pavesche

Composé de pavesium et de pavese.

du latin « pavire » , battre, frapper, effrayer

du latin « pavire » , paver, de pavimentum parce que ces boucliers de bois formaient le sol du navire, de l'ancien français « pavé » , (latin pavesca) « couverture » ; gallois « parvaes » et breton « pavez », bouclier ; italien « pavese » , bouclier ;

dérivé selon Ménage du grec « πάρμη » ou latin Parma , « petit bouclier des fantassins» . ou selon Ferrandi et Muratori de Pavie parce qu'on y fabriquait ce type de bouclier d'où l'adjectif latin pavensis , « de Pavie ».

pavesche \Prononciation ?\ féminin

1. Sorte de grand bouclier de bois, des arbalétriers et archers, couverture, pavois.
   • Lors chascun, armé de ce qu'il devoit, prent sa pavesche en sa main senestre. — (Roman du petit Jehan de Saintré, cité par Roquefort, art. Pavail.)
   • Et les banières y pendantes et toutes les pavesches (pavois ou boucliers) y servants, et toutes les dictes choses estoyent richement painctes des armes des roys , princes et seigneurs régnant aux dictes histoires — (Chroniques de Douais)

• pavesme
• pavais
• pavas
• pavois
• pavard

• pavessier
• pavesade
• pavesché

De l’ancien français pavé , couverture.

pavesche \Prononciation ?\ féminin

1. Sorte de grand bouclier de bois des arbalétriers et archers, couverture, pavois
   • Nul n'osoit aller par les rues qui marchissoient aux murs ou l'assaut etoit, pour paour du trait, si il n' etoit bien arme et pavesche de son bouclier — (Siège d' Ypres , 1383)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage