Comment transférer des cassettes VHS sur des DVD ou d’autres supports numériques

Informations concernant l'auteur.e

Si vous avez une montagne de matchs de foot qui datent de votre adolescence ou des compilations de Bar Mitzvah depuis 1989 au format VHS, qui menacent de s’écrouler dans votre cave, il serait peut-être temps d’avancer rapidement au 21e siècle. Les services d’un professionnel pour transférer vos VHS vers un DVD peuvent couter cher si vous avez plusieurs cassettes chez vous. Heureusement, vous pouvez le faire vous-même si vous avez le bon matériel et le logiciel adéquat.

Méthode 1

Méthode 1 sur 3:
Utiliser un convertisseur de vidéo analogique en numérique

1
Choisissez un convertisseur de vidéo analogique en numérique. Généralement, ces appareils coutent entre 100 et 150 euros. Les modèles les plus connus sont :
- l’HDML-Cloner Box Pro ^{[1]
  X
  Source de recherche}
- l’Elgato Video Capture
- le Roxio Easy VHS to DVD
- le Diamond VC500
2
Connectez le convertisseur au magnétoscope à l’aide du câble MMI. Connectez le convertisseur à votre ordinateur via le port mini USB.
3
Installez le logiciel du convertisseur. Vous pourrez le télécharger sur le site officiel du fabricant.
4
Ouvrez l’application sur votre ordinateur. Insérez la cassette VHS et faites une avance rapide (ou rembobinez) vers la portion de la vidéo que vous voulez enregistrer.
- Lancez la lecture de la cassette. Vous devez être en mesure de voir son contenu dans une fenêtre du logiciel que vous avez installé. Revenez à la partie de la vidéo que voulez enregistrer.
5
Cliquez sur Enregistrer avant de lancer la lecture de la cassette. Assurez-vous que le logiciel soit en mode capture avant de lancer la lecture de la vidéo. Autrement, les premières secondes du passage que vous voulez enregistrer ne seront pas capturées. Le processus varie légèrement d’un logiciel à un autre, mais dans tous les cas, vous devrez attendre la fin de la lecture pour convertir le fichier en DVD.
6
Visionnez la vidéo. À la fin de l’enregistrement, ouvrez la vidéo dans un des lecteurs installés sur votre ordinateur et vérifiez sa qualité. Si vous voulez monter votre vidéo, ouvrez-la dans iMovie ou dans un logiciel gratuit comme VirtualDub et supprimez les parties que vous ne souhaitez pas conserver.
- Assurez-vous que le son et l’image soient synchronisés. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez ajuster le son en sélectionnant Entrelacement… dans le menu audio et en entrant une valeur positive ou négative pour le décalage audio. Quand vous cherchez à déterminer le décalage, il est utile de sélectionner Affichage audio dans le menu d’affichage.
Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 3:
Utiliser un combo magnétoscope-lecteur DVD

1
Achetez un combo magnétoscope-lecteur DVD. Bien que ces appareils n’ont généralement pas de sorties haute définition et de progiciels, il s’agit du moyen le plus simple de transférer une cassette VHS vers un DVD.
- Un combo magnétoscope-lecteur DVD coutera probablement 100 à 200 euros, mais vous pouvez en trouver moins cher sur eBay ou des sites de petites annonces.
- Sinon, vous pouvez connecter un magnétoscope à un lecteur DVD qui peut enregistrer. Pour cela, vous aurez besoin d’une série de câbles audiovisuels bidirectionnels. Branchez les sorties du magnétoscope aux entrées du lecteur DVD et suivez le reste des instructions comme si vous utilisez un lecteur combo.
2
Nettoyez la bande magnétique de votre cassette. Selon la qualité de vos cassettes, cette étape peut être superflue ou nécessaire. Si vous travaillez avec de vieilles cassettes de famille irremplaçables ou des cassettes extrêmement sales, vous devrez faire attention à ne pas les abimer en les insérant dans le lecteur.
- Soulevez le cache protecteur pour découvrir la bande magnétique. Faites tourner les bobines et essuyez la bande avec un tissu doux ou un morceau de coton.
- Si la bande est froissée ou entortillée, lissez-la doucement avec le tissu. Faites tourner les bobines dans l’autre sens pour dérouler la bande si elle est très entortillée. Faites très attention.
3
Insérez votre cassette dans le magnétoscope. Insérez également un DVD vierge dans le lecteur DVD. Vérifiez les spécifications du lecteur pour savoir s’il peut graver des disques DVD-R ou DVD-RW et soyez sûr d’utiliser le bon type de disque.
4
Appuyez sur les boutons de lecture et d’enregistrement. Cette manipulation dépend de votre matériel, mais en général, vous devrez appuyer sur le bouton de lecture sur le magnétoscope et le bouton d’enregistrement sur le lecteur DVD. Dans certains cas, il y a cependant un seul bouton Enregistrer qui lance automatiquement le processus de transfert.

Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 3:
Utiliser un service de conversion commercial

1
Rendez-vous au département électronique du grand magasin le plus proche ou sur internet. Si vous ne voulez pas vous embêter avec l’achat de matériels pour transférer un seul projet, sachez que beaucoup de sites en ligne vous permettent de les numériser à votre place. Vous ne pourrez pas monter la vidéo ou prendre soin des cassettes comme vous l’auriez souhaité, mais ça ne nécessite de votre part rien d’autre que l'envoi. C’est également un bon moyen de convertir des formats méconnus comme le 8 mm ou le Betamax.
- De nombreux sites internet spécialisés proposent ce service pour des prix compris entre 10 et 30 euros la K7. Généralement les numérisations des cassettes sont fournies sur clé USB ou par lien de téléchargement ^{[2]
  X
  Source de recherche}.
2
Déposez vos cassettes et vos instructions. Si vous voulez que la cassette de l’anniversaire de votre fille soit transférée dans un disque et celui de votre fils dans un autre, indiquez-le dans une note que vous ajouterez à votre commande. Assurez-vous que toutes les cassettes soient clairement étiquetées et que vous ayez une copie de celles qui comptent le plus pour vous. Avisez également le personnel de la fragilité des cassettes ou des éventuels dommages qu’elles ont pu subir.
- En fonction de l’endroit où vous faites transférer vos cassettes, vous pouvez bénéficier d’options de montage personnalisées.
3
Attendez quelques semaines pour récupérer vos cassettes. Cette option est idéale pour les personnes qui ne veulent transférer que de petites quantités de cassettes. Cela leur évite les couts d’achat des disques vierges, du matériel et du logiciel. Il existe également des services en ligne qui proposent la même chose, quoique vous devrez expédier les cassettes et donc payer plus cher.

Publicité

Conseils

Si la vidéo commence à sauter ou à se figer pendant la capture, c’est peut-être le processeur qui ralentit pour éviter la surchauffe. La capture vidéo sollicite énormément le processeur et j’ai eu un problème avec mon portable qui ralentissait automatiquement sa vitesse de fonctionnement pour ne pas surchauffer. Le problème a été résolu en tenant la machine au-dessus d’un ventilateur qui assistait son système de refroidissement.

Avertissements

Évitez de toucher la bande à l’intérieur de la cassette. Vous risquez de la froisser, de la plier ou de la déchirer, ce qui pourrait la rendre inutilisable.
N’essayez pas de copier des cassettes commerciales de quelque sorte que ce soit (par exemple des films ou des séries télé). C’est illégal et c’est une perte de temps.