leopardo

Espagnol

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

leopardo \Prononciation ?\ masculin

Léopard.
- leopardo de las nieves.
  léopard des neiges.

Espéranto

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	leopardo \le.o.ˈpaɾ.do\	leopardoj \le.o.ˈpaɾ.doj\
Accusatif	leopardon \le.o.ˈpaɾ.don\	leopardojn \le.o.ˈpaɾ.dojn\

leopardo \le.o.ˈpaɾ.do\ mot-racine UV

Léopard.

Dérivés

leoparda ^dUV

Hyponymes

Panthera pardus (wikispecies)

Individus :

virleopardo ^dUV ^{PIVE, RV} : léopard mâle
leopardino ^dUV ^{PIVE, RV} : léoparde
leopardido ^dUV ^{PIVE, RV} : jeune léopardeau (neutre)
- virleopardido ^dUV : jeune léopardeau mâle
- leopardidino ^dUV ^RV : jeune léopardeau femelle (léopardelle?)

Méronymes

leopardaĵo ^dUV : viande de léopard

Hyperonymes

mamulo ^dUV ^{PIVE, RV} : mammifère
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
  - subfamilio de panterenoj : sous-famille des panthérinés -- Pantherinae (wikispecies)

Vocabulaire apparenté par le sens

Autres panthérinés:

pantero ^UV (nigra leopardo) : panthère (Panthera pardus (wikispecies))		neĝleopardo ^dUV : once, léopard des neiges Panthera uncia (wikispecies)
leono ^UV : lion (Panthera leo (wikispecies))		tigro ^UV : tigre (Panthera tigris (wikispecies))		jaguaro ^1OA : jaguar Panthera onca (wikispecies)

Autres félidés:

felisenoj ^dUV : félinés <= felinae (wikispecies)
kato ^UV : chat ( Felis silvestris catus (wikispecies))	linko ^UV : lynx ( Lynx lynx (wikispecies))	gepardo ^Néo : guépard (Acinonyx jubatus (wikispecies))	karakalo ^Néo : caracal (Caracal caracal (wikispecies))
oceloto ^Néo : ocelot (Leopardus pardalis (wikispecies))	pumo ^Néo : puma ou cougar (Puma concolor (wikispecies))	servalo ^Néo : serval (Leptailurus serval (wikispecies))

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « leopardo [Prononciation ?] »

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
leopardo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
leopardo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "leopard-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

leopardo \lɛ.ɔ.ˈpar.dɔ\ (pluriel : leopardi \lɛ.ɔ.ˈpar.di\ )

Léopard.

Italien

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
leopardo \Prononciation ?\	leopardi \Prononciation ?\

leopardo masculin

Léopard.

Voir aussi

Leopardo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
leopardo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Portugais

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

leopardo masculin

Léopard.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.