patter
Français
Étymologie
- → voir patte
Verbe
patter \pa.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Chasse) Emporter la terre avec ses pieds, dans les lieux humides, en parlant d’un gibier.
- Un lièvre qui a patté a laissé des traces de ses pieds.
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (patter)
Anglais
Étymologie
- Au sens de trottiner : dérivé de pat (= petite tape).
- Au sens de baratin : déformation de paternoster (récitation rapide et ininterrompue de prières).
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to patter \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
patters |
Prétérit | pattered |
Participe passé | pattered |
Participe présent | pattering |
voir conjugaison anglaise |
patter intransitif
- Émettre un léger bruit de trottinement, de petits pas pressés, trotter légèrement.
- Crépiter.
- Baratiner.
Nom commun
patter (pluriel à préciser)
- Trottinement, bruit de petits pas pressés.
- He could hear the rustle of wings, and the light patter as they searched the floor. (Daphne du Maurier, The Birds)
- Crépitement.
- Baratin, boniment.
Synonymes
- Au sens de trottinement : pitter-patter
- Au sens de crépitement : pit-a-pat
- Au sens de baratin : spiel
Dérivés
- pitter-patter
Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.