relèvement
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
relèvement | relèvements |
\ʁə.lɛv.mɑ̃\ |
relèvement \ʁə.lɛv.mɑ̃\ masculin
- Action par laquelle on relève une chose tombée, on exhausse un terrain, on remet une chose dans la position où elle doit être.
- Le relèvement d’un mur. Le relèvement d’un navire échoué.
- (Figuré) Rétablissement d'une personne qui se revient de l’état d’où elle était tombée.
- Le relèvement d’une honnête famille ruinée. Le relèvement d’un peuple.
- Relevé, énumération exacte.
- On a travaillé au relèvement de toute la dépense.
- (Topographie) (Hydrographie) Action de relever un objet, d’en déterminer la position, au moyen du compas ou autrement ; ou le résultat de cette opération.
- Le lendemain, 6 juillet, peu de temps avant midi, Jasper Hobson et Thomas Black avaient pris leurs dispositions pour obtenir un relèvement rigoureusement exact du cap Bathurst, c’est-à-dire sa position en longitude et en latitude. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Dans ce chenal étroit je pouvais à peine faire route trente secondes entre deux virements de bord et encore je devais utiliser cette demi-minute pour prendre les relèvements au compas et m’assurer de ma position. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Jusque-là, nous avions navigué avec une grande sûreté : le poste de Fernando de Noronha et le bâtiment Cigogne firent de relèvements avec beaucoup de précision. — (Jean Mermoz, Mes vols, Flammarion, 1937, p. 69)
Vocabulaire apparenté par le sens
- (Navigation) Détermination de la position au moyen d'un compas
Traductions
(Figuré) Rétablissement d'une personne qui se revient de l’état d’où elle était tombée.
- Suédois : återupprättande (sv)
(Topographie) (Hydrographie) (Navigation) Action de relever un objet, d’en déterminer la position.
- Suédois : ortbestämning (sv) (topographie), pejling (sv) (navigation)
Prononciation
- \ʁə.lɛv.mɑ̃\
- France (Toulouse) : écouter « relèvement [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (relèvement), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.