prifrapi
Espéranto
Étymologie
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | prifrapis | prifrapas | prifrapos |
| Participe actif | prifrapinta(j,n) | prifrapanta(j,n) | prifraponta(j,n) |
| Participe passif | prifrapita(j,n) | prifrapata(j,n) | prifrapota(j,n) |
| Adverbe actif | prifrapinte | prifrapante | prifraponte |
| Adverbe passif | prifrapite | prifrapate | prifrapote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | prifrapus | prifrapu | prifrapi |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
prifrapi \pri.ˈfɾa.pi\ transitif mot-dérivé UV
Définition : Moki per vundaj frapoj - Moquer par des coups blessants.
Apparentés étymologiques
Verbes:
- frapi (mot-racine UV ) PIVE, RV : frapper, atteindre, cogner, heurter, percuter, saisir, taper.
- frapadi dUV PIVE : frapper répétitivement, claquer (des dents)
- frapeti dUV PIVE : taper
- frapiĝi dUV PIVE, RV : se cogner, se heurter
- ekfrapi dUV PIVE : percuter
- interfrapi dUV PIVE = kunfrapi dUV PIVE : frapper (des mains), entrechoquer, heurter
- interfrapiĝi dUV PIVE, RV = kunfrapiĝi dUV PIVE, RV : se heurter, se tamponner
- refrapi dUV PIVE : frapper, cogner de nouveau
- fulmofrapi dUV RV = fulmobati dUV PIVE, RV : foudroyer
- piedfrapadi dUV PIVE : taper des pieds
- punktofrapi dUV PIVE :
Références
Vocabulaire:
- prifrapi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- frapi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "pri", "frap-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.