Univision34 investiga». Los Ángeles: Univisión Noticias. 2011. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Rodríguez Gómez, Guadalupe (2007). «La denominación de origen del tequila: pugnas de poder y la construcción de la especificidad sociocultural del agave azul».
Sánchez Fermín, Sheila (2018). «Los diputados buscan ahora que todavía más estados sean mezcaleros». Consultado el 10 de octubre de 2019.
«Oaxaca busca frenar inclusión de más estados en la denominación de origen mezcal». 2018. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Gorospe, Pedro (2017). «Tregua en la guerra del vino de Rioja». Consultado el 10 de octubre de 2019.
Damgé, Mathilde (2018). «Guerre du camembert : qui décide des appellations d’origine ?» (en francés). Le Monde. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Source AFP (2018). Le Point, ed. «Camembert : la guerre des appellations prend fin» (en francés). Consultado el 10 de octubre de 2019.
Espartero, Marta (2017). Efe.com, ed. «Rafael Ansón: "Se ha globalizado la cocina como se ha globalizado el mundo"». Consultado el 30 de septiembre de 2019.
Montero Mórtola, Cecilia (2010). «La mesa globalizada. Estilos alimentarios interétnicos». Gazeta de Antropología (1), artículo 20 (Observatorio de la Alimentación: Universidad de Barcelona).
Ewing-Chow, Daphne (2019). «The Globalization Of Fast Food, Public Health And Why We Should Have An Eye On Jamaica» (en inglés). Forbes. Consultado el 30 de septiembre de 2019.
Grew, Raymond (2011). «The Globalization of Food». En David Inglis, Debra Gimlin, ed. Vol. 52 núm. 1 (en inglés). Johns Hopkins University Press. pp. 210-211. Consultado el 4 de octubre de 2019.
«UNA DIETA GLOBALIZADA». 2014. Consultado el 10 de octubre de 2019. «¿Qué tienen en común India, Senegal, Estados Unidos, Colombia, Marruecos, el estado español y muchos otros países? Que la alimentación es cada vez más parecida, a pesar de las importantes diferencias que aún perviven. »
Olivier de Schutter (2014). «La democracia y la diversidad pueden subsanar sistemas alimentarios rotos». Consultado el 10 de octubre de 2019.
Adniminstación gastronómica: MPLC (2009). «Una gastronomía globalizada».
Luque, Jordi (2018). «CONTRA LA COCINA GLOBALIZADA DE LOS MISMOS PLATOS EN TODAS LAS CARTAS». El Comidista.com. Consultado el 4 de octubre de 2019.
Para más información sobre este tema, léase: Gómez Aragón, Anjhara (2016). «Japón y Occidente: el patrimonio cultural como punto de encuentro». Textos Universitarios (Aconcagua Libros). ISBN 978-8494323751.
Loda, Mirella; Bonati, Sara; Puttilli, Matteo (1 de agosto de 2020). «History to eat. The foodification of the historic centre of Florence». Cities (en inglés) 103: 102746. ISSN 0264-2751. doi:10.1016/j.cities.2020.102746. Consultado el 12 de julio de 2022.
Serrano, Beatriz (6 de julio de 2022). «‘Foodificación’ o cómo un chuletón a la brasa puede transformar por completo la identidad de una ciudad». El País. Consultado el 12 de julio de 2022.
«junk food». Merriam-Webster Dictionary. Consultado el 13 de marzo de 2015.
«junk food». Macmillan Dictionary. Consultado el 13 de marzo de 2015.
O'Neill, Brendon (30 de noviembre de 2006). «Is this what you call junk food?». BBC News. Consultado el 29 de junio de 2010.
Parks, Troy (16 Dec 2016). «WHO warns on kids' digital exposure to junk-food ads». American Medical Association.
Snowdon, Christopher (6 de junio de 2018). «The proposed 'junk food' advertising ban is aimed at you, not your children». The Spectator. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Nabhan, Gary Paul (2008). Renewing America’s Food Traditions: Saving and Savoring the Continent’s Most Endangered Foods. Chelsea Green Publishing. ISBN 978-1-933392-89-9.
Hughes, Candice (19 de noviembre de 2000). «'Slow Food' movement fights the bad, the bland, the boring». Associated Press.
SlowFood (2013). «Arca del Sabor, un catálogo de alimentos deliciosos en peligro de desaparecer». Consultado el 10 de octubre de 2019.
Velsid (2010). «Cocina Kilómetro 0». Gastronomía&Cía. Consultado el 4 de octubre de 2019.
SlowFood - Araba (2018). «Entrega de acreditaciones «Kilómetro 0»». Consultado el 4 de octubre de 2019.
Salaberria, Urkiri (16 de julio de 2010). «Francisco Xavier Medina. Antropólogo: Jamás ha habido tanta seguridad alimentaria como la que tenemos hoy en día». Euskonews. Consultado el 5 de septiembre de 2022.
P., A. (5 de junio de 2011). «Germinados de soya habrían causado brote de E. coli en Alemania». ElUniverso.com (Berlín, Alemania). Consultado el 30 de septiembre de 2019.
YaleGlobal Online. «The Globalization of Food & Plants» (en inglés). Yale University.
López, Borja (2017). «Origen e historia del plátano».
«También comemos en un mundo globalizado donde platos e ingredientes se intercambian con entusiasmo de un extremo a otro del planeta. La McDonalización está reflejada, si no igualada por conquiestas mundiales que empiezan en Italia (pizza, pasta), México (tacos y burritos), China (wontons y rollos de primavera, por ejemplo), India (poppadoms) e incluso Nueva Zelanda (kiwis y tarta pavlova)» (Fernández-Armesto et al., 2004, p. 213)
«(...) y los distintos postres son de origen español, incluyendo el flan, el único postre español que se ha hecho un sitio en el repertorio culinario mundial, junto a los dulces a base de yema de huevo y azúcar, y los pastelillos de mazapán» (Fernández-Armesto et al., 2004, p. 220)

Bibliografía

Beaugé, Bénédict (2012). «On the idea of novelty in cuisine: A brief historical insight». International Journal of Gastronomy and Food Science (en inglés) (ScienceDirect) 1 (1): 5-14. doi:10.1016/j.ijgfs.2011.11.007. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Cawthorn, Donna-Mareè; C. Hoffman, Louwrens (2016). «Controversial cuisine: A global account of the demand, supply and acceptance of “unconventional” and “exotic” meats». Meat Science (Stellenbosch: Department of Animal Sciences, University of Stellenbosch) 120: 19-36. doi:10.1016/j.meatsci.2016.04.017. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
Cobb, Russell (2014). Palgrave Macmillan, ed. The Paradox of Authenticity in a Globalized World (en inglés). ISBN 978-1137353825.
Fernández-Armesto, Felipe (2004). Historia de la comida: alimentos, cocina y civilización. Tusquets Editores. ISBN 84-8310-938-7. OCLC 318367472. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
Fornons, David; Aguilar, Alicia (2013). Cuerpo, salud y comida: Aspectos socioculturales de la nutrición. Ars alimentaria. ISBN 9788490642900. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Jack Goody (2012) Industrial Food: Towards the Development of a World Cuisine.
Josling, Timothy E.; Roberts, Donna; Orden, David (2004). «Food Regulation and Trade: Toward a Safe and Open Global System». Peterson Institute for International Economics (en inglés) (Peterson Institute Press) (347). Consultado el 10 de octubre de 1997.
Scarpato, Rosario; Daniele, Roberto (2003). «(Cap. 17) New global cuisine: tourism, authenticity and sense of place in postmodern gastronomy». Food Tourism Around the World (en inglés) (Butterworth Heinemann). ISBN 0 7506 5503 8. Consultado el 10 de octubre de 1997.
Wilk, Richard (2006). Fast Food/Slow Food: The Cultural Economy of the Global Food System (en inglés). Plymouth: Altamira Press.
Wright, Wynne; Middendorf, Gerad (2008). THE FIGHT OVER FOOD: Producers, Consumers, and Activists Challenge the Global Food System (en inglés). The Pennsylvania State University Press.
Wu, David Y. H.; Cheung, Sidney C. H. (2002). The Globalization of Chinese Food (en inglés). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1138863316.
Varios autores (2010). «The future of the global food system». Philosophical Transactions of the Royal Society B (The Royal Society). doi:10.1098/rstb.2010.0180. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Varios autores (2013). «Ultra‐processed products are becoming dominant in the global food system». Obesity Reviews (Wiley Online Library) 14. doi:10.1111/obr.12107. Consultado el 10 de octubre de 2019.
Varios autores (2014) «Increasing homogeneity in global food supplies and the implications for food security» [Aumento de la homogeneidad en el suministro mundial de alimentos y las implicaciones para la seguridad alimentaria.] (en inglés).

Enlaces externos

10 Tendencias Globales de la Industria de los Alimentos (1ª pt). Emma Fonseca (2019)
Siete recetas de El Comidista con alimentos globales. Mònica Escudero para El País digital (2016)
Esta obra contiene una traducción derivada de «Global cuisine» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Datos: Q17054362

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[salvador-1] Bueno, Maria Lúcia (2016). «DA GASTRONOMIA FRANCESA À GASTRONOMIA GLOBAL: hibridismos e identidades inventadas». Caderno CRH, vol. 29, núm. 78, pp. 443-462 (en portugués) (Salvador da Bahía: Universidade Federal da Bahia). Consultado el 4 de octubre de 2019.

[clarin-2] Gourmet (2015). «La cocina globalizada». Clarin.com. Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[3] Pan&Pizza [Nota de Prensa] (2017). «Un viaje por la gastronomía globalizada».

[Hall_Sharples_Mitchell_Macionis_2004_p._306-4] Hall, C.M.; Sharples, L.; Mitchell, R.; Macionis, N.; Cambourne, B. (2004). Food Tourism Around The World. Taylor & Francis. pp. 305-307. ISBN 978-1-136-40249-4. Consultado el 30 de noviembre de 2017.

[Walker_1997_p._306-5] Walker, H. (1997). Food on the Move: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery, 1996. Oxford Symposium on food & cookery. Prospect Books. pp. 304-306. ISBN 978-0-907325-79-6. Consultado el 30 de noviembre de 2017.

[6] Cuisine (definition). Thefreedictionary.com. Retrieved June 2011.

[7] «Cuisine (definition)». Oxford Dictionaries. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2013.

[8] Martínez, Carla (2017). Revista Digital INESEM, ed. «Globalización Culinaria: La transmisión cultural de la comida». Consultado el 4 de octubre de 2019.

[9] «Sidney Mintz, The Study of Food».

[10] Goody, Jack (1982). Cooking, Cuisine and Class: A Study in Comparative Sociology. Cambridge University Press. ISBN 9788474325492.

[adnana-11] Adnana Laura (2014). «Una comida muy globalizada.». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de octubre de 2019.

[slowfood-12] Wilk, Richard (2006). «Part III: The Contradictions of Industrial Food». Fast Food/Slow Food: The Cultural Economy of the Global Food System. Altamira Press. p. 115. ISBN 978-0759109155.

[zapo-13] Zapo, George. «Globalization of food». Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[ziyed-14] Guelmami, Ziyed (2016). «L'acculturation à distance dans une société de consommation globalisée: le cas de la sous-culture nippophile française». Place du Maréchal de Lattre de Tassigny (Université Paris-Dauphine). Consultado el 4 de octubre de 2019.

[15] Explained With Maps (2 ene. 2015). «FOOD: THE GLOBALIZATION OF CUISINE / 📽Documental: The Globalization of Food» (Vídeo) (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2019.

[sal-16] Efe (2011). «Viva la cocina globalizada».

[17] «Conquest and the ‘Stranger Effect’». Mexicolore (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2022.

[FOOTNOTEFernández-Armesto2004227-18] Fernández-Armesto, 2004, p. 227.

[smithsonian-19] Powell, Hugh (2008). «Globalization: Good for Local Cuisines?» (en inglés). Smithsonian Magazine, del Instituto Smithsoniano. Consultado el 4 de octubre de 2019.

[FOOTNOTEFernández-Armesto2004214-20] Fernández-Armesto, 2004, p. 214.

[chefaleabreu-21] Chef Ale Abreu (2017). «La Cocina Global». Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[FOOTNOTEFernández-Armesto2004216-22] Fernández-Armesto, 2004, p. 216.

[23] Demetriou, Alexandra (2018). «Definir la Comida Étnica en un Mundo Globalizado». HISPANIC FOOD & CULTURE IN L.A. Consultado el 10 de octubre de 2019.

[24] La Prensa, Honduras. «No se peleará derecho sobre origen de pupusa». Consultado el 10 de abril de 2007.

[guerrapupusa-25] «La Guerra de las Pupusas: ¿Son salvadoreñas u hondureñas? Univision34 investiga». Los Ángeles: Univisión Noticias. 2011. Consultado el 10 de octubre de 2019.

[26] Rodríguez Gómez, Guadalupe (2007). «La denominación de origen del tequila: pugnas de poder y la construcción de la especificidad sociocultural del agave azul».

[27] Sánchez Fermín, Sheila (2018). «Los diputados buscan ahora que todavía más estados sean mezcaleros». Consultado el 10 de octubre de 2019.

[28] «Oaxaca busca frenar inclusión de más estados en la denominación de origen mezcal». 2018. Consultado el 10 de octubre de 2019.

[29] Gorospe, Pedro (2017). «Tregua en la guerra del vino de Rioja». Consultado el 10 de octubre de 2019.

[30] Damgé, Mathilde (2018). «Guerre du camembert : qui décide des appellations d’origine ?» (en francés). Le Monde. Consultado el 10 de octubre de 2019.

[31] Source AFP (2018). Le Point, ed. «Camembert : la guerre des appellations prend fin» (en francés). Consultado el 10 de octubre de 2019.

[32] Espartero, Marta (2017). Efe.com, ed. «Rafael Ansón: "Se ha globalizado la cocina como se ha globalizado el mundo"». Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[33] Montero Mórtola, Cecilia (2010). «La mesa globalizada. Estilos alimentarios interétnicos». Gazeta de Antropología (1), artículo 20 (Observatorio de la Alimentación: Universidad de Barcelona).

[daphne-34] Ewing-Chow, Daphne (2019). «The Globalization Of Fast Food, Public Health And Why We Should Have An Eye On Jamaica» (en inglés). Forbes. Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[35] Grew, Raymond (2011). «The Globalization of Food». En David Inglis, Debra Gimlin, ed. Vol. 52 núm. 1 (en inglés). Johns Hopkins University Press. pp. 210-211. Consultado el 4 de octubre de 2019.

[36] «UNA DIETA GLOBALIZADA». 2014. Consultado el 10 de octubre de 2019. «¿Qué tienen en común India, Senegal, Estados Unidos, Colombia, Marruecos, el estado español y muchos otros países? Que la alimentación es cada vez más parecida, a pesar de las importantes diferencias que aún perviven. »

[37] Olivier de Schutter (2014). «La democracia y la diversidad pueden subsanar sistemas alimentarios rotos». Consultado el 10 de octubre de 2019.

[38] Adniminstación gastronómica: MPLC (2009). «Una gastronomía globalizada».

[39] Luque, Jordi (2018). «CONTRA LA COCINA GLOBALIZADA DE LOS MISMOS PLATOS EN TODAS LAS CARTAS». El Comidista.com. Consultado el 4 de octubre de 2019.

[40] Para más información sobre este tema, léase: Gómez Aragón, Anjhara (2016). «Japón y Occidente: el patrimonio cultural como punto de encuentro». Textos Universitarios (Aconcagua Libros). ISBN 978-8494323751.

[41] Loda, Mirella; Bonati, Sara; Puttilli, Matteo (1 de agosto de 2020). «History to eat. The foodification of the historic centre of Florence». Cities (en inglés) 103: 102746. ISSN 0264-2751. doi:10.1016/j.cities.2020.102746. Consultado el 12 de julio de 2022.

[42] Serrano, Beatriz (6 de julio de 2022). «‘Foodificación’ o cómo un chuletón a la brasa puede transformar por completo la identidad de una ciudad». El País. Consultado el 12 de julio de 2022.

[43] «junk food». Merriam-Webster Dictionary. Consultado el 13 de marzo de 2015.

[44] «junk food». Macmillan Dictionary. Consultado el 13 de marzo de 2015.

[m-45] O'Neill, Brendon (30 de noviembre de 2006). «Is this what you call junk food?». BBC News. Consultado el 29 de junio de 2010.

[ama-who-46] Parks, Troy (16 Dec 2016). «WHO warns on kids' digital exposure to junk-food ads». American Medical Association.

[spec-hfss-47] Snowdon, Christopher (6 de junio de 2018). «The proposed 'junk food' advertising ban is aimed at you, not your children». The Spectator. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2019.

[48] Nabhan, Gary Paul (2008). Renewing America’s Food Traditions: Saving and Savoring the Continent’s Most Endangered Foods. Chelsea Green Publishing. ISBN 978-1-933392-89-9.

[49] Hughes, Candice (19 de noviembre de 2000). «'Slow Food' movement fights the bad, the bland, the boring». Associated Press.

[50] SlowFood (2013). «Arca del Sabor, un catálogo de alimentos deliciosos en peligro de desaparecer». Consultado el 10 de octubre de 2019.

[51] Velsid (2010). «Cocina Kilómetro 0». Gastronomía&Cía. Consultado el 4 de octubre de 2019.

[52] SlowFood - Araba (2018). «Entrega de acreditaciones «Kilómetro 0»». Consultado el 4 de octubre de 2019.

[:1-53] Salaberria, Urkiri (16 de julio de 2010). «Francisco Xavier Medina. Antropólogo: Jamás ha habido tanta seguridad alimentaria como la que tenemos hoy en día». Euskonews. Consultado el 5 de septiembre de 2022.

[54] P., A. (5 de junio de 2011). «Germinados de soya habrían causado brote de E. coli en Alemania». ElUniverso.com (Berlín, Alemania). Consultado el 30 de septiembre de 2019.

[55] YaleGlobal Online. «The Globalization of Food & Plants» (en inglés). Yale University.

[56] López, Borja (2017). «Origen e historia del plátano».

[:0-57] «También comemos en un mundo globalizado donde platos e ingredientes se intercambian con entusiasmo de un extremo a otro del planeta. La McDonalización está reflejada, si no igualada por conquiestas mundiales que empiezan en Italia (pizza, pasta), México (tacos y burritos), China (wontons y rollos de primavera, por ejemplo), India (poppadoms) e incluso Nueva Zelanda (kiwis y tarta pavlova)» (Fernández-Armesto et al., 2004, p. 213)

[58] «(...) y los distintos postres son de origen español, incluyendo el flan, el único postre español que se ha hecho un sitio en el repertorio culinario mundial, junto a los dulces a base de yema de huevo y azúcar, y los pastelillos de mazapán» (Fernández-Armesto et al., 2004, p. 220)