clarear
Portuguese
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /kla.ɾi.ˈa(ɾ)/, /kla.ɾi.ˈa(ɹ)/, /kla.ˈɾja(ɾ)/, /kla.ˈɾja(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /kla.ɾe.ˈa(ɾ)/, /kla.ɾe.ˈa(ɻ)/, /kla.ɾi.ˈa(ɾ)/, /kla.ɾi.ˈa(ɻ)/, /kla.ˈɾja(ɾ)/, /kla.ˈɾja(ɻ)/
Verb
clarear (first-person singular present indicative clareio, past participle clareado)
- (intransitive) to lighten (become brighter or clearer)
- O tecido clareou.
- The fabric lightened.
- (transitive) to lighten (to make brighter or clearer)
- O alvejante clareou o tecido.
- The bleach lightened the fabric.
- (of the weather) to clear up; to stop being stormy, foggy or overcast
- Como o tempo clareou, podemos ir a pé.
- Since the weather cleared up, we can go by foot.
- to clear (one’s.throat)
- Clareara a garganta antes de falar.
- He had cleared his throat before speaking.
- to clear up; to clarify
- preciso de uma explicação que clareie minhas dúvidas.
- I need an explanation that clears up my doubts.
- (intransitive, of the day or the morning) to break; to arrive
- Antes do dia clarear.
- Before the day breaks.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb clarear
Synonyms
- (to lighten): clarejar
- (of the weather, to clear up): abrir, limpar
- (to clear one’s throat): aclarar, limpar a garganta
- (to clarify): aclarar, aclarear, clarificar, elucidar, esclarecer
- (to dawn): amanhecer, nascer, raiar
Antonyms
Derived terms
- clarear as ideias
Related terms
- aclarar
- claramente
- clarão
- clareação
- clareado
- clareador
- clareamento
- clareante
- clareia
- clareira
- clarejar
- clareza
- claridade
- clarificar
- claro
- claror
- clarume
- esclarecer
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /klaɾeˈaɾ/
Verb
clarear (first-person singular present clareo, first-person singular preterite clareé, past participle clareado)
- to clear
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive clarear | |||||||
dative | clarearme | clarearte | clarearle, clarearse | clarearnos | clarearos | clarearles, clarearse | |
accusative | clarearme | clarearte | clarearlo, clarearla, clarearse | clarearnos | clarearos | clarearlos, clarearlas, clarearse | |
with gerund clareando | |||||||
dative | clareándome | clareándote | clareándole, clareándose | clareándonos | clareándoos | clareándoles, clareándose | |
accusative | clareándome | clareándote | clareándolo, clareándola, clareándose | clareándonos | clareándoos | clareándolos, clareándolas, clareándose | |
with informal second-person singular imperative clarea | |||||||
dative | claréame | claréate | claréale | claréanos | not used | claréales | |
accusative | claréame | claréate | claréalo, claréala | claréanos | not used | claréalos, claréalas | |
with formal second-person singular imperative claree | |||||||
dative | claréeme | not used | claréele, claréese | claréenos | not used | claréeles | |
accusative | claréeme | not used | claréelo, claréela, claréese | claréenos | not used | claréelos, claréelas | |
with first-person plural imperative clareemos | |||||||
dative | not used | clareémoste | clareémosle | clareémonos | clareémoos | clareémosles | |
accusative | not used | clareémoste | clareémoslo, clareémosla | clareémonos | clareémoos | clareémoslos, clareémoslas | |
with informal second-person plural imperative claread | |||||||
dative | clareadme | not used | clareadle | clareadnos | clareaos | clareadles | |
accusative | clareadme | not used | clareadlo, clareadla | clareadnos | clareaos | clareadlos, clareadlas | |
with formal second-person plural imperative clareen | |||||||
dative | claréenme | not used | claréenle | claréennos | not used | claréenles, claréense | |
accusative | claréenme | not used | claréenlo, claréenla | claréennos | not used | claréenlos, claréenlas, claréense |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.