ob
German
Etymology 1
From Middle High German obe, ob, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Compare English if.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔp/
Audio (file)
Etymology 2
From Middle High German obe, from Old High German oba. Related with über, oben. A chiefly southern word, pronounced with a short vowel in Alemannic areas and with a long vowel in Austro-Bavarian areas. In the north, the short vowel is from etymology 1, perhaps also reinforced by association with regional forms of auf (Central Franconian op, Low German up, op). The long vowel is standard in Obacht, beobachten.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔp/ (German standard; Switzerland)
- IPA(key): /oːp/ (Austria; Bavaria)
Preposition
ob
- (formal, literary, + dative or genitive) on account of
- (archaic or dialectal, + dative) over, above, on
Synonyms
- (on account of): angesichts
- (over, above): über
Derived terms
- ob-
- obderennsisch
- Rothenburg ob der Tauber
Latin
Etymology
From Proto-Indo-European *h₁epi. Cognate with Ancient Greek ἐπί (epí), Sanskrit अपि (ápi), Avestan 𐬀𐬌𐬞𐬌 (aipi), Old Persian [script needed] (apiy), and Old Armenian եւ (ew). Also related to English by.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ob/, [ɔb]
Preposition
ob (+ accusative)
- in the direction of, to, towards
- on account of, according to, because of, due to, for (the purpose of)
- against; facing
Usage notes
- The preposition ob is used as a combining prefix with many other words, particularly verbs. In compounds, the b is often assimilated into the next consonant, as in oppose.
Descendants
- English: ob-
References
- ob in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ob in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- ob in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- I blame this in you; I censure you for this: hoc in te reprehendo (not ob eam rem)
- I blame this in you; I censure you for this: hoc in te reprehendo (not ob eam rem)
Luxembourgish
Etymology
From Proto-Germanic *jabai (“when, if”), from Proto-Indo-European *e-, *ē- (“then, at that time”). Cognate with English if, West Frisian oft (“whether”), Dutch of (“or, whether, but”), Middle Low German ef (“if, whether”), German ob (“if, whether”), Icelandic ef, if (“if”).
Pronunciation
- IPA(key): /op/
Old Irish
Volapük
Pronunciation
- IPA(key): /ob/
Declension
nominative | genitive | dative | accusative | possessive | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | singular | ob | oba | obe | obi | obik | |
plural | obs | obas | obes | obis | obsik | ||
2nd person | familiar | singular | ol | ola | ole | oli | olik |
plural | ols | olas | oles | olis | olsik | ||
polite | singular | or | ora | ore | ori | orik | |
plural | ors | oras | ores | oris | orsik | ||
3rd person | m | singular | om | oma | ome | omi | omik |
plural | oms | omas | omes | omis | omsik | ||
f | singular | of | ofa | ofe | ofi | ofik | |
plural | ofs | ofas | ofes | ofis | ofsik | ||
n definite | singular | on | ona | one | oni | onik | |
plural | ons | onas | ones | onis | onsik | ||
n indefinite | singular | os | osa | ose | osi | osik | |
indefinite | singular | oy | oya | oye | oyi | oyik | |
reflexive | oneself | singular | ok | oka | oke | oki | okik |
plural | oks | okas | okes | okis | oksik | ||
each other | singular | od | oda | ode | odi | odik | |
plural | ods | odas | odes | odis | odsik |
White Hmong
< 1 | 2 | 3 > |
---|---|---|
Cardinal : ob | ||
Etymology
From Proto-Hmong-Mien *ʔu̯i (“two”). Cognate with Iu Mien i.
References
- Ernest E. Heimbach, White Hmong - English Dictionary (1979, SEAP Publications)