temperar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin tempero, temperare (“to mix, to temper”).

Verb

temperar (first-person singular present indicative tempero, past participle temperado)

  1. to season (to flavour food)
  2. to temper (metal)

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb temperar
Notes:[edit]
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal temperar
Personal temperar temperares temperar temperarmos temperardes temperarem
Gerund
temperando
Past participle
Masculine temperado temperados
Feminine temperada temperadas
Indicative
Present tempero temperas tempera temperamos temperais temperam
Imperfect temperava temperavas temperava temperávamos temperáveis temperavam
Preterite temperei temperaste temperou temperamos
temperámos		 temperastes temperaram
Pluperfect temperara temperaras temperara temperáramos temperáreis temperaram
Future temperarei temperarás temperará temperaremos temperareis temperarão
Conditional
temperaria temperarias temperaria temperaríamos temperaríeis temperariam
Subjunctive
Present tempere temperes tempere temperemos tempereis temperem
Imperfect temperasse temperasses temperasse temperássemos temperásseis temperassem
Future temperar temperares temperar temperarmos temperardes temperarem
Imperative
Affirmative - tempera tempere temperemos temperai temperem
Negative (não) - temperes tempere temperemos tempereis temperem

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin temperāre, present active infinitive of temperō. Doublet of templar.

Pronunciation
  • IPA(key): /tempeˈɾaɾ/, [t̪ẽmpeˈɾaɾ]

Verb

temperar (first-person singular present tempero, first-person singular preterite temperé, past participle temperado)

  1. to temper
  2. to soften
  3. to calm

Conjugation
        Conjugation of temperar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive temperar
    gerund temperando
    past participle masculine feminine
    singular temperado temperada
    plural temperados temperadas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present tempero temperastú
    temperásvos    		 tempera temperamos temperáis temperan
    imperfect temperaba temperabas temperaba temperábamos temperabais temperaban
    preterite temperé temperaste temperó temperamos temperasteis temperaron
    future temperaré temperarás temperará temperaremos temperaréis temperarán
    conditional temperaría temperarías temperaría temperaríamos temperaríais temperarían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present tempere temperestú
    temperésvos2    		 tempere temperemos temperéis temperen
    imperfect
    (ra)    		 temperara temperaras temperara temperáramos temperarais temperaran
    imperfect
    (se)    		 temperase temperases temperase temperásemos temperaseis temperasen
    future1 temperare temperares temperare temperáremos temperareis temperaren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative temperatú
    temperávos    		 tempere temperemos temperad temperen
    negative no temperes no tempere no temperemos no temperéis no temperen
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
          Selected combined forms of temperaredit data

      These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      with infinitive temperar
      dative temperarme temperarte temperarle, temperarse temperarnos temperaros temperarles, temperarse
      accusative temperarme temperarte temperarlo, temperarla, temperarse temperarnos temperaros temperarlos, temperarlas, temperarse
      with gerund temperando
      dative temperándome temperándote temperándole, temperándose temperándonos temperándoos temperándoles, temperándose
      accusative temperándome temperándote temperándolo, temperándola, temperándose temperándonos temperándoos temperándolos, temperándolas, temperándose
      with informal second-person singular imperative tempera
      dative tempérame températe tempérale tempéranos not used tempérales
      accusative tempérame températe tempéralo, tempérala tempéranos not used tempéralos, tempéralas
      with formal second-person singular imperative tempere
      dative tempéreme not used tempérele, tempérese tempérenos not used tempéreles
      accusative tempéreme not used tempérelo, tempérela, tempérese tempérenos not used tempérelos, tempérelas
      with first-person plural imperative temperemos
      dative not used temperémoste temperémosle temperémonos temperémoos temperémosles
      accusative not used temperémoste temperémoslo, temperémosla temperémonos temperémoos temperémoslos, temperémoslas
      with informal second-person plural imperative temperad
      dative temperadme not used temperadle temperadnos temperaos temperadles
      accusative temperadme not used temperadlo, temperadla temperadnos temperaos temperadlos, temperadlas
      with formal second-person plural imperative temperen
      dative tempérenme not used tempérenle tempérennos not used tempérenles, tempérense
      accusative tempérenme not used tempérenlo, tempérenla tempérennos not used tempérenlos, tempérenlas, tempérense
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.