fossile
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
fossile | fossiles |
\fɔ.sil\ |
fossile \fɔ.sil\ masculin et féminin identiques
- (Géologie) Qui se tire de la terre.
- Sel, charbon fossile.
- (En particulier) Pétrifié ; fossilisé.
- Malheureusement nous avons rarement des éléments suffisants pour reconstituer cette histoire avec vraisemblance. Les documents fossiles tertiaires sont assez rares. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 69)
- En 1845, New York s’ébaudissait devant le squelette d'Hydrargos, « le grand serpent des mers », long de 34 mètres. Albert Koch, qui exhibait sous ce nom le cétacé fossile Basilosaurus, avait pris soin de l’allonger en multipliant ses vertèbres, et l’imposteur fit fortune. — (Bernard Teyssedre, Le Diable et l’Enfer, Albin Michel, 1985, page 179)
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
fossile | fossiles |
\fɔ.sil\ |
fossile \fɔ.sil\ masculin
- Reste très ancien d’organisme pétrifié dans une roche sédimentaire.
- Le professeur Haug,[…], nous signala l’intérêt qu’il y avait à recueillir des ammonites et autres fossiles sur la Terre de Jameson ; ce paradis des géologues, côte Nord de L’Hurry Inlet, était à une vingtaine de milles de la station de Rosenving. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Il faut être académicien, plus mort qu’un fossile, - pour parfaire un dictionnaire, de quelque langue que ce soit. — (Arthur Rimbaud, Lettre à Paul Demeny, 15 mai 1871)
- Il possédait si bien la carte des fossiles du département qu’il ne donnait jamais un coup de piochon sans exhumer un spécimen rare. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, p. 70)
- Pour le démontrer, il suffira donc de découvrir le « chaînon manquant », c'est-à-dire l'espèce qui fera le lien entre le singe et l'Homme. On pensera le découvrir en 1891, avec la mise au jour, à Java, du premier fossile d'Homo erectus. — (Romain Pigeaud, Comment reconstituer la préhistoire ?, EDP Sciences, 2007, éd. numérique : 2013)
- (Ironique) Quelqu’un de très arriéré, ou très vieux.
- C’est égal, je lui dirai : « Vieux crétin, […], j’ai envie de me marier, […], j’ai envie de faire un plongeon dans la misère avec une femme au cou, c’est mon idée, il faut que tu y consentes ! et le vieux fossile consentira. » — (Victor Hugo, Les Misérables : Le vieux cœur et le jeune cœur en présence, 1865)
Synonymes
Reste très ancien d’organisme pétrifié dans une roche sédimentaire.
- pierre idiomorphe
Quelqu’un de très arriéré ou très vieux :
- débris
- vieux con
- vieux croûton
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Reste ancien d’organisme pétrifié
- Allemand : Petrefakt (de)
- Anglais : fossil (en)
- Chinois : 化石 (zh) huàshí
- Coréen : 화석 (ko) (化石) hwaseok
- Espagnol : fósil (es) masculin
- Espéranto : fosilio (eo)
- Finnois : fossiili (fi)
- Ido : fosilo (io)
- Italien : fossile (it)
- Japonais : 化石 (ja) kaseki
- Occitan : fossil (oc)
- Same du Nord : fossiila (*)
- Tchèque : fosilie (cs), zkamenělina (cs), petrefakt (cs)
Voir aussi
- fossile sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fossile), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « fossile », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
fossile \'fɔs.si.le\ |
fossili \'fɔs.si.li\ |
fossile \ˈfɔs.si.le\ masculin et féminin identiques
Dérivés
- energia fossile (« énergie fossile »)
Dérivés
- fossile vivente (« fossile vivente »)
- microfossile
Voir aussi
- fossile sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.