鵝
See also: 鹅
|
Translingual
Han character
鵝 (radical 196, 鳥+7, 18 strokes, cangjie input 竹戈竹日火 (HIHAF), four-corner 27527, composition ⿰我鳥)
Derived characters
- 𡤝
References
- KangXi: page 1490, character 31
- Dai Kanwa Jiten: character 46954
- Dae Jaweon: page 2021, character 19
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4635, character 10
- Unihan data for U+9D5D
Chinese
trad. | 鵝 | |
---|---|---|
simp. | 鹅 | |
variant forms | 鵞 䳗 䳘 𨿍 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (我) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
莪 | *ŋaːl |
哦 | *ŋaːl |
娥 | *ŋaːl |
峨 | *ŋaːl |
峩 | *ŋaːl |
鵝 | *ŋaːl |
俄 | *ŋaːl |
蛾 | *ŋaːl, *ŋralʔ |
睋 | *ŋaːl |
涐 | *ŋaːl |
誐 | *ŋaːl |
硪 | *ŋaːl, *ŋaːlʔ |
我 | *ŋaːlʔ |
騀 | *ŋaːlʔ |
餓 | *ŋaːls |
義 | *ŋrals |
儀 | *ŋral |
轙 | *ŋral, *ŋralʔ |
檥 | *ŋral, *ŋralʔ |
蟻 | *ŋralʔ |
艤 | *ŋralʔ |
礒 | *ŋralʔ |
羛 | *ŋralʔ, *hŋral |
議 | *ŋrals |
犧 | *hŋral |
曦 | *hŋral |
羲 | *hŋral |
Phono-semantic compound (形聲, OC *ŋaːl) : phonetic 我 (OC *ŋaːlʔ) + semantic 鳥.
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *ŋa-n (“goose”), cognate with Tibetan ངང་པ (ngang pa), Burmese ငန်း (ngan:).
雁 is either a derivative with redundant nominalizer *-n; or both 鵝 (OC *ŋaːl) and 雁 (OC *ŋraːns) reflect an earlier liquid final *-l or *-r (Schuessler, 2007).
On resonants' correspondence among Burmese, Tibetan, and Chinese, see Hill (2014).
Pronunciation
Definitions

鵝肉/鹅肉 (“goose meat”)
鵝
- domestic goose (as opposed to a wild goose – 雁 (yàn))
- (neologism) a common civilian who suffers undue heavy tax
Synonyms
Compounds
Japanese
Korean
Hanja
鵝 • (a) (hangeul 아, revised a, McCune–Reischauer a, Yale a)
Synonyms
- 鴻 (큰 기러기 홍, keun-gireogi-hong) big greylag goose
- 雁 (기러기 안, gireogi-an) wild goose, greylag goose
- 家雁 (가안, ga-an) literally, domestic or house goose
References
- 남광우 교학고어사전, 서울, 1997, p. 169.
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.