Comment apprendre à parler espagnol

Apprenez la prononciation. Bien que l'alphabet espagnol soit presque identique à celui du français en termes de caractères utilisés, la prononciation de chaque lettre est beaucoup plus difficile. Comme les locuteurs francophones qui apprennent l'espagnol ont du mal à maitriser correctement la prononciation espagnole, apprendre à prononcer parfaitement les lettres de l'alphabet est un excellent début pour votre aventure hispanophone ! Une fois que vous êtes capable de prononcer chacune des lettres, la prononciation des mots entiers et des phrases sera beaucoup plus facile. Voici la prononciation phonétique de chaque lettre de l'alphabet espagnol.

• A = a, B = bé, C = cé, D = dé, E = é, F = éfé, G = hé, H = atché, I = i
• J = hoh-ta, K = ka, L = élé, M = émé, N = éné, Ñ = énié, O = o
• P = p, Q = cou, R = éré, S = écé, T = té, U = ou, V = ouvé
• W = doblé ouvé, X = ékiss, Y = igriéga and Z = séta ^[1] .
• Notez la lettre Ñ (ou ñ), prononcée énié. Il s'agit d'une sonorité différente de la lettre N ^[2] .

Apprenez à prononcer les lettres de l'alphabet. Une fois que vous connaitrez les règles basiques de prononciation, vous pourrez dire tous les mots ! N'oubliez pas que l'accent varie selon les endroits. On ne prononce pas de la même manière dans le nord de l'Espagne que dans le sud ou en Amérique latine.

• Ca et co se disent comme en français, cu se prononce « cou ». Ce va se dire « sé » et ci est comme en français.
• Ch se prononce « tch », comme pour dire « Tchèque ».
• Ga et go sont comme en français, et gu se dit « gou ». Gi et ge sont plus difficiles, cette prononciation n'existe pas en français, le son part du fond de la bouche en collant la langue contre le palais au fond de la bouche. Essayez de trouver un exemple audio sur internet, cela vous aidera beaucoup.
• Le h est muet. Hombre (homme) se prononce « hommebré ».
• Le h étant muet, hua, hue, hui et huo se prononcent « oua, oué, oui » et « ouo ».
• Le double « L » (ll) a une sonorité particulière, c'est comme un « i » ou « y » mélangé à la voyelle qui suit. Par exemple, calle (rue) se dit comme « cahier » (caïé) et pollo (poulet) se dit « poyo ».
• Avec le r, les choses deviennent intéressantes... Encore une sonorité inexistante en français ! Il faut le faire rouler avec la langue une fois dans la bouche. Ici, aussi, écouter quelqu'un le dire est indispensable pour comprendre la sonorité. Les 2 r (rr) sont vraiment roulés.
• Que se prononce « qué » et qui comme en français.
• Le v se dit « v » en Amérique latine et dans le sud de l'Espagne. À Barcelone et dans d'autres régions, il se prononce « b ». Vaca (vache) se dira « vaca » presque partout, mais « baca » à Barcelone.
• Y est comme en français. Yo (« je » ou « moi ») se prononce « yo ».

Apprenez à compter. Savoir compter est une compétence essentielle dans n'importe quelle langue. Apprendre à compter en espagnol n'est pas trop difficile, puisque les sons des nombres en espagnol sont assez similaires à ceux en français. Les chiffres d'un à dix sont énumérés ci-dessous.

• Un = ouno, deux = doss, trois = trèss, quatre = couatro, cinq = sinnco, six = sèïs, sept = siété, huit = otcho, neuf = nuévé, dix = dièss ^[3] .
• Vous devez savoir que le nombre « uno » (ouno) employé devant un nom masculin deviendra « un » (ounn) et devant un nom féminin ce ne sera plus « uno » mais plutôt « una » (ouna). Exemple : un homme = « un hombre » une fille = « una chica  ^[3]  ».

Mémorisez un vocabulaire simple. Plus vous maitrisez le vocabulaire que vous avez à votre disposition, plus il est facile de parler couramment une langue. Familiarisez-vous avec autant de mots espagnols quotidiens simples que possible, vous serez surpris de voir à quelle vitesse ils s'accumulent !

• Une des meilleures façons de le faire est d'utiliser des cognats, ce sont des mots qui ont la même origine que d'autres mots appartenant à une autre langue. Apprendre les cognats espagnols de mots français est un excellent moyen d'augmenter rapidement votre vocabulaire, de 30 % à 40 % des mots français ont un cognat espagnol ^[4] .
• Pour les mots sans cognats, essayez d'utiliser l'une des méthodes de mémorisation suivantes : lorsque vous entendez un mot en français, pensez à la façon dont il se dit en espagnol. Si vous ne savez pas, notez-le et vérifiez plus tard. C'est pratique de garder un petit carnet sur soi constamment. Ou, essayez de coller de petites étiquettes des mots espagnols à des éléments autour de votre maison, comme le miroir, la table basse et le sucrier. Vous verrez ces mots si souvent que vous apprendrez sans vous en rendre compte !
• Il est important d'apprendre un mot ou une expression de l'espagnol vers le français ainsi que du français vers l'espagnol. De cette façon, vous vous souviendrez du mot et pas seulement le reconnaitre quand vous l'entendez.

Apprenez quelques phrases de conversation basique. En apprenant les bases de la conversation polie, vous serez très rapidement en mesure d'interagir avec des hispanophones à un niveau simple. Notez quelques phrases quotidiennes espagnoles dans un carnet et apprenez cinq à dix d'entre elles chaque jour. En voici quelques-unes pour vous aider à commencer.

• Salut ! = ¡Hola ! -- prononcé « ola ^[5]  ».
• Oui = Sí -- prononcé « si ^[6]  ».
• Non = No -- prononcé « no ^[6]  ».
• Merci ! = ¡Gracias ! -- prononcé « grassias ^[5]  ».
• S'il vous plait = Por favor -- prononcé « por favor ^[5]  ».
• Comment vous appelez-vous ? = ¿Cómo se llama usted ? -- prononcé « como se yama ousté ^[7]  ».
• Je m'appelle... = Me llamo... - prononcé « mé yamo ^[7]  ».
• Enchanté = Mucho gusto -- prononcé « moutcho gousto ».
• A bientôt ! = ¡Hasta luego ! -- prononcé « asta louégo » .
• Au revoir = ¡Adiós ! -- prononcé « adioss ».