Cómo decir "te amo" en francés, alemán e italiano

Información del autor

Decir "te amo" en un idioma diferente tiene cierto misterio y exotismo que decirlo en español simplemente no tiene. Los idiomas europeos son buenos aliados para comenzar a expresar lo que sientes. A continuación, te mostraremos la forma correcta de decírselo a un ser querido en francés, alemán e italiano.

Método 1

Método 1 de 3:
En francés

1
Domina lo básico. Como en cualquier idioma, hay muchas formas de decirle a alguien que lo amas. Comienza con algo fácil y sigue hasta llegar a lo más difícil. Puedes estar nervioso al principio, así que es mejor que comiences con lo fácil.
- "Te amo" es "Je t'aime". Suena como shyé - tem. Esta es la forma más fuerte de decirle a alguien que lo amas.
- "Te adoro" es "Je t'adore". Suena como shye - ta - dór (la r es muy suave y solo se debe pronunciar ligeramente).
- "Te deseo" es "Je te désire". Suena como shye - ta - de - sí - ah.
2
Practica, practica un poco más y sigue practicando. Al igual que con cualquier otra cosa, la práctica hará que sea mucho más fácil decir estas palabras. Los sonidos en francés no son los mismos que en español, así que practica el acento junto con las palabras.
- Casi todos los sitios web de traducciones tienen una opción de audio. Escucha cómo lo dice un francés e imita el sonido exacto. También hay muchos videos en Internet que muestran la colocación exacta de la boca y la lengua para producir correctamente el sonido.
3
Sé creativo. Si ya lograste decir "Je t'aime", ve un poco más allá para expresar tus sentimientos. Hay muchas formas más poéticas y más significativas de mostrar las emociones.
- Agrégale expresiones de afecto. Así como dices "Te amo, nena" o "Te amo, mi amor", igualmente podrías decir en francés "mon amour", "mon/ma chéri(e)" y "mon bébé" para adornar la frase. Estas frases significan "mi amor", "mi querido/a" y "mi nene", respectivamente."Ma chérie" es para una mujer y "mon chéri" es para un hombre.
  - Los adjetivos posesivos "mon" y "ma" (mi) tienen que concordar con el sexo de la expresión de afecto, no con tu propio sexo, ni necesariamente el de la persona a quien le vas a hablar. En general, las expresiones masculinas de afecto se pueden usar tanto para hombres como para mujeres, mientras que las femeninas solo se pueden usar para mujeres.

Método 2

Método 2 de 3:
En alemán

1
Pronuncia los sonidos correctamente. Las diferentes variaciones de alemán pueden pronunciar "ich" ("yo") de diferentes formas y generalmente es imposible escribirlo correctamente en español. El Alfabeto Fonético Internacional (IPA) lo escribe como [ɪç], un fonema que no existe en español.
- Sin embargo, es un sonido muy parecido al de la letra "j". Coloca la boca en la posición para pronunciar la palabra "jiote". Ese primer sonido, cuando el aire está saliendo para pronunciar la "j", pero la boca está lista para decir la "o", es lo más parecido a [ç]. Ahora, anteponle una "i" para pronunciar correctamente la palabra "ich".
  - Muchos sitios web lo escriben como "ish". En realidad, se acerca, pero no es el sonido perfecto. Imagina que es una "sh", pero coloca el centro de la lengua en el cielo de la boca, extiéndela y haz el sonido "sh". Puede sonar gracioso al principio.
2
Junta la frase. Ahora que ya puedes decir "Ich", puedes practicar la frase completa: Ich liebe dich.
- "Liebe" es un poco más fácil. La segunda sílaba, "ba" le tira un poco a "er". Imagina que es el sonido "er". "Liebe" debe sonar entre li-ba y li-ber.
- "Dich" tiene el mismo sonido que "ich". ¡Anteponle una "d" y listo!
3
Hazlo sin esfuerzo. Practícalo una y otra vez hasta que logres hacer el sonido [ç] y pronuncies ligeramente el sonido "ba" tirándole a "er". Ich liebe dich, Ich liebe dich. ¡Ya casi lo logras!
- No uses "du" en lugar de "dich". Sí, es cierto, "du" significa tú, pero solo para el caso nominativo. En alemán se usan casos (en español no) y en este ejemplo, "tú" tiene que estar en el caso acusativo.

Método 3

Método 3 de 3:
En italiano

1
Conoce las diferencias sutiles. En italiano hay dos frases principales para decir que amas a alguien: Ti amo y Ti voglio bene. Las diferencias se están transformando lentamente, a medida que el idioma cambia y evoluciona.
- "Ti amo" implica una relación sexual. Contiene cierta lujuria.
- "Ti voglio bene" es mucho menos sexual. Es más como "te quiero". Se lo dirías a alguien por quien arriesgarías tu vida como humano. Es menos serio porque es menos apasionado, pero es más serio por el sentido de compromiso que conlleva.
2
Elige la frase que quieres decir y comienza a practicar la pronunciación. Una vez que decidas cuál de las dos frases es más apropiada, comienza a practicar cómo decirla. "Ti amo" es un poco más fácil que "Ti voglio bene", pero ambas pueden ser fáciles.
- "Ti amo" es bastante directa y se pronuncia tal como se ve: Ti amo. ¡Así de simple!
- "Ti voglio bene" suena ti vó-lio bé-ne.
3
Dilo. Ya te lo aprendiste, has estado practicando y ahora ¡ya está listo! Cuando llegue el momento propicio, dilo. Todo el trabajo duro sin duda valdrá la pena.
- Si fuera conveniente, agrégale un "cara mia", que significa "mi amor". Imagínatelo: Cara mia, ti voglio bene. Prácticamente puedes oír los latidos del corazón desde aquí.

Consejos

Practica diciéndotelo a ti mismo por lo menos unas 2 o 3 veces, antes de decírselo a la persona. ¡No vaya ser que lo pronuncies mal y termines diciendo otra cosa sin querer!
Respira. Lo más probable es que la persona sepa que estás haciendo un esfuerzo, aunque no sea perfecto.