circulaire
Français
Étymologie
- Du latin circularis (« circulaire »).
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
circulaire | circulaires |
\siʁ.ky.lɛʁ\ |
circulaire \siʁ.ky.lɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport au cercle.
- Forme circulaire. — Figure circulaire. — Ligne circulaire. — Mouvement circulaire. — Lettre circulaire.
- (En particulier) En forme de cercle.
- L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, p. 174)
- On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n'y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
- Des bégonias rose thé étaient massés sous la fenêtre de la façade et des pensées formaient un tapis circulaire au pied d'un acacia. — (Raymond Chandler, L'homme qui aimait les chiens, traduction de Michel Philip et Andrew Poirier, dans Les ennuis, c'est mon problème, 2009)
- (Spécialement) Qui embrasse l'alentour dans son entier.
- Il n’avait pas son fusil et, inconsciemment, jetant un regard circulaire autour de lui, chercha une arme meurtrière. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Dérivés
- billet circulaire
- circularité
- folie circulaire
- fonction circulaire
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
circulaire | circulaires |
\siʁ.ky.lɛʁ\ |
circulaire \siʁ.ky.lɛʁ\ féminin
- Lettre reproduite à plusieurs exemplaires et adressée à plusieurs personnes pour le même objet.
- M. Jules Simon, par une circulaire aux préfets, interdit le colportage de la pétition réclamant une intervention de la France en faveur du Saint-Siège, […]. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- Écrire une lettre circulaire.
- Envoyer une circulaire.
- Il adressa une circulaire à tous ses correspondants.
- Distribuer, répandre une circulaire, des circulaires.
- Recevoir une circulaire.
- Circulaire ministérielle.
- (Canada) Dépliant publicitaire distribué dans les boîtes aux lettres.
Traductions
Lettre
- Anglais : memo (en)
- Finnois : kiertokirje (fi)
- Indonésien : surat edaran (id)
- Italien : circolare (it)
Prononciation
- \siʁ.ky.lɛʁ\
- France (Paris) : écouter « circulaire [siʁ.ky.lɛʁ] »
- Canada (Populaire) : [siʁ.ky.laɛ̯ʁ]
- France (Paris) : écouter « circulaire [siʁ.ky.lɛʁ] »
Anagrammes
Voir aussi
- circulaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (circulaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Néerlandais
Étymologie
- Emprunt du français circulaire.
Nom commun
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | circulaire | circulaires |
Diminutif | — | — |
circulaire \sir.ky.ˈlɛ.rə\ féminin/masculin
- Circulaire.
- in een circulaire van de bibliotheek stonden de nieuwe openingstijden
- la bibliothèque avait communiqué ses nouvelles heures d’ouverture dans une circulaire
- in een circulaire van de bibliotheek stonden de nieuwe openingstijden
Synonymes
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « circulaire [sir.ky.ˈlɛ.rə] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.