mouillé
: mouille
Français
Étymologie
- Du verbe mouiller.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mouillé \mu.je\ |
mouillés \mu.je\ |
| Féminin | mouillée \mu.je\ |
mouillées \mu.je\ |
mouillé \mu.je\
- Qui est imbibé ou recouvert de gouttes de liquide, généralement de l’eau ; humide.
- Ted n'avait jamais vraiment prêté attention à son apparence jusqu'à un soir de beuverie où elle avait accepté en titubant d'affronter une belle blonde du LAPD lors d'un concours de T-shirt mouillé. — (Mark Haskell Smith, Défoncé, traduit de l'américain, Payot & Rivages, 2014, chap.16)
- Qualifie du vin, du lait, ou une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement.
- (Linguistique) (Vieilli) Palatale ou palatalisée, en parlant d’une voyelle ou d’une consonne.
- Mêlé d’émotion ou de larmes.
- Elle a toujours le regard mouillé quand on parle de sa grand-mère.
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : nass (de)
- Anglais : wet (en)
- Biélorusse : мочаны (be)
- Breton : gleb (br)
- Catalan : moll (ca)
- Chaoui : yebzi (*), yellexs (*)
- Cornique : glyp (kw)
- Corse : crosciu (co) masculin, incrusciatu (co) masculin
- Danois : våd (da)
- Espagnol : mojado (es)
- Espéranto : malseka (eo)
- Finnois : märkä (fi)
- Gaélique irlandais : fliuch (ga)
- Gallois : gwlyb (cy) masculin, gwleb (cy) féminin
- Gotique : 𐌵𐍂𐌰𐌼𐌼𐍃 (*) qramms
- Grec : υγρός (el) igrós
- Idi : bindreg (*)
- Indonésien : basah (id)
- Islandais : votur (is)
- Néerlandais : nat (nl)
- Occitan : molhat (oc)
- Pirahã : xihói (*)
- Portugais : molhado (pt)
- Russe : мокрый (ru)
- Same du Nord : čáhccái (*) (1, 2), gásttas (*) (1), njuoskkas (*) (1), lávttas (*) (1)
- Suédois : våt (sv)
- Tchèque : mokrý (cs)
- Vieux norrois : vátr (*), blautr (*)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe mouiller | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) mouillé | |
mouillé \mu.je\
- Participe passé masculin singulier de mouiller.
Prononciation
- France : écouter « mouillé »
- France (Massy) : écouter « mouillé »
- France (Toulouse) : écouter « mouillé »
- France (Vosges) : écouter « mouillé »
- France (Grenoble) : écouter « mouillé »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.