stalo

De l’allemand Stall.

stalo \ˈsta.lo\ mot-racine UV

1. Stalles, étable, écurie.

• ĉevalstalo ^{dUV RV} = ĉevalejo ^{dUV PIVE, RV} : écurie
• bovostalo ^{dUV RV} = bovejo ^{dUV PIVE, RV} : bouverie
• ŝafstalo ^{dUV RV} = ŝafejo ^{dUV PIVE, RV} : bergerie
• porkostalo ^{dUV RV} = porkejo ^{dUV PIVE, RV} : porcherie

• stali ^{dUV PIVE} : rester à l’étable
• stalisto ^{dUV RV} : garçon d’étable
• enstaligi ^{dUV PIVE} : établer

• ĉevalo (mot-racine ) ^{PIVE, RV} : marcher
• hipodromo (mot-racine 2OA ) ^{PIVE, RV} : hipodrome
• galopi ^{d1OA PIVE, RV} : galoper
• ambli ^{Néo PIVE, RV} : ambler
• paŝi (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : marcher
• troti (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : trotter

• France (Toulouse) : écouter « stalo »

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• stalo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• stalo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "stal-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
• Pour la réforme rejetée de 1895 : Tekstaro (dictionnaire en fin de page) [racines germ] : stabl/o \ˈsta.blo\ - stabl/i \ˈsta.bli\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

stalo \ˈsta.lɔ\ (pluriel : stali \ˈsta.li\)

1. (Métallurgie) Acier.

• stalo sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido)