neĝleopardo
Espéranto
Étymologie
- De neĝo (neige) et leopardo (léopard) par analogie avec l'expression anglaise snow leopard.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | neĝleopardo \nedʒ.le.o.ˈpaɾ.do\ |
neĝleopardoj \nedʒ.le.o.ˈpaɾ.doj\ |
Accusatif | neĝleopardon \nedʒ.le.o.ˈpaɾ.don\ |
neĝleopardojn \nedʒ.le.o.ˈpaɾ.dojn\ |
voir le modèle |
neĝleopardo \nedʒ.le.o.ˈpaɾ.do\ mot-dérivé Neo
Variantes orthographiques
- si pas de ĝ possible par le clavier : negxleopardo
Synonymes
- uncio Néo
Dérivés
- neĝleoparda dUV
Hyponymes
Individus :
- virneĝleopardo dUV PIVE, RV : once mâle
- neĝleopardino dUV PIVE, RV : once femelle
- neĝleopardido dUV PIVE, RV : jeune once (neutre)
- virneĝleopardido dUV : jeune once mâle
- neĝleopardidino dUV RV : jeune once femelle
Hyperonymes
- mamulo dUV PIVE, RV : mammifère
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
- subfamilio de panterenoj : sous-famille des panthérinés -- Pantherinae (wikispecies)
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
Vocabulaire apparenté par le sens
Autres panthérinés:
pantero UV (nigra leopardo) : panthère |
||||
leono UV : lion |
tigro UV : tigre |
jaguaro 1OA : jaguar |
Autres félidés:
felisenoj dUV : félinés <= felinae (wikispecies) | ||||||
linko UV : lynx |
gepardo Néo : guépard |
karakalo Néo : caracal | ||||
oceloto Néo : ocelot |
pumo Néo : puma ou cougar |
servalo Néo : serval |
Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
- niv/leopard/o \niv.le.o.ˈpaɾ.do\ et le pluriel serait niv/leopard/i \niv.le.o.ˈpaɾ.di\ et il n'y aurait plus d'accusatif.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « neĝleopardo »
Références
Vocabulaire:
- neĝleopardo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "neĝ-", "leopard-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.