assegurar
Catalan
Etymology
From Old Occitan asegurar, from segur or from a Vulgar Latin *assecūrō, *assecūrāre, from Latin ad- + sēcūrus.
Pronunciation
Conjugation
Conjugation of assegurar (first conjugation)
infinitive | assegurar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | assegurant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | assegurat | assegurada | |||||
plural | assegurats | assegurades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | asseguro | assegures | assegura | assegurem | assegureu | asseguren | |
imperfect | assegurava | asseguraves | assegurava | asseguràvem | asseguràveu | asseguraven | |
future | asseguraré | asseguraràs | assegurarà | assegurarem | assegurareu | asseguraran | |
preterite | assegurí | assegurares | assegurà | asseguràrem | asseguràreu | asseguraren | |
conditional | asseguraria | asseguraries | asseguraria | asseguraríem | asseguraríeu | assegurarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | asseguri | asseguris | asseguri | assegurem | assegureu | assegurin | |
imperfect | assegurés | asseguressis | assegurés | asseguréssim | asseguréssiu | asseguressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | assegura | asseguri | assegurem | assegureu | assegurin |
Derived terms
- assegurable
- asseguració
- assegurador
- assegurament
- assegurança
- assegurat
Related terms
Further reading
- “assegurar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “assegurar” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “assegurar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “assegurar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
Etymology
From Old Occitan asegurar, from segur or from a Vulgar Latin *assecūrō, *assecūrāre, from Latin ad- + sēcūrus.
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese assegurar, from seguro or from a Vulgar Latin *assēcūrō, *assēcūrāre, from Latin ad- + sēcūrus.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.sɨ.ɣu.ˈɾaɾ/
- Hyphenation: as‧se‧gu‧rar
Verb
assegurar (first-person singular present indicative asseguro, past participle assegurado)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb assegurar
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.