estimar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin aestimāre, present active infinitive of aestimō. Confer also Old Catalan aesmar, from a Vulgar Latin *adaestimāre (see also the modern Catalan derivative esme).

Pronunciation
  • (Balearic, Central) IPA(key): /əs.tiˈma/
  • (Valencian) IPA(key): /es.tiˈmaɾ/
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

estimar (first-person singular present estimo, past participle estimat)

  1. to love
    T'estimo. ― I love you.
    Synonym: amar
  2. to esteem
  3. to estimate

Conjugation
Conjugation of estimar (first conjugation)
infinitive estimar
present participle estimant
past participle masculine feminine
singular estimat estimada
plural estimats estimades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present estimo estimes estima estimem estimeu estimen
imperfect estimava estimaves estimava estimàvem estimàveu estimaven
future estimaré estimaràs estimarà estimarem estimareu estimaran
preterite estimí estimares estimà estimàrem estimàreu estimaren
conditional estimaria estimaries estimaria estimaríem estimaríeu estimarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè		 nosaltres
nós		 vosaltres
vós		 ells/elles
vostès
present estimi estimis estimi estimem estimeu estimin
imperfect estimés estimessis estimés estiméssim estiméssiu estimessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós		 vostès
— estima estimi estimem estimeu estimin

Further reading

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin aestimāre, present active infinitive of aestimō. Cf. also the form esmar.

Verb

estimar (first-person singular present indicative estimo, past participle estimado)

  1. to estimate
  2. to assess, evaluate, appraise
  3. to esteem

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb estimar
Notes:[edit]
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal estimar
Personal estimar estimares estimar estimarmos estimardes estimarem
Gerund
estimando
Past participle
Masculine estimado estimados
Feminine estimada estimadas
Indicative
Present estimo estimas estima estimamos estimais estimam
Imperfect estimava estimavas estimava estimávamos estimáveis estimavam
Preterite estimei estimaste estimou estimamos
estimámos		 estimastes estimaram
Pluperfect estimara estimaras estimara estimáramos estimáreis estimaram
Future estimarei estimarás estimará estimaremos estimareis estimarão
Conditional
estimaria estimarias estimaria estimaríamos estimaríeis estimariam
Subjunctive
Present estime estimes estime estimemos estimeis estimem
Imperfect estimasse estimasses estimasse estimássemos estimásseis estimassem
Future estimar estimares estimar estimarmos estimardes estimarem
Imperative
Affirmative - estima estime estimemos estimai estimem
Negative (não) - estimes estime estimemos estimeis estimem

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin aestimāre, present active infinitive of aestimō[1].

Pronunciation
  • IPA(key): /estiˈmaɾ/, [est̪iˈmaɾ]

Verb

estimar (first-person singular present estimo, first-person singular preterite estimé, past participle estimado)

  1. to esteem
  2. to estimate
  3. to think, to believe

Conjugation
        Conjugation of estimar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive estimar
    gerund estimando
    past participle masculine feminine
    singular estimado estimada
    plural estimados estimadas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present estimo estimastú
    estimásvos    		 estima estimamos estimáis estiman
    imperfect estimaba estimabas estimaba estimábamos estimabais estimaban
    preterite estimé estimaste estimó estimamos estimasteis estimaron
    future estimaré estimarás estimará estimaremos estimaréis estimarán
    conditional estimaría estimarías estimaría estimaríamos estimaríais estimarían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present estime estimestú
    estimésvos2    		 estime estimemos estiméis estimen
    imperfect
    (ra)    		 estimara estimaras estimara estimáramos estimarais estimaran
    imperfect
    (se)    		 estimase estimases estimase estimásemos estimaseis estimasen
    future1 estimare estimares estimare estimáremos estimareis estimaren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative estimatú
    estimávos    		 estime estimemos estimad estimen
    negative no estimes no estime no estimemos no estiméis no estimen
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
          Selected combined forms of estimaredit data

      These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      with infinitive estimar
      dative estimarme estimarte estimarle, estimarse estimarnos estimaros estimarles, estimarse
      accusative estimarme estimarte estimarlo, estimarla, estimarse estimarnos estimaros estimarlos, estimarlas, estimarse
      with gerund estimando
      dative estimándome estimándote estimándole, estimándose estimándonos estimándoos estimándoles, estimándose
      accusative estimándome estimándote estimándolo, estimándola, estimándose estimándonos estimándoos estimándolos, estimándolas, estimándose
      with informal second-person singular imperative estima
      dative estímame estímate estímale estímanos not used estímales
      accusative estímame estímate estímalo, estímala estímanos not used estímalos, estímalas
      with formal second-person singular imperative estime
      dative estímeme not used estímele, estímese estímenos not used estímeles
      accusative estímeme not used estímelo, estímela, estímese estímenos not used estímelos, estímelas
      with first-person plural imperative estimemos
      dative not used estimémoste estimémosle estimémonos estimémoos estimémosles
      accusative not used estimémoste estimémoslo, estimémosla estimémonos estimémoos estimémoslos, estimémoslas
      with informal second-person plural imperative estimad
      dative estimadme not used estimadle estimadnos estimaos estimadles
      accusative estimadme not used estimadlo, estimadla estimadnos estimaos estimadlos, estimadlas
      with formal second-person plural imperative estimen
      dative estímenme not used estímenle estímennos not used estímenles, estímense
      accusative estímenme not used estímenlo, estímenla estímennos not used estímenlos, estímenlas, estímense

      Derived terms

      References
      1. https://www.scribd.com/document/220768067/Corominas-Diccionario-Etimologico
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.