governar

Catalan

Etymology

From Old Occitan [Term?], from Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

Verb

governar (first-person singular present governo, past participle governat)

to govern

Conjugation

Conjugation of governar (first conjugation)

person		singular			plural
infinitive			governar
present participle			governant
past participle				masculine		feminine
		singular		governat		governada
		plural		governats		governades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	governo	governes	governa	governem	governeu	governen
	imperfect	governava	governaves	governava	governàvem	governàveu	governaven
	future	governaré	governaràs	governarà	governarem	governareu	governaran
	preterite	governí	governares	governà	governàrem	governàreu	governaren
	conditional	governaria	governaries	governaria	governaríem	governaríeu	governarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	governi	governis	governi	governem	governeu	governin
	imperfect	governés	governessis	governés	governéssim	governéssiu	governessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
imperative		—	governa	governi	governem	governeu	governin

Related terms

Occitan

Pronunciation

IPA^(key): /ɡu.verˈna/

Etymology

From Old Occitan [Term?], from Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

Verb

governar

to govern
(nautical) to steer, pilot

Conjugation

Lengadocian (Standard Occitan)

		simple			compound
infinitive		governar			èsser governat
past participle		governat			-
gerund		governant			èssent governat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	governi	governas	governa	governam	governatz	governan
	imperfect	governavi	governavas	governava	governàvem	governàvetz	governavan
	preterite	governèri	governères	governèt	governèrem	governèretz	governèron
	future	governarai	governaràs	governarà	governarem	governaretz	governaràn
conditional		governariái	governariás	governariá	governariam	governariatz	governarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	governe	governes	governe	governem	governetz	governen
	imperfect	governèssi	governèsses	governèsse	governèssem	governèssetz	governèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			governa		governem	governatz

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		governar			èsser governat
past participle		governat			-
gerund		governant			èssent governat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	governe	governes	governa	governam	governatz	governon
	imperfect	governave	governaves	governava	governaviam	governaviatz	governavon
	preterite	governere	governeres	governet	governem	governetz	governeron
	future	governarai	governaràs	governará	governarem	governaretz	governarán
conditional		governariá	governariás	governariá	governariam	governariatz	governarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	governe	governes	governe	governassiam	governassiatz	governon
	imperfect	governesse	governesses	governesse	governessiam	governessiatz	governesson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			governa		governassiam	governatz

Gascon

		simple			compound
infinitive		governar			èsser governat
past participle		governat			-
gerund		governant			èssent governat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	governi	governas	governa	governam	governatz	governan
	imperfect	governavi	governavas	governava	governàvam	governàvatz	governavan
	preterite	governèi	governès	governè	governèm	governètz	governèn
	future	governarèi	governaràs	governarà	governaram	governaratz	governaràn
conditional		governarí	governarés	governaré	governarem	governaretz	governarén
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	governi	governes	governe	governem	governetz	governen
	imperfect	governèssi	governèsses	governèsse	governèssem	governèssetz	governèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			governa		governem	governatz

Lemosin

		simple			compound
infinitive		governar			èsser governat
past participle		governat			-
gerund		governant			èssent governat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	governe	governas	governa	governam	governatz	governan
	imperfect	governava	governavas	governava	governàvam	governàvatz	governavan
	preterite	governei	governeras	governet	governèram	governèratz	governeran
	future	governarai	governaràs	governará	governarem	governaretz	governarán
conditional		governariá	governariàs	governariá	governariam	governariatz	governarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	governe	governes	governe	governem	governetz	governen
	imperfect	governèsse	governèsses	governèsse	governèssem	governèssetz	governèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			governa		governem	governatz

Provençau

		simple			compound
infinitive		governar			èsser governat
past participle		governat			-
gerund		governant			èssent governat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	governe	governes	governa	governam	governatz	governan
	imperfect	governavi	governavas	governava	governàvem	governàvetz	governavan
	preterite	governère	governères	governèt	governeriam	governeriatz	governèron
	future	governarai	governaràs	governarà	governarem	governaretz	governaràn
conditional		governariáu	governariás	governariá	governariam	governariatz	governarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	governe	governes	governe	governem	governetz	governan
	imperfect	governèsse	governèsses	governèsse	governessiam	governessiatz	governèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			governa		governem	governatz

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese governar, from Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

Pronunciation

(Portugal) IPA^(key): /ɡu.vɨɾ.ˈnaɾ/
Hyphenation: go‧ver‧nar

Verb

governar (first-person singular present indicative governo, past participle governado)

to govern

Conjugation

Conjugation of the Portuguese -ar verb governar

	Singular			Plural
Notes:^[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	governar
Personal	governar	governares	governar	governarmos	governardes	governarem
Gerund
	governando
Past participle
Masculine	governado			governados
Feminine	governada			governadas
Indicative
Present	governo	governas	governa	governamos	governais	governam
Imperfect	governava	governavas	governava	governávamos	governáveis	governavam
Preterite	governei	governaste	governou	governamos governámos	governastes	governaram
Pluperfect	governara	governaras	governara	governáramos	governáreis	governaram
Future	governarei	governarás	governará	governaremos	governareis	governarão
Conditional
	governaria	governarias	governaria	governaríamos	governaríeis	governariam
Subjunctive
Present	governe	governes	governe	governemos	governeis	governem
Imperfect	governasse	governasses	governasse	governássemos	governásseis	governassem
Future	governar	governares	governar	governarmos	governardes	governarem
Imperative
Affirmative	-	governa	governe	governemos	governai	governem
Negative (não)	-	governes	governe	governemos	governeis	governem

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.