quinter
Français
Adverbe
quinter \Prononciation ?\
Verbe
quinter \kɛ̃.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) (Bijouterie) Marquer l’or ou l’argent après l’avoir essayé et pesé, et après avoir fait payer le droit de quint pour le roi.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Vieilli) (Musique) Dans la théorie du contrepoint, utiliser les quintes (écarts de cinq notes) plutôt que les quartes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Vieilli) (Droit) Léguer le cinquième de l’héritage à une personne étrangère à la famille → voir quatre-quint.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Vieilli) (Agriculture) Labourer la terre cinq fois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Rare) Avoir une quinte de toux.
- Il toussait, reniflait, quintait… qu’il allait vraiment s’enrhumer ! … — (Louis-Ferdinand Céline in Raymond Moretti, Frédéric Vitoux, Œuvres de Céline, page 308, 1981)
Notes
- Au sens de « tousser violemment », il n’a été trouvé qu’une seule et unique attestation de son utilisation.
Dérivés
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- « quinter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- (2,3) Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie, 1780, volume 28, page 164.
- (4) Claude-Joseph de Ferrière, Dictionnaire de droit et de pratique, 1779, volume 2, pages 435-436.
- (4) Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Glossaire de la langue romane, 1808, volume 2, page 421.
- (5) François-Just-Marie, M. Raynouard, Lexique roman, 1836, volume 2, page 397.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.