escachar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /eskaˈt͡ʃaɾ/
Verb
escachar (first-person singular present escacho, first-person singular preterite escachei, past participle escachado)
- (transitive) to tear to pieces
- Synonyms: esmendrellar, esnacar, esnaquizar
- (takes a reflexive pronoun) to split one's sides laughing
- Synonym: esmendrellar
Conjugation
Conjugation of escachar
infinitive | escachar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | escachando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | escachado | escachados | |||||
feminine | escachada | escachadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | escacho | escachas | escacha | escachamos | escachades | escachan | |
imperfect | escachaba | escachabas | escachaba | escachabamos | escachabades | escachaban | |
preterite | escachei | escachaches | escachou | escachamos | escachastes | escacharon | |
pluperfect | escachara | escacharas | escachara | escacharamos | escacharades | escacharan | |
future | escacharei | escacharás | escachará | escacharemos | escacharedes | escacharán | |
conditional | escacharía | escacharías | escacharía | escachariamos | escachariades | escacharían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | escache | escaches | escache | escachemos | escachedes | escachen | |
preterite | escachase | escachases | escachase | escachásemos | escachásedes | escachasen | |
future | escachar | escachares | escachar | escacharmos | escachardes | escacharen | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | escacha | escache | escachemos | escachade | escachen | |
negative | — | escaches | escache | escachemos | escachedes | escachen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
escachar | escachares | escachar | escacharmos | escachardes | escacharen |
References
- “escachar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “escachar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “escachar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Verb
escachar (first-person singular present indicative escacho, past participle escachado)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb escachar
Notes:[edit] | ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | escachar | |||||
Personal | escachar | escachares | escachar | escacharmos | escachardes | escacharem |
Gerund | ||||||
escachando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | escachado | escachados | ||||
Feminine | escachada | escachadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | escacho | escachas | escacha | escachamos | escachais | escacham |
Imperfect | escachava | escachavas | escachava | escachávamos | escacháveis | escachavam |
Preterite | escachei | escachaste | escachou | escachamos escachámos |
escachastes | escacharam |
Pluperfect | escachara | escacharas | escachara | escacháramos | escacháreis | escacharam |
Future | escacharei | escacharás | escachará | escacharemos | escachareis | escacharão |
Conditional | ||||||
escacharia | escacharias | escacharia | escacharíamos | escacharíeis | escachariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | escache | escaches | escache | escachemos | escacheis | escachem |
Imperfect | escachasse | escachasses | escachasse | escachássemos | escachásseis | escachassem |
Future | escachar | escachares | escachar | escacharmos | escachardes | escacharem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | escacha | escache | escachemos | escachai | escachem |
Negative (não) | - | escaches | escache | escachemos | escacheis | escachem |
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /eskaˈt͡ʃaɾ/
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive escachar | |||||||
dative | escacharme | escacharte | escacharle, escacharse | escacharnos | escacharos | escacharles, escacharse | |
accusative | escacharme | escacharte | escacharlo, escacharla, escacharse | escacharnos | escacharos | escacharlos, escacharlas, escacharse | |
with gerund escachando | |||||||
dative | escachándome | escachándote | escachándole, escachándose | escachándonos | escachándoos | escachándoles, escachándose | |
accusative | escachándome | escachándote | escachándolo, escachándola, escachándose | escachándonos | escachándoos | escachándolos, escachándolas, escachándose | |
with informal second-person singular imperative escacha | |||||||
dative | escáchame | escáchate | escáchale | escáchanos | not used | escáchales | |
accusative | escáchame | escáchate | escáchalo, escáchala | escáchanos | not used | escáchalos, escáchalas | |
with formal second-person singular imperative escache | |||||||
dative | escácheme | not used | escáchele, escáchese | escáchenos | not used | escácheles | |
accusative | escácheme | not used | escáchelo, escáchela, escáchese | escáchenos | not used | escáchelos, escáchelas | |
with first-person plural imperative escachemos | |||||||
dative | not used | escachémoste | escachémosle | escachémonos | escachémoos | escachémosles | |
accusative | not used | escachémoste | escachémoslo, escachémosla | escachémonos | escachémoos | escachémoslos, escachémoslas | |
with informal second-person plural imperative escachad | |||||||
dative | escachadme | not used | escachadle | escachadnos | escachaos | escachadles | |
accusative | escachadme | not used | escachadlo, escachadla | escachadnos | escachaos | escachadlos, escachadlas | |
with formal second-person plural imperative escachen | |||||||
dative | escáchenme | not used | escáchenle | escáchennos | not used | escáchenles, escáchense | |
accusative | escáchenme | not used | escáchenlo, escáchenla | escáchennos | not used | escáchenlos, escáchenlas, escáchense |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.